「implementation」を含む例文一覧(5217)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 104 105 次へ＞- (1) Implementation of Measures and Monitoring for Capital Adequacy
①【自己資本充実に関する施策の実施及びモニタリング】 - 金融庁 - PROGRAM IMPLEMENTATION METHOD AND SHARED MEMORY TYPE MULTICORE PROCESSOR
プログラム実行方法および共有メモリ型マルチコアプロセッサ - 特許庁 - CONDUCTIVE PARTICLES AND METHOD OF IMPLEMENTATION OF SEMICONDUCTOR DEVICE
導電性粒子及び半導体装置の実装方法 - 特許庁 - To provide technology for developing and substituting virtual machine implementation/support library implementation.
バーチャル・マシン・インプリメンテーション及び／またはサポート・ライブラリ・インプリメンテーションの開発及び交換を行うための技術を開示する。 - 特許庁 - The next step is to ensure steady implementation and transparency would be a priority.
次の段階は、この原則の着実な実施です。 - 財務省 - Implementation of the IMF Quota increase by January 1999;
１９９９年１月までに、ＩＭＦ増資を実施する。 - 財務省 - We will continue to work to further implementation in this area.
この分野での更なる実施に向けて作業を継続。 - 財務省 - The implementation of this Law is assigned to the President of the Patent Office.
本法の施行は，特許庁長官が担当する。 - 特許庁 - (v) Expenses spent for the implementation of short-term Child Care Support Services;
五 子育て短期支援事業の実施に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Other important matters concerning the implementation of monitoring and guidance.
四 その他監視指導の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) Other matters needed for the implementation of monitoring and guidance.
三 その他監視指導の実施のために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Other matters needed for the implementation of monitoring and guidance.
四 その他監視指導の実施のために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a new register file (RF) implementation.
新規なレジスタ・ファイル（ＲＦ）の実施例が提供される。 - 特許庁 - IMPLEMENTATION OF MULTIPLE SIMULTANEOUS CALL IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
移動通信システムにおける多数の同時コールの実現化 - 特許庁 - METHOD FOR DATA BASE LOAD DISTRIBUTED PROCESS AND ITS IMPLEMENTATION DEVICE
デ—タベ—ス負荷分散処理方法及びその実施装置 - 特許庁 - (iii) Matters relating to the implementation of the training on relief and protection.
三 救護に関する訓練の実施に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Measures for Restoration from Nuclear Emergency and Responsibilities for Their Implementation
原子力災害事後対策及びその実施責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Implementation of practical training by the Minister of Economy, Trade and Industry
経済産業大臣による実務修習の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 1 Implementation of Recycling by Related Business Operators
第一節 関連事業者による再資源化の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Notification of the Conclusion, etc. of a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures
手続実施基本契約の締結等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Implementation of examination works, etc. by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
文部科学大臣による試験事務の実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The current implementation ignores the addr and nbytes arguments. Therefore, the whole cache is always flushed.
現在の実装では、引き数addrとnbytesは無視される。 - JM - The glibc implementation is broken and does something entirely different.
glibc の実装はおかしく、全く違ったことをしてしまう。 - JM - option is reserved by POSIX.2 for implementation extensions.)
オプションを実装依存の拡張として予約している)。 - JM - implementation looks at only the first character of response.
の実装はresponseの最初の 1 文字だけを見ているようである。 - JM - On a system with Linux 2.6 and a glibc that provides the NPTL threading implementation, a complete implementation of POSIX semaphores is provided.
Linux 2.6 と NPTL スレッド実装を提供している glibc が入ったシステムでは、POSIX セマフォの完全な実装が提供される。 - JM - In the current implementation, libtool libraries may not depend on other uninstalled
現在の実装では、libtool ライブラリはアンインストールされた他の - JM - Apache Axis is an implementation of the SOAP (Simple Object-Access Protocol) submission to the W3C.
Apache Axis は、W3C へ提案された SOAP (Simple Object-Access Protocol) に関する実装です。 - NetBeans - The NetBeans Preferences API provides aNetBeans-specific implementation of the JDK's Preferences API.
NetBeans Preferences API は、JDK の Preferences API の NetBeans に固有の実装を提供します。 - NetBeans - METHOD AND SYSTEM FOR FAST IMPLEMENTATION OF SUBPIXEL INTERPOLATION
サブピクセル補間の高速実現のための方法及びシステム - 特許庁 - SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING METHOD, SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING SYSTEM, CENTRAL MANAGEMENT DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
ソフトウェア導入促進方法、ソフトウェア導入促進システム、中央管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁 - IMPLEMENTATION OF CONCURRENT PROGRAMS IN OBJECT-ORIENTED LANGUAGES
オブジェクト指向言語による同時実行プログラムの実装 - 特許庁 - DIALOG SYSTEM, DIALOG SYSTEM IMPLEMENTATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
対話システム、対話システム実行方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁 - Issues over Which Japan Urges Prompt Implementation of the WTO Recommendations
ＷＴＯ勧告の早期履行を求めていくもの - 経済産業省 - It is ensured to focus on social model into implementation.
社会的なモデルを実施に移すことに集中する - 厚生労働省 - 9.Other matters necessary for the implementation of monitoring and guidance
9その他監視指導の実施のために必要な事項 - 厚生労働省 - 9. Other matters necessary for the implementation of monitoring and guidance
９その他監視指導の実施のために必要な事項 - 厚生労働省 - (3) Necessity for implementation of regular follow-up and monitoring
(3)定期的なフォローアップの実施とモニタリングの必要性 - 厚生労働省 - The use of probabilities offers certain advantages for implementation.
確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。 - 英語論文検索例文集 - The use of probabilities offers certain advantages for implementation.
確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。 - 英語論文検索例文集 - the agency was created for the implementation of the policy
その機関は、政策を履行するために創設された - 日本語WordNet - reliable software implementation using domain-specific languages
領域固有言語を用いる高信頼ソフトウェアの実装 - コンピューター用語辞典 - If correct, probably a bug in the sequence implementation
もし正しければ、おそらくシーケンスの実装のバグでしょう。 - PEAR - Implementation note: this is the address of the object.
実装に関する注釈:この値はオブジェクトのアドレスです。 - Python - Base class implementation for Web server and request handler.
Web サーバとリクエスト処理機構を実装した基底クラスです。 . - Python - xml.dom.minidom is a light-weight implementation of the Document Object Model interface.
xml.dom.minidom は、軽量な文書オブジェクトモデルインタフェースの実装です。 - Python - It provides a Java implementation and online documentation.
Java による実装とオンライン・ドキュメントが提供されています。 - Python - The meaning of an error from this request is implementation-dependent.
このリクエストで起こるエラーの意味は実装依存である。 - XFree86 - Conversion of other encodings is implementation-dependent.
他のエンコーディングとの変換については実装依存である。 - XFree86 - The format and contents of the vendorstring is implementation dependent.
ベンダ文字列のフォーマットと内容は実装依存である。 - XFree86
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
