「implementing」を含む例文一覧(4527)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 90 91 次へ＞
  • To provide a power circuit, implementing oscillation control of a switching transformer using a control IC with an open detection protection function, capable of preventing the control IC from stopping oscillation control of a switching transformer during instantaneous stop of an AC voltage.
    オープン検知プロテクト機能を備えた制御ＩＣにてスイッチングトランスの発振制御を行っている電源回路において、ＡＣ電圧の瞬停時に制御ＩＣがスイッチングトランスの発振制御を停止しないようにする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for supplying liquid particles, capable of efficiently implementing optimal heat dissipation design for an electronic device, by measuring the air flow generated by a cooling fan or the like in the electronic device and analyzing heat dissipation effects.
    電子機器の放熱ファン等により発生している気流を計測し、放熱効果を解析することにより、電子機器の最適放熱設計を効率的に実施可能な液体微粒子供給装置を提供する。 - 特許庁
  • POWER SUPPLY SYSTEM AND SYSTEM RELATING TO SAME, POWER SUPPLY OPERATION METHOD AND METHOD RELATING TO SAME, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM IMPLEMENTING SAME METHOD RECORDED THEREON
    電力供給システム及びそれに関連するシステム、電力供給運用方法及びそれに関連する方法、並びに、それら方法を実行することができるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To be capable of implementing address searching and cross-point searching based on selective designation of a primary designation, when either a formal nomenclature of street or a primary designation is inputted into a navigation device for vehicle.
    車両用ナビゲーション装置において、ストリート正式名称を入力しても、また、主体名称を入力しても、主体名称の選択指定による、住所検索や交差点検索が可能となるようにする。 - 特許庁
  • To improve the mass productivity, and to reduce the size of a device by implementing the finish polishing, cleaning and drying of a large number of works by one device.
    多数のワークの仕上げ研磨と洗浄と乾燥とを一台の装置で行うことができるようにして、量産性の向上と装置の小型化とを図ったワーク仕上げ研磨，洗浄及び乾燥の一体化処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a plane display panel capable of implementing a sealing process in a steady temporary fixing state, without causing position shifting at transfer to the sealing process, after superimposing the front substrate and the rear substrate.
    前面基板と背面基板とを重ね合わせた後、封着工程へ搬送時にも位置ずれを起こすことなく確実な仮固定状態で封着工程を実施できる平面ディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To shorten an inspection period by implementing a constitution capable of simultaneously inspecting all the systems of a residual heat removal system, an apparatus cooling system, and residual heat removal system electric power facilities at a periodic inspection on a reactor power plant.
    原子炉発電プラントの定期点検において、残留熱除去系、機器冷却系および残留熱除去系電源設備全系統を一度に点検可能な構成を実現し、点検期間を短くする。 - 特許庁
  • To provide a sound proof transmitter capable of securing articulation of a speech sound collected even under intense noise and maintaining the quality of the speech sound without implementing a particular devise for a sound insulation cover.
    遮音カバーに格別な工夫を施すことなく、大きな騒音下においても集音する音声の明瞭度を確保することができ、音声の品質を維持することが可能な防音送話器を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a control product quality method for controlling the quality of a product on the basis of a highly precise prediction result, and to provide a product quality control device for implementing the control method.
    高精度の予測結果に基づいて製品の品質を制御することが可能な製品品質の制御方法、及び、当該制御方法を実施することが可能な製品品質の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spectroscopic device which is capable of implementing high-precision measurement by taking into the spectroscopic device all of emitted light from an optical fiber even in the case where NA of the optical fiber connected to the spectroscopic device is greater than assumption.
    分光装置に接続される光ファイバのＮＡが想定よりも大きい場合でも、光ファイバの出射光をすべて分光装置に取り込み、精度の高い測定を実現できる分光装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas recirculation control device for, firstly, preventing air flowing into a charging air line from flowing into a bypass line, and for, secondary, implementing a mixture ratio of exhaust gas to the air suitable for an internal combustion engine.
    第１に、給気ラインを流れる空気がバイパスラインへ流れ込むのを抑えることができ、第２に内燃機関に適した排気ガスと空気との混合比にできる排気ガス還流制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING CLUSTER OF BASE SEQUENCE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE CLUSTER GENERATING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREFOR, AND BASE SEQUENCE INFORMATION PROVIDING SYSTEM
    塩基配列のクラスタ生成システム、塩基配列のクラスタ生成方法、該クラスタ生成方法を実行するためのプログラム、および該プログラムを記憶したコンピュータ可読な記録媒体、および塩基配列情報提供システム - 特許庁
  • To provide a communication device which can acquire and manage a PMTU, i.e. the minimum value of MTU of each link, in a communication path up to the destination terminal without implementing a special protocol.
    特殊なプロトコルを実装することなく、送信先の端末装置までの通信経路における各リンクのＭＴＵのうち最小値であるＰＭＴＵを取得及び管理することができる通信装置を提供する。 - 特許庁
  • This photograph seal creating device comprises a specific area discriminating means for automatically recognizing the part of eyes of a photographed object, and an image decorating means implementing at least a processing of emphasizing the part of eyes which is automatically recognized.
    撮影した被写体の目の部分を自動的に認識する特定領域判別手段と、自動的に認識された目の部分を、少なくともくっきりさせる処理を行う画像修飾手段とを、備える。 - 特許庁
  • (4) When any designated organization implementing safeguards inspection, etc. has conducted a safeguards inspection, it shall, without delay, notify the Minister of MEXT of the results of the relevant safeguards inspection, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT.
    ４　指定保障措置検査等実施機関は、保障措置検査を行つたときは、遅滞なく、文部科学省令で定めるところにより、当該保障措置検査の結果を文部科学大臣に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 61-23-15 Any designated organization implementing safeguards inspections, etc. shall not suspend or abolish all or part of the work implemented for safeguards inspections, etc. without obtaining the permission of the Minister of MEXT.
    第六十一条の二十三の十五　指定保障措置検査等実施機関は、文部科学大臣の許可を受けなければ、保障措置検査等実施業務の全部又は一部を休止し、又は廃止してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 80-3 When a violation listed in any of the following items has been committed, the officers or personnel of the designated organization implementing safeguards inspections, etc. that has committed the violation shall be punished by a fine of not more than five hundred thousand yen:
    第八十条の三　次の各号のいずれかに掲げる違反があつた場合には、その違反行為をした指定保障措置検査等実施機関の役員又は職員は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Operation for arranging the stubs can be simplified, by implementing a visitor administration system and providing bar codes and two-dimensional bar code OCR numbers read by the reader of the system at the front and rear surface center of the stubs in the vertical and lateral directions.
    入場者管理システムの導入と、その読み取り機に読み込ませるバーコードや二次元バーコード・OCR番号を、半券の表裏上下左右中央に、設けることにより、半券を揃える作業を簡便にする。 - 特許庁
  • A pulse width modulation section 605 implements a pulse width modulation based on the q-axis voltage instruction value V_q^* and the d-axis voltage instruction value V_d^*, and creates a signal for implementing a switching control of a pulse width modulation converter 3.
    ｑ軸電圧指令値Ｖ_ｑ^＊及びｄ軸電圧指令値Ｖ_ｄ^＊に基づいてパルス幅変調部６０５がパルス幅変調を行い、パルス幅変調コンバータ３のスイッチングを制御する信号を生成する。 - 特許庁
  • To provide an operation method of a direct injection type internal combustion engine with an exhaust gas recirculating device and a device for implementing the method, fully utilizing the latent capability of the exhaust gas recirculating device.
    排気ガス再循環装置の潜在的能力を十分に活用した、排気ガス再循環装置付きの直接噴射式内燃機関（１０）の運転方法及び該方法の実施のための装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a base cutting apparatus having a heating cutting wheel with two rectangular cut end portions having as high viscosity as possible, and a method of implementing butt joints.
    切断された二つの端部は長方形であり、二つの長方形の端部はできるだけ大きな粘着性を持つ、加熱切断車輪を備えた基板切断装置と突合せ接合を実行する方法を提供する。 - 特許庁
  • COMMUNICATION QUALITY ASSURANCE METHOD IN COMMUNICATION OF LOGICAL NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, QoS MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL USED FOR THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE QoS MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL
    論理ネットワークの通信における通信品質保証方法、該方法を実施する通信システム、該方法に使用するＱｏＳ管理装置及び端末装置、該ＱｏＳ管理装置及び端末装置を実現するコンピュータプログラム - 特許庁
  • To provide a cellular telephone and an information processing apparatus having a large display and being capable of using a high gain ANT, and implementing a horizontally polarized wave ANT and/or horizontally/vertically polarized wave diversity.
    表示部を大きくできると共に、高利得のＡＮＴを使用することができ、しかも、水平偏波ＡＮＴや水平／垂直の偏波ダイバシティを行うことのできる携帯電話機並びに情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • An IC card having an electronic money function is used to settle pay broadcast view rates and cancel scrambling applied to the broadcast, thereby implementing pay broadcast without adding a server device or the like.
    電子マネー機能を持ったＩＣカードを用い、有料放送視聴料の決済および、放送に施されるスクランブルの解除を行うことで、サーバ装置等を追加することなしに有料放送を実施することが可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method for forming wiring pattern by which rewiring can be made without implementing a full-surface thin film forming step (sputtering) or etching step, a semiconductor device and a method for manufacturing it, a circuit board, and electronic equipment.
    全面薄膜形成工程（スパッタ）及びエッチング工程を用いずに再配線を形成する配線パターンの形成方法、半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of implementing a position adjustment and a property test with high sensitivity and detecting defects while separating a position adjustment defect and a property defect in the case where any defect occurs.
    高感度に位置調整と特性試験を実施することができ、不良が生じた場合には位置調整上の不良と特性不良とを切り分けて不良を検出することを可能とする技術の提供。 - 特許庁
  • To provide an optical gas detector for obtaining a stable sensor output regardless of a characteristic of a light emitting diode, reliably implementing a desired gas detection, and obtaining the high productivity.
    発光ダイオードの特性によらず安定したセンサ出力が得られ、所期のガス検知を高い信頼性をもって行うことができ、しかも、高い生産性を得ることができる光学式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cooling chamber suitable for a cooling storage and an environmental test laboratory, capable of efficiently implementing cooling without blowing out the cold air to indoor articles as cooled objects, and reducing running costs.
    被冷却物たる室内の物品に冷風を吹き付けることなく効率良く冷却を行うことができ、しかもランニングコストの低減も期すことのできる冷蔵倉庫や環境試験室に好適な冷却室を提供する。 - 特許庁
  • To provide a performance data creation apparatus enabling simple inputting of notes with ornamental notes when creating performance data by step inputting, and a program for implementing a performance data creation method.
    ステップ入力によって演奏データを作成するときに、装飾音符付きの音符を簡単に入力することが可能となる演奏データ作成装置および演奏データ作成方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
  • MOTION VECTOR DETECTOR AND DETECTION METHOD, IMAGE SIGNAL PROCESSOR USING THE METHOD AND PROCESSING METHOD, COEEFICIENT DATA GENERATOR FOR USE IN THE PROCESSOR AND GENERATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THESE METHODS
    動きベクトルの検出装置および検出方法、それを使用した画像信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁
  • Control equipment stores a control point command which is supposed to be instructed to each equipment to be controlled, an attached command attached to the control point command and equipment to be controlled for implementing the control command.
    制御機器は、各制御対象機器に指示されると想定されるコントロールポイント命令と、当該コントロールポイント命令に付随する付随命令と、当該制御命令を実行できる制御対象機器とを記憶する。 - 特許庁
  • There is provided a small flow rate water scattering means which performs a scattering of water in a smaller flow rate than the main scattering of water for advance notice into a water spraying/scattering section corresponding to the position of a fire in the tunnel before the implementing of the main scattering of water.
    トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画内に、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁
  • To provide a technique for manufacturing a high-precision capacitance element without implementing an additional step of manufacturing the capacitance element for a semiconductor device having a nonvolatile memory cell and the capacitance element formed on a semiconductor substrate.
    半導体基板上に不揮発性メモリセルと容量素子とを形成する半導体装置において、容量素子を製造する追加工程を実施することなく、高精度な容量素子を製造できる技術を提供する。 - 特許庁
  • Article 50 The Minister of Health, Labour and Welfare may, within the limit necessary for implementing the provisions of this section, give a Designated Juridical Person orders necessary for the supervision of the businesses prescribed in Article 38.
    第五十条　厚生労働大臣は、この節の規定を施行するために必要な限度において、指定法人に対し、第三十八条に規定する業務に関し監督上必要な命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) The person is not implementing himself/herself the inventions pertaining to said patent right or the right to receive said patent, or the concept pertaining to the said utility model right or the right to receive the registration of said utility model.
    二　当該特許権若しくは当該特許を受ける権利に係る発明又は当該実用新案権若しくは当該実用新案登録を受ける権利に係る考案を自ら実施するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When not implementing Suspension of Use of the Retained Personal Information pertaining to a Suspension of Use Request, the head of an Administrative Organ shall make a decision to that effect, and notify the Suspension of Use Requester to that effect in writing.
    ２　行政機関の長は、利用停止請求に係る保有個人情報の利用停止をしないときは、その旨の決定をし、利用停止請求者に対し、その旨を書面により通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 8 The national government shall have the responsibility of establishing and implementing comprehensive measures for the implementation of comprehensive legal support and the establishment of systems, observing the basic principles under Article 2 (hereinafter referred to as "the Basic Principles").
    第八条　国は、第二条に定める基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、総合法律支援の実施及び体制の整備に関する施策を総合的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Where the Prime Minister conducts Training Affairs by himself/herself in whole or in part pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the necessary matters for transferring the Training Affairs and implementing the Training Affairs shall be specified by a Cabinet Office Ordinance.
    ２　内閣総理大臣が前項の規定により講習事務の全部又は一部を自ら行う場合における講習事務の引継ぎその他講習事務の実施に関して必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a Raman scatteration enhancing chip for supersensitizing, stabilizing and miniaturizing a molecule sensing apparatus (a molecule sensor) for implementing a Raman spectroscopic analysis utilizing a Raman scatteration enhancement due to plasmon.
    プラズモンによるラマン散乱増強を利用したラマン分光分析を行う分子センシング装置（分子センサー）において、センサーの高感度化、安定化、及び小型化を実現するためのラマン散乱増強用チップを提供する。 - 特許庁
  • Please be advised that in implementing the "Financial Inspection Rating System," you should pay full attention to the "Inspection Manual for Deposit-Taking Institutions (Inspection Bureau No. 79)" and the "Report of the Financial Inspection Rating System Study Group (May 25, 2005)" (Appendix).
    なお、金融検査評定制度の運用に際しては、「預金等受入金融機関に係る検査マニュアル（金検第 79号）」及び「評定制度研究会報告書（平成 17年５月 25日）」（別添）に十分留意されたい。 - 金融庁
  • Whether the primary business operator has developed a control environment for implementing appropriate measures, such as providing guidance to agency/brokerage service providers and canceling contracts for entrusting agency/brokerage services, when a problem has been found as a result of the monitoring of agency/brokerage service providers.
    代理・媒介業者に対するモニタリング等の結果、問題が発見された場合には、代理・媒介業者への指導、委託契約の解除等適切な措置を講じる態勢が整備されているか。 - 金融庁
  • Subsequently, the major suffrage groups united to form the Women's Suffrage League (founded 1923) and the Association for the Winning of Women's Suffrage (founded 1924, later renamed the League for the Winning of Women's Suffrage) and began implementing further campaigns.
    続いて各団体の大同団結が図られ、婦人参政同盟（1923年・大正12）、婦人参政権獲得期成同盟会（1924年・大正13、後に婦選獲得同盟と改称）が結成、さらに運動を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method capable of automating and highly accurately implementing the detection of the presence or absence of ophthalmic lenses in a housing case, the number of present ophthalmic lenses, or their types without visual inspection with human eyes.
    収納ケース内における眼用レンズの存在の有無、存在枚数、又は種類の検知を、人間の眼による目視検査ではなく、自動化せしめると共に、高精度に実施し得る方法を、提供すること。 - 特許庁
  • The new and cost-effective method for sequentially or simultaneously implementing a plurality of electrochemiluminescence reactions, a cassette comprising one or more supports suitable for the method, and the apparatus are provided.
    本発明により、複数の電気化学発光反応を逐次または同時に行うための新規で費用効果の高い測定法、それに適した１つまたはそれ以上の支持体からなるカセット、装置などが提供される。 - 特許庁
  • A resonance coil 210 of a vehicle 200 contactlessly receives AC power output from a resonance coil 150 of a transmission apparatus 100 by implementing resonance through the resonance coil 150 and an electromagnetic field.
    車両２００の共鳴コイル２１０は、送電装置１００の共鳴コイル１５０と電磁場を介して共鳴することにより、共鳴コイル１５０から出力される交流電力を非接触で受電する。 - 特許庁
  • The engine optimizing arithmetic device 5B comprises an optimum fuel consumption point calculation means having an optimum specific fuel consumption map, and calculates an optimum engine speed implementing an optimum specific fuel consumption, and an accelerator-opening-equivalent signal.
    エンジン最適化演算装置５Ｂは、最適燃料消費率マップを有する最適燃費点算出手段を備え、燃料消費率が最適となる最適エンジン回転数及びアクセル開度相当信号を算出する。 - 特許庁
  • To provide a chronograph timepiece of the mechanical-reset-to-zero type where active pointers of chronograph are rotationally driven electrically with principal driving pulse of a motor, capable of implementing efficiently rotationally driving of the active pointer of chronograph.
    クロノグラフ指針がモータ主駆動パルスによって電気的に回転駆動され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、そのクロノグラフ指針の回転駆動を効率的に行い得るようにすること - 特許庁
  • Restriction data for disabling the application program corresponding to the functions is generated, and the restriction data is downloaded along with the application program for implementing a plurality of functional processes to the download requesting terminal device.
    そして、その機能に対応したアプリケーションプログラムを無効化する制限データを生成して、複数の機能処理を実現するためのアプリケーションプログラムとともに制限データを前記ダウンロード要求元の端末装置にダウンロードする。 - 特許庁
  • To provide improved manufacturing techniques for an active microchannel biochip device from an active micromachined silicon substrate which produces a high-performance biochip device capable of causing movement of fluid to microchannels and implementing a biological entity.
    マイクロチャネルへの流体移動および生物学的エンティティを実行できる高性能バイオチップ装置を生じる能動マイクロマシン加工シリコン基板からの能動マイクロチャネルバイオチップ装置の改良された製造技術を得ること。 - 特許庁
  • Server device selection means selects the server device capable of displaying the service attribute information received from the server device as a UI image to the user and appropriately implementing the services according to the operation of the user.
    サーバ装置選択手段は、サーバ装置から受けたサービス属性情報をＵＩ画像としてユーザに対して表示し、ユーザの操作に応じて、サービスを適切に実行することができるサーバ装置を選択する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について