The resin composition for insulating materials includes a core-shell type elastomer in a resin composition for insulating materials including a binder, a photopolymerization initiator, a polymerizable compound having at least one unsaturated double bond, and a thermal crosslinking agent. 本発明の絶縁材料用樹脂組成物は、バインダー、光重合開始剤、不飽和二重結合を少なくとも1つ有する重合性化合物、熱架橋剤を含有する絶縁材料用樹脂組成物において、コアシェル型エラストマーを含有する。 - 特許庁
A method for producing core-shell type polymer particulates having a particle size of about 20-500 nm comprises subjecting a PEG-containing polymeric azo initiator and a hydrophobic vinyl monomer to soap-free emulsion polymerization in water and/or an alcohol. PEG含有高分子アゾ重合開始剤及び疎水性ビニル系モノマーを、水及び/又はアルコール中でソープフリー乳化重合させることを特徴とする粒子径20nm〜500nm程度のコア−シェル型高分子微粒子の製造方法。 - 特許庁
A toner includes a core particle containing an ester wax and a styrene-acryl copolymer formed using a monomer having an ester group, and a shell of styrene acrylic modified polyester in which a polyester molecular chain is molecular-bonded to a styrene-acryl copolymer molecular chain. エステルワックスとエステル基を有する単量体を用いて形成したスチレンアクリル共重合体を含有するコア粒子と、ポリエステル分子鎖にスチレンアクリル共重合体分子鎖を分子結合させたスチレンアクリル変性ポリエステルのシェルを有するトナー。 - 特許庁
The hair-restoration/hair growth promoting agent having improved hair-restoration/hair growth promoting effect contains at least one kind of substance selected from bamboo vinegar extract, citrus fruit peel extract, hibiscus extract and aloe extract, preferably all of these extracts in combination with the hydrolyzed shell membrane. 加水分解卵殻膜と共に、竹酢エキス、柑橘類皮エキス、ハイビスカスエキスおよびアロエエキスの少なくとも1種、特に前記4つの成分を更に含有する育毛・発毛促進剤は育毛・発毛促進効果などの点においてより優れている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a dielectric ceramic powder by which a core-shell structure effective to improve the temperature stability of the capacitance of a multilayer ceramic capacitor can be surely achieved in a sintered body constiting of the dielectric ceramic layer. 積層セラミックコンデンサの静電容量の温度安定性を良好にするのに有効なコアシェル構造を、誘電体セラミック層を構成する焼結体においてより確実に実現できる誘電体セラミック原料粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁
An in-shell paper discharge image forming device is provided with an image reading part 25a on the uppermost part of a copying machine 24 and provided with a paper sheet discharge part 300 for storing a sheet S discharged after fixing treatment between it and an image formation part 26. 複写機24の最上部には画像読取部25aが設けられ、画像形成部26との間に定着処理後に排出されたシートSを収容する排紙部300が設けられた胴内排紙型の画像形成装置である。 - 特許庁
To provide a vehicular muffler wherein the strength is enhanced for securing a stay that supports the end part of an exhaust pipe arranged within a muffler body to a shell, thereby eliminating the possibility of generating radiation sound and securing the exhaust pipe in a stable condition. 排気管のマフラ本体内に配置された端部を支持するステイのシェルに対する固定強度を高めることができ、これにより、放射音が発生する虞がなく、排気管を安定した状態で固定できる車両用マフラの提供。 - 特許庁
The drum shell is constituted by laminating at least one laminate wood 11 in which at least one fiber-reinforced layer 14 is laminated via adhesives 13 and 16, between a first wood veneer 12 and a second wood veneer 16. 第1の木材単板12と第2の木材単板16との間に、少なくとも1層の強化繊維層14が接着剤13、16を介して積層されてなる単位合板11を、少なくとも1以上積層させてなるドラム用シェルを採用する。 - 特許庁
They mourned for him unceasingly, refusing to be comforted, as in the white winter day they followed the deal shell that held his body to the nameless grave by the little gray church.
白い雪の降る冬の日に、二人は、小さな灰色の教会のそばにある、名もない墓地に、ジェハンじいさんの亡きがらを送っていきました。その間中ずっと二人はジェハンじいさんの死を悲しみました。どんななぐさめの言葉も耳に入らなかったことでしょう。 - Ouida『フランダースの犬』
This helmet comprising a cap body 19 prepared by fitting an impact-absorbing liner 3 having a ventilation hole 5 formed at a position corresponding to an opening 4 into a vacuum-molded synthetic resin shell 2 having the formed opening 4 is characterized by forming a circular projection portion 12 projected from the periphery 9 of the opening 4 of the shell 2 in the outer direction of the cap body 19. 開口4が形成されると共に真空成形されている合成樹脂製のシェル2に、この開口4に対応する位置に通風孔5を形成した衝撃吸収ライナ3が嵌装されている帽体19から成るヘルメットであって、前記通風孔5の上開口部8に沿った衝撃吸収ライナ3の表面に、シェル2の開口4の開口縁9より帽体19外方に突出した環状凸条部12が形成されている。 - 特許庁
The cartridge vessel 11 with a removable structure which fixes and supports a filler 8 at the internally lower part of the outer shell 1 of the desulfurizer itself and is charged with the desulfurizing agent 16 is stored in the internally upper part of the outer shell 1 of the desulfurizer itself so that it can be freely inserted. 【解決手段】 脱硫器本体外殻1の内部下方に充填材8を固定支持し、脱硫剤16を充填した挿脱自在構造のカートリッジ容器11を、上記脱硫器本体外殻1の内部上方に挿脱自在に収容し、この挿脱自在構造のカートリッジ容器11の下部縁12は、上記脱硫器本体外殻1の内部周壁に設けた張出部材9に液封状態、又は密封状態、或いは液封かつ密封状態に支持させる。 - 特許庁
In the cooker having a door and the operation panel attached to appropriate locations at the front of a cooker main body in which the operation panel is tiltable in the vertical direction by the electric mechanism, the operation panel having the plurality of touch keys for detecting input operations by variation in capacitance disposed on the operation panel, a panel case constituting the shell of the operation panel is composed of a conductive member. 調理器本体の前面適所に扉と操作パネルとを装着し、この操作パネルを電動機構により上下方向に傾動可能に構成すると共に、操作パネルに静電容量の変化により入力操作を検出する複数のタッチキーを配置したものにおいて、操作パネルの外郭を構成するパネルケースを導電部材により構成して成る。 - 特許庁
All the large keyhole-shaped tomb mounds found in the Korean Peninsula were built in a very limited period of time between the late fifth century and mid sixth century, only in the area that used to be the westernmost part of Gaya's sphere of influence before Baekje moved to the south, and they are known for containing Japanese relics, such as ento haniwa (cylindrical haniwa), shell products made in south islands, and an rock chamber painted with bengara (iron oxide red pigment).
また朝鮮半島の前方後円墳はいずれも5世紀後半から6世紀中葉という極めて限られた時期に成立したもので、百済が南遷する前は伽耶の勢力圏の最西部であった地域のみに存在し、円筒埴輪や南島産貝製品、内部をベンガラで塗った石室といった倭系遺物を伴うことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system comprises preferably several optical guide rods 13 made of glass, and only an outlet 18 of light of a light emitting end part 17 in the each rod 13 is arranged in a visible face of a roof interior, in a light source 14, since the light source 14 is embedded inside an inner shell 1 of the roof interior molded of a cellular plastic to form the roof module. この照明システムは、好ましくはガラス製の数本の光導ロッド(13)からなり、光源(14)は、発泡プラスチックから成形されて屋根のモジュールを形成する屋根インテリアの内側シェル(1)内に埋設されるので、光導ロッド(13)の発光端部(17)の光の出口(18)だけが屋根インテリアの可視面に配置される。 - 特許庁
This acrylic acid ester-based resin for plastisol has a core/shell structure in which the core part is cross-linked using a cross-linkable monomer and has a glass transition temperature of 20°C to 80°C, and THF insoluble fraction in the resin is in the range of 10 wt.% to 90 wt.%. アクリル酸エステル系樹脂がコアシェル構造を有し、コア部がガラス転移温度20℃以上80℃以下で0.03重量%以上0.2重量%以下の架橋性単量体を用いて架橋され、樹脂中のTHF不溶分が10重量%以上90重量%以下の範囲であるプラスチゾル用アクリル酸エステル系樹脂。 - 特許庁
To provide hydrotalcite having core-shell structure in a single particle and both characteristics of Mg-Al hydrotalcite type particles and Zn-Al hydrotalcite type particles, and a resin composition which is excellent in prevention of coloring caused by resin deterioration and excellent in heat resistance when using this hydrotalcite compared to when using a conventional hydrotalcite which is added to a resin composition. 本発明は、単一粒子内でコアシェル構造を有し、Mg−Alハイドロタルサイト型粒子とZn−Alハイドロタルサイト型粒子との特徴を兼ね備え、従来の樹脂組成物に添加しているハイドロタルサイトを使用した場合よりも、樹脂劣化による着色防止や耐熱性に優れた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁
In the method and the apparatus for ionizing cluster, a cluster ion beam source 5 is included, the cluster ion beam source has a wavelength control mechanism (diffraction grating, aperture slit) capable of controlling the wavelength of the light irradiated on the cluster in a wavelength range having the energy to cause ionization by inner shell electron, and the cluster is ionized in multivalent manner by utilizing Auger process. クラスターのイオン化方法または装置において、クラスターイオンビーム源5を備え、該クラスターイオンビーム源を、クラスターに照射される光の波長を内殻電子による電離が起きるエネルギー持つ波長範囲に制御可能とした波長制御機構(回折格子,アパチャースリット)を有する構成とし、オージェ過程を利用してクラスターを多価にイオン化するように構成する。 - 特許庁
In this mold copper plate 1 for continuous casting, the coated layer 5 composed of mainly nitride of Ti is formed on the copper plate surface at the side in contact with solidified shell and the ratio (XTi/XTiN) of X-ray diffraction strength of Ti and X-ray diffraction strength of TiN in the coated layer, is 0.05-0.8. 本発明の連続鋳造用鋳型銅板1は、凝固シェルと接触する側の銅板表面に、主にTiの窒化物からなる被覆層5が形成され、当該被覆層におけるTiのX線回折強度とTiNのX線回折強度との比(XTi/XTiN)が0.05〜0.8であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a coagulant formulated with a mussel fossil powder in a ratio of an effectively applied range, a coagulant formulated with a shell fossil powder of the most effectively applied particle diameter in an effective ratio and a coagulant formulated with an organic coagulant to these in a range that it does not give a bad influence to a water system and a natural environment. 有効に作用する範囲の割合で貝化石粉体が配合された凝集剤、および最も有効に作用する粒径の貝化石粉体が有効割合で配合された凝集剤、さらにこれらに有機系の凝集剤が水系、自然環境に悪影響を与えない範囲で配合された凝集剤を提供する。 - 特許庁
The injection timing adjusting timer device is interposed in a rotary shaft system between an engine and a fuel injection pump and changes the injection timing of the pump in accordance with the revolving speed in the pump operation, wherein the outside surfaces of the shell including the housing consist of uneven surfaces such as spiral formed from projections and grooves. エンジンと燃料噴射ポンプとの間の回転軸系に介装され、前記燃料噴射ポンプの運転回転数に従い該燃料噴射ポンプの噴射時期を変化させる噴射時期調整タイマー装置において、ハウジングを含む外殻部材の外周面が、複数の突出部と溝部とにより形成された螺旋状凹凸面等の凹凸面からなる。 - 特許庁
The dye dispersion is manufactured as follows: a composition prepared by dissolving a dye and a binder in a volatile organic solvent capable of dissolving the dye and binder is dispersed in an aqueous solution of a water-soluble resin, the organic solvent is evaporated, the water is then evaporated to carry out drying, and the resulting core-shell type fine particles are dispersed in the organic solvent. 染料とバインダーを溶解することができる揮発性有機溶剤に染料とバインダーを溶解した組成物を水溶性樹脂の水溶液中に分散した後、有機溶剤を蒸発させ、その後水を蒸発し乾燥させることにより得られるコアシェル型微粒子を有機溶剤に分散することを特徴とする染料分散物の製造方法。 - 特許庁
Therefore, even if there is dispersion in dimensions of each part or setting position in condition that the connector body 35 is fixed to the apparatus 10 and the shield shell 40 is fixed to the apparatus 10 (shield case 11), the dispersion is absorbed by the transformation of the shield cable 20, and there is no fear of stress concentration occurring in specified constituent parts. よって、コネクタ本体35が機器10に固定され、シールドシェル40が機器10(シールドケース11)に対して固定して取り付けられた状態において、各部品の寸法や組付け位置にバラツキがあっても、そのバラツキはシールド電線20の変形によって吸収され、特定の構成部品に応力集中が発生する虞はない。 - 特許庁
The catalyst for cleaning exhaust contains, in a catalytic layer formed on a catalyst carrier, Al_2O_3 and a compound oxide which contains Ce and Zr and in which Rh is arranged between the crystal lattices or atoms of a primary particle, wherein the compound oxide having any shape of a hollow shell and its fragment is contained in the catalyst layer. 触媒担体上に形成された触媒層に、Ce及びZrを含有し且つRhが結晶格子又は原子間に配置された複合酸化物と、Al_2O_3とが含まれている排気ガス浄化用触媒とし、しかも上記複合酸化物を中空の殻及びその破片のいずれかの形態で上記触媒層に設ける。 - 特許庁
In the tape type identifying method for tape cassette 1 in which write inhibit identifying means 7, 8 and a plurality of tape type identifying means 9 are provided to a cassette shell 2 in order to identify the particular type of tape, type of tape can be identified through combination of conditions of the write inhibit identifying mans 7, 8 and tape type identifying means 9. カセットシェル2に、書き込み禁止識別手段7、8と特定の種類のテープを識別するためのテープ種別識別手段9とが複数設けられたテープカセット1におけるテープ種別識別方法であって、上記書き込み禁止識別手段及びテープ種別識別手段それぞれの状態の組み合わせによってテープの種別を特定するようにした。 - 特許庁
A notch 131 is formed on the front end edge of the outer conductor shell 13, a projection 192 formed in protrusion toward the insulation base part 18 side from a back end of the tip part 190 of the cylindrical insulator 19 enters in the notch 131, and the notch 131 and the projection 192 are engaged with each other in the peripheral direction of the cylindrical insulator 19. 外部導体シェル13の前端縁に切り欠き131が形成されており、筒状絶縁体19の先端部190の後端から絶縁基部18側に突出形成された突起192が切り欠き131内に進入して切り欠き131と突起192が筒状絶縁体19の周方向において係合している。 - 特許庁
On the other hand, rice-paddies did not spread in the Nansei Islands and Sakhalin/Hokkaido, therefore, the Shell mound period and then the Gusuku period followed the Jomon period in the Nansei Islands and Post Jomon period then Satsumon period followed after the Jomon period in Sakhalin/Hokkaido (Although there was an example of a rice-paddy during the early Yayoi period shown in the Tareyanagi site in Aomori Prefecture, rice-paddy cultivation also did not widely spread in Tohoku region in Honshu until the middle to the late Yayoi period and some theoretical views that Post Jomon period followed as in Hokkaido.)
一方、南西諸島と樺太・北海道には水田が作られず、南西諸島では貝塚時代、ついでグスク時代、樺太・北海道では続縄文時代、ついで擦文時代(さつもん)が続いた(また、本州東北地方では、青森県垂柳遺跡のように弥生時代前期の水田の事例もあるものの、一般的には中期後半前後まで水稲農耕は完全に受容されたとはいえず、北海道に準じ続縄文文化が展開したとの見方もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fluid transmission device with a lock-up mechanism capable of securely performing lock-up tightening operation when driving reversely by a simple configuration based on flow of fluid in a front chamber partitioned by a front cover and a lock-up piston or flow of fluid in a rear chamber partitioned by the lock-up piston and a turbine shell. ロックアップ機構付き流体伝達装置において、フロントカバーとロックアップピストンとによる区画される前室内の流体の流れ、あるいはロックアップピストンとタービンシェルとにより区画される後室内の流体の流れに基づいて、簡単な構成により確実に、逆駆動時におけるロックアップ締結動作を実行する。 - 特許庁
In bearing aligning of a rotary apparatus, a part near at least one of a first bearing fixing portion and a second bearing fixing portion in a cylindrical shell is locally heated to adjust the misalignment and parallel slippage between a first bearing and a second bearing to be kept within a predetermined range. 円筒シェルにおける第1および第2の少なくとも一方の軸受固定箇所の近傍、または第1および第2の少なくとも一方の軸受の一部を局所加熱して、第1軸受と第2軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁
Two or more heaters 21 disposed in series along a longitudinal direction of the flexible tube for the endoscope 2 are arranged in the heating furnace 7 which receives the flexible tube for the endoscope 2 and melts a shell of the same and the hot air generated by the heaters 21 is sent respectively into regions 23 to which the individual heaters 21 correspond. 内視鏡用可撓管2を設置してその外皮を溶融する加熱炉7内に前記内視鏡用可撓管2の長手方向に沿って直列に設けられた複数のヒータ21を配置し、その各ヒータ21が対応する領域23にそのヒータ21で発生する熱風をそれぞれ送り込むようにした。 - 特許庁
A suction muffler 30 having a gas-liquid separation function has at least a portion disposed in parallel with a low stage discharge muffler 40 in a laminating direction of a low stage compression part 10 and a high stage compression part 20, and is provided inside an air-tight shell 8 by being laminated with the low stage compression part 10 and the high stage compression part 20. 気液分離機能を有する吸入マフラ30を、低段圧縮部10と高段圧縮部20との積層方向において少なくとも一部が低段吐出マフラ40と並列に配置し、低段圧縮部10と高段圧縮部20とに積層して密閉シェル8の内部に設ける。 - 特許庁
In the pesticide-containing microcapsule, a pesticide is encapsulated in a polymeric shell wall formed by interfacial polymerization and condensation of a mixture of a butylated urea-formaldehyde prepolymer and a cross-linking agent containing sulfhydryl groups and hydroxyl groups, such as a glycolate ester and a mercapto carboxylic acid ester of pentaerythritol. 殺有害生物剤を、ブチル化尿素−ホルムアルデヒドプレポリマー並びにペンタエリスリトールのグリコール酸エステル、メルカプトカルボン酸エステルなどのスルフヒドリル基、ヒドロキシル基を含む架橋剤からなる混合物を界面重合および縮合することにより形成される高分子殻壁内にカプセル化した、殺有害生物剤含有マイクロカプセル。 - 特許庁
An exhaust gas purification catalyst includes an oxygen storage material consisting of double oxide containing cerium and zirconium and has a catalytic metal carried on the oxygen storage material, wherein the oxygen storage material is in the form of hollow secondary particles in each of which primary particles of an average particle size of less than 10 nm cohere to form a shell. CeとZrとを含有する複酸化物よりなる酸素吸蔵材を有し、該酸素吸蔵材に触媒金属が担持されている排気ガス浄化用触媒において、上記酸素吸蔵材は、平均粒径が10nm未満である一次粒子がシェル材となって凝集した中空状の二次粒子となっている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous electroformed shell that reduces the number of processes and manufacturing time and can stabilize forming positions of airholes by making formation of an electroforming layer in an electroforming solution and the elution of particles stuck in advance to a surface of a master mold (or another member) progress simultaneously. 電鋳液中における電鋳層の形成と、予め母型(又は他部材)の表面に付着させた粒子の電鋳液中への溶け出しとが同時進行することによって、工程数や製造時間の軽減を図り、通気孔の形成位置を安定化することのできる多孔質電鋳殻の製造方法を提供する。 - 特許庁
The microparticle dispersion contains a fluorescent coloring material and a polymer C having a glass transition temperature from -150 to 30 °C in a core region; and a polymer S having a specific adsorptive group (which recognizes and functions to adsorb a particular substance, similar to an antibody against an antigen) in a shell region. コア部に、蛍光性色材及びガラス転移点が−150〜30℃のポリマーCを含有し、シェル部に、特異的吸着基(抗原に対する抗体のように、ある特定の種類の物質を認識し、吸着する機能を有する基)を有するポリマーSを含有することを特徴とする微粒子分散物。 - 特許庁
A battery block 10 of which a battery is housed in a battery pack 11 and a circuit block 20 of which a measurement/protection circuit having a function of measuring a state of use or a performance of the battery or a function of protecting the battery is housed in a circuit package 21 are insertion-fitted inside an outer shell case 30. 電池が電池パッケージ11に収容された電池ブロック10と、電池の使用状態または性能に関する計測機能もしくは電池を保護する機能を有する計測・保護回路が回路パッケージ21に収容された回路ブロック20とが、外殻ケース30の内部に嵌め込まれて収容されている。 - 特許庁
To provide a method for producing methacrylic acid by a gas phase catalytic oxidation of methacrolein by molecular oxygen in the presence of a catalyst in a shell-tubular reaction device, capable of suppressing the temperature at a hot spot sufficiently, performing its start up efficiently and executing the oxidation reaction under a high load. シェル−チューブ式反応器にてメタクロレインを触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してメタクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分に抑制し、スタートアップを効率的に行い、高い負荷での酸化反応を実施可能なメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the shaft body 41 is rotated in the state that the base shell 11 is screw-fastened in the socket, the locking state between the locking projection 42 and the locking recess part 13a is eliminated and the combination state between the case 30 and the base part 10 is released to make the case 30 rotate freely against the base part 10. 口金シェル11がソケット内にネジ結合された状態で軸体41を回転操作すると、係合突起42と係合凹部13aとの係合状態が解消されて、筐体30と口金部10とが連結状態が解除され、筐体30は口金部10に対して自由に回転し得る状態になる。 - 特許庁
The connector 10 includes a rib 16, in which the shield wire is inserted from its tip side to cover an outer surface; and a shell 14, whose base side is connected to a base side of the rib 16, and which is deformed in an inner direction along the outer surface of the rib 16 and caulks and fixes the shield wire 20 to an inner tubular material from outside. コネクタ10は、シールド線がその先端側から外面を覆うように挿入されるリブ16と、基部側がリブ16の基部側に接続され、前記リブ16の外面に沿うように内側方向に変形して、前記シールド線20を外側から前記内側筒材にかしめ固定するシェル14と、を含む。 - 特許庁
This allows equalization and radial enlargement of a collapsible portion of the O-ring so that deterioration of workability due to increase in a wall thickness of a casing shell plate or increase in the O-ring collapsible portion is prevented and the casing airtightness can be improved. 本発明によれば、一体型ホルダ−のケ−シング側外周角部にO−リングを設けることにより、O−リングのつぶれ代を一様にかつ、径方向に大きく取れることが可能となり、ケ−シング胴板肉厚の増大やO−リングつぶれ代増大による作業性の悪化などを避け、ケ−シングの気密性を向上できる。 - 特許庁
By injecting the cooling fluid into the capillaries 2 in the shell 1 from the cooling fluid supply tube 3, the cooling fluid flows down on longitudinal rectangular side face portions of the capillaries 2, absorbs the heat of the object to be cooled in the capillaries 2, and is evaporated, thus the whole object can be uniformly cooled by evaporative cooling. 冷却流体供給管3からシェル1内の細管2へ冷却流体を噴射することにより、細管2の長手長方形側面部を冷却流体が流れ落ち、細管2内の被冷却物の熱を奪って蒸発気化することによって、被冷却物の全体が均一に気化冷却される。 - 特許庁
A grip part 5 is formed in a three-layer structure comprising the body layer of the grip 7 made of a fiber reinforced resin, a viscoelastic material layer 8 covering the body layer of the grip 7 and a thin hard shell 9 that is arranged in the circumference of the viscoelastic material layer 8 and is independent from the body layer of the grip 7 by the viscoelastic material layer 8. グリップ部5は、繊維強化樹脂製のグリップ本体層7と、該グリップ本体層7を被包する粘弾性材層8と、その周囲に配設され、該粘弾性材層8によって前記グリップ本体層7と独立された薄肉の硬質シェル9とから成る3層構造に形成されている。 - 特許庁
To provide a spherical structure which comprises a small number of components and is easy to assemble as the spherical structure constituted in a spherical shell shape having an external surface in honeycomb pattern by arraying a plurality of nearly regularly pentagonal plates (11) and nearly regularly hexagonal plates (12) along a virtual spherical surface. 複数の略正五角形プレート(11)と略正六角形プレート(12)を仮想の球表面に沿って配列することにより、ハニカム模様の外表面を有する球殻状に構成した球状構造体に於いて、部品点数が少なく、且つ、容易に組み立てられる球状構造体を提供すること。 - 特許庁
The shell confirms the presence of a corresponding logic directory, in a path group comprising the plurality of paths via the same HBA, tries preparation of the corresponding logic directory, when absent, and (5) closes all the paths of the group on a management table, and (6) stops an operation of the log trap, when succeeded in the preparation. このシェルは、同一のHBAを経由する複数のパスから成るパスのグループに対し、対応するロックディレクトリの有無を確認し、無ければ対応するロックディレクトリの作成を試行し、作成に成功した場合には、(5)管理テーブル上で前記グループの全パスを閉塞し、(6)ログトラップの動作を停止させる。 - 特許庁
In a hexagonal nut part 12 in the gas end cover 11 fixed to an upper part of a shell 3 of a cylindrical form having a bottom to form part of a housing 2, a groove 15 is provided for the gas end cover 11 to be engaged for closing a gas injection port 13 for injecting high pressure gas to a pressure enclosing chamber 7. 有底筒型のシェル3の上部に固定されてハウジング2の一部を形成しているガスエンドカバー11の六角ナット部12に、圧力封入室7に高圧ガスを注入するガス注入口13を閉塞するためのガスエンドカバー11を嵌め込むための溝15を設けることとした。 - 特許庁
The exhaust muffler 21 comprises an inner shell body 26 where an internal space forms the expansion chamber 25 for a flow of exhaust gas E; a catalyst 72 situated in the expansion chamber 25; and a partition wall 53(A) to partition the expansion chamber 25, situated in the expansion chamber 25, into the catalysts 72 on the upper stream side and on the downstream side. 排気マフラ21が、内部空間が排気Eの流通用膨張室25とされる内殻体26と、上記膨張室25に設置される触媒72と、上記膨張室25に設置されこの膨張室25を上記触媒72の上流側と下流側とに仕切る区画壁53(A)とを備える。 - 特許庁
To provide an anti-trichophyton film-forming agent which uses scallop shell as a raw material, can simply form anti-trichophyton calcium bicarbonate films on human skins in a state having the anti-trichophyton of the natural raw material in a simple constitution, and thereby has an enhanced trichophyton-treating effect. ホタテ貝殻を素材として用いて、自然素材が有する抗菌性が付加された状態での炭酸水素カルシウムによる抗菌膜が簡単に人の皮膚上に形成し、簡易な構成のものにより自然素材が有する抗菌性が付加された炭酸水素カルシウムの抗菌膜を形成して、これによって水虫治療の効果を高める。 - 特許庁
The outer shell of the airbag 40 is formed of an airbag body 41, and the airba body 41 includes a rear inflating portion 48 inflated in the vicinity below the thigh Pf of the occupant P and a front inflating portion 47 inflated in the vicinity below the knee Pn up to a position above the rear inflating portion 48. エアバッグ40の外殻部分はエアバッグ本体41により構成され、そのエアバッグ本体41は、乗員Pの大腿部Pfの下方近傍で膨張する後側膨張部48と、膝部Pnの下方近傍で後側膨張部48よりも高い位置まで膨張する前側膨張部47とを含む。 - 特許庁
Outer shell members 2 and 3 constituting the silencer 1 comprise concave beads 6a to 6c and 8a to 8c extending in the longitudinal direction thereof to form main body portions 7a to 7d and 9a to 9d having curved surfaces, which are in cross section circular arcs bulging outward of the silencer 1. 消音器1を形成する外殻部材2,3に、消音器1の長尺方向に延在する凹状のビード部6a〜6c,8a〜8cを設けて主体部7a〜7d,9a〜9dを画成するとともに、該主体部7a〜7d,9a〜9dの横断面を、消音器1の外側へ膨らむ円弧状の曲面に形成する。 - 特許庁
Movable choke rings 13 are provided at a plurality of places between the lower end flange 11 of the cylindrical shell 1 of a vertical crusher and the upper end flange 12 of a discharge cylinder 2 at a predetermined interval and moved in a radial direction in a freely advancing and retreating state by a drive means 20 to freely adjust the gap with a crushing member. 縦型破砕機の円筒状シエル1の下端フランジ11と排出筒2の上端フランジ12の間に所定間隔で複数箇所に可動チョークリング13を設け、このチョークリングを駆動手段20により半径方向に進退動自在に移動させて破砕部材との間の隙間を調整自在とする。 - 特許庁
Thereafter, a contour of an obstacle is estimated from a history along the time base of a spot on the outer shell of the same obstacle detected in an obstacle detection sensor (S210), the contour is defined as a boundary, and an object area larger than an area occupied by the obstacle in the composite image is specified (S220). その後、障害部検出センサにて検出した同一障害物の外郭における地点の時間軸に沿った履歴から障害物の輪郭を推定し(S210)、その輪郭を境界とし、合成画像において、障害物が占有する領域よりも大きな領域である対象領域を特定する(S220)。 - 特許庁