indicate a decision in regard to
決定を示す - 日本語WordNet
indicate by signs
合図によって示す - 日本語WordNet
The thick lines indicate biological children, the thin lines indicate husband and wife, the double lines indicate adopted children; and the dotted lines indicate children adopted by another family.
太線は実子、細線は夫婦、二重線は養子、点線は養子入り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Numerals 1 indicate each a metallic roll; numerals 2 indicate each an elastic roll and numerals 3 indicate each an external induction heating apparatus. 1金属ロール、2弾性ロール、3外部誘導加熱装置を示す。 - 特許庁
to indicate an error.
エラーの場合にはWEOF を返す。 - JM
indicate a certain reading
特定の示度を指し示す - 日本語WordNet
What does the right paw indicate? 右足だと どうなんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing to indicate his bloodline. 血統を示すものもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
indicate a chair
(かけなさいと)いすを指さす. - 研究社 新英和中辞典
a clap of the hands to indicate approval
承認を示す手の音 - 日本語WordNet
It shall also indicate the purpose of the invention. 発明の目的も示す。 - 特許庁
For example, to indicate that an option is to be interpreted by the TCP
例えば、オプションがTCP - JM
* Figures in parentheses indicate results from FY2005.
※( )内はH17 年度統計実績。 - 経済産業省
That could indicate lead or mercury. 鉛か水銀の可能性も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you look at the official statistics, they typically indicate 公式統計をみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to indicate the source―give chapter and verse
出典を明らかにする - 斎藤和英大辞典
Shaded sections indicate cities in Asia. 網掛けは、アジア地域の都市。 - 経済産業省
on failure and set errno to indicate the error.
errnoがエラーの種類を示す。 - JM
line to indicate the elision.
出力ファイルの 1 行あたり - JM
to authenticate the source―indicate the source―give chapter and verse
出処を明らかにする - 斎藤和英大辞典
A number of reports indicate that ..... 多くの報告が.....を示唆する。 - 英語論文検索例文集
A number of reports indicate that ..... 多くの報告が … を示唆する。 - 英語論文検索例文集
These numbers indicate REM sleep. これはレム睡眠の数値です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
from 0 through 28 indicate offset-differential counts from -14 through
0 から 28 までのバイトデータが - JM
Shaded areas indicate periods of recession グラフのシャドーは景気後退期 - 厚生労働省
Sankyoku can also indicate the sankyoku gasso (sankyoku ensemble).
また三曲合奏のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
see below) used to indicate the number of initial elements in the we_wordv array that should be filled with NULLs.
下記を参照。 )。 - JM
indicate the right path or direction
正しい経路か方向を示す - 日本語WordNet
indicate pain, discomfort, or displeasure
苦痛、不快、または不満を示す - 日本語WordNet
Likewise, we use force to indicate 同様に forceを使用するときでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The numeric values indicate the order of growth and do not indicate the threshold value. 数値は成長順を示しており、閾値を示すものではない。 - 特許庁
hexadecimal, `0' to indicate octal, or any other digit to indicate あるいは数値 (`0x' ではじまる場合は 16 進、`0' は 8 進、その他は 10 進) - JM
Two other bits indicate a saturation type. 他の2ビットは飽和タイプを示す。 - 特許庁
So far, animal tests indicate これまでの動物実験によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
indicate through a symbol, formula, etc.
シンボル、公式などを通じて示す - 日本語WordNet
The record must indicate that applicant has not committed any crime. 犯罪歴を有さないこと - 経済産業省
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.