「indicate」を含む例文一覧(4483)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞
  • Please indicate what action you will take.
    貴社の活動方針についてご説明ください。 - Tanaka Corpus
  • Tone of voice can indicate anger and irony.
    声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。 - Tatoeba例文
  • Please indicate what action you will take.
    貴社の活動方針についてご説明ください。 - Tatoeba例文
  • a counter that is used to indicate the number of sets or pairs, called 'kumi'
    そろいになったものの数を表す語 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a stake used to indicate a channel navigable for ships, called 'miotsukusi'
    澪標という,船に水路を知らせる杭 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, red and black marks in a Chinese text that indicate the Japanese word order
    漢籍訓読に用いる朱点と墨点 - EDR日英対訳辞書
  • unit to indicate the capacity to transport freight called ton-kilometer
    トンキロという,貨物の輸送力を表す単位 - EDR日英対訳辞書
  • an expression used to indicate a past action or thing
    過ぎ去った行ないや出来事を表す語法 - EDR日英対訳辞書
  • coordinates which indicate one point with reference to a distance from a fixed point (polar) and two angles, called polar coordinates
    空間のある点を表す座標 - EDR日英対訳辞書
  • The asterisks *, **, *** indicate that the coefficients are statistically different from zero at the 10, 5, and 1 percent level, respectively.
    有意水準は、*は10%、**は5%、***は1%を示す。 - 経済産業省
  • In southern Ghana, these colors indicate a funeral.
    ガーナ南部では，これらの色が葬儀を表します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The identification data indicate identification information on the image sensors.
    識別データはイメージセンサの識別情報を表す。 - 特許庁
  • serving to express or indicate possession
    所有物を表現または指し示すのに使われる - 日本語WordNet
  • a mark (') placed above a vowel to indicate pronunciation
    発音を示すために母音の上に置かれる記号（'） - 日本語WordNet
  • a mark (`) placed above a vowel to indicate pronunciation
    発音を示すために母音の上に置かれる記号（`） - 日本語WordNet
  • However, when the Chinese numerals are interpreted literally, a 10th of the sun may indicate 1 bu (分) and a 10th of the monme may indicate 1 fun.
    ただし、漢数字通りに10分の1寸が1分、10分の1匁が1分と解釈できなくもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CRYSTALLIZATION APPARATUS WITH FUNCTION TO INDICATE LASER OSCILLATION AND METHOD TO INDICATE LASER OSCILLATION IN CRYSTALLIZATION APPARATUS
    発振レーザ明示機能を有する結晶化装置及び結晶化装置における発振レーザ明示方法 - 特許庁
  • Well, even cursory looks indicate that there's 12, 13, 14 wounds to the ribs, sternum...
    ざっと見ても肋骨に 12~14の傷があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pelungsur cake to indicate that the ceremony has ended.
    女 ペルンサルケーキよ 儀式が終わった ことを表すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Indicate size, color, and style on the order form.
    注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。 - Tanaka Corpus
  • Hanao used to indicate a top of O which was pinched by toes, but came to indicate the entire of O.
    鼻緒はもと、緒の先端部で足指がかかるところであったが、緒の全体を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, honne is the term to indicate one's real feelings and desires.
    まず、本音とは真実の感情・欲求を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are various expressions that indicate something is hearsay.
    伝聞であることを示す表現はいろいろある。 - Tatoeba例文
  • Indicate size, color, and style on the order form.
    注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。 - Tatoeba例文
  • the word used to indicate two men who are one's subordinates
    目下などのふたりの男性をさしていう語 - EDR日英対訳辞書
  • DNA tests indicate they didn't commit the crimes.
    DNA鑑定は彼らは無実であることを示している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Red cells indicate that inducement effect remained in home. Meanwhile, blue indicate that it overflowed to abroad.
    赤系は波及効果が国内に留まることを、青系は波及効果が国外に流出することを示す。 - 経済産業省
  • When it is sad, blue lights go on to indicate tears.
    悲しいときは青い光がついて涙を表す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • indicate the invention for which protection is sought in the claims;
    クレームにおいて保護を求めている考案の表示 - 特許庁
  • stamp with a postmark to indicate date and time of mailing
    郵送の日付と時間を示す消印による切手 - 日本語WordNet
  • ASCII characters to indicate carriage return or tab or backspace
    復帰改行、タブ、またはバックスペースを示すアスキー文字 - 日本語WordNet
  • If errors are detected, errno will indicate the error.
    エラーが検出された場合はerrnoにエラーが指示される。 - JM
  • option may be used with such an argument to indicate that the specified
    オプションをこのような引数とともに用いると、 - JM
  • The comments in the code indicate what each line achieves.
    コード内のコメントは、各行の機能を示しています。 - NetBeans
  • To indicate the cleanliness of indoor air more accurately.
    室内空気の清浄度を、より正確に表示する。 - 特許庁
  • Last time we talked, you seemed to indicate
    この前 我々が話た後 君は示唆するようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our records indicate you've seen him, uh... at least a few times, right?
    記録では 彼に会ったのは... 少なくても数回? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Early cognitive recognition tests indicate growing intelligence.
    初歩的な認識テストで 知性の発達が認められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Records indicate he had started divorce proceedings.
    記録によると 彼は離婚手続きを 始めてましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stabbed twice, shot once. healed fractures indicate he suffered beatings.
    2度刺され1度撃たれて 打撃による骨折の跡も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lines indicate social connectedness between individuals.
    線は個人間の社会的な つながりを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if the body's been outside since death, decomp would indicate at least six days.
    遺体が外にあったなら 組織から見て6日ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all signs indicate more tomorrow
    あらゆる指標が もっと将来を示すようになれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Data gathered from the piezometers indicate that.....
    ピエゾメーターから集められたデータが … のことを示している。 - 英語論文検索例文集
  • Data gathered from the piezometers indicate that .....
    ピエゾメーターから集められたデータが … のことを示している。 - 英語論文検索例文集
  • mention as by way of greeting or to indicate friendship
    挨拶または友情を示す方法で呼び起こす - 日本語WordNet
  • in Japanese, the use of kana to indicate the pronunciation of kanji
    漢字音を仮名で書き表すときの仮名遣い - EDR日英対訳辞書
  • a piece of cloth flown by fishermen to indicate that they have made a good catch
    大漁をしらせるため漁船に立てる旗 - EDR日英対訳辞書
  • a word used to express to indicate that a person ignores other's word
    相手の話に軽く応ずる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark
    自分が行動し始めるときに発する語 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞

例文データの著作権について