「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目)

「initial」を含む例文一覧(21502)

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 430 431 次へ＞

To provide an actuator whose expansion layers can be expanded relatively to the initial positions thereof when a voltage is not applied.
電圧を印加していない元の位置に対して伸縮層を伸縮させることを可能としたアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a damping force generator which estimates damping force characteristics of a viscous coupling to generate an initial damping force.
ビスカスカップリングの減衰力特性を推定して、所期の減衰力を発生する減衰力発生装置を実現する。 - 特許庁
To provide a printer driver capable of turning the initial setting of many users to the setting set by a manager after installation.
多数のユーザの初期設定を、インストール後に管理者が設定した設定にすることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁
The image forming device can set initial set conditions in a plurality of set items for each user.
本発明は、複数の設定項目内の初期設定条件をユーザ毎に設定可能な画像形成装置を前提とする。 - 特許庁
A plurality of two-dimensional meshes are rotated, and conned to the direction of the rotary shaft so that an initial three-dimensional mesh can be generated.
複数の二次元メッシュを回転して回転軸方向へつなぎ合わせて初期三次元メッシュを生成する。 - 特許庁
The ambulance crew performs initial processing on the basis of the transmitted information and carries the person in need of nursing care to an accommodation destination.
救急隊は伝達された情報に基づき初期処置を行い要介護者を収容先に搬送する。 - 特許庁
After the initial value is taken in, temperature detection values of each sensor are taken into an input part 4e at predetermined intervals (step S107).
初期値取込後、所定のインターバルで各センサの温度検知値が入力部４ｅに取り込まれる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁
When a key top 6 is located at an initial position, light emitted from a light source 1 is received by a first light detecting device 3.
キートップ６が初期位置にある場合には、光源１からでた光は第１の光検出器３で受光される。 - 特許庁
A computer computes the average value of the amplitude of the induced myogeic potential in S4 and stores it in a memory as an initial value.
計算機２６は、Ｓ４で誘発筋電位の振幅の平均値を演算し、初期値としてメモリ２８に記憶する。 - 特許庁
Consequently, in addition to easy positioning in the machining, the slidable contact face 34 can maintain the initial characteristics against wear.
したがって、加工時の位置決め等を容易化できるとともに、摺接面３４が摩耗に対し、初期特性を維持できる。 - 特許庁
In step 2, an initial creep strain is generated to the rough machined rotor by, for example, rotating it at high speeds.
工程２では、粗加工したロータを、例えば、高速回転させることにより、ロータに初期クリープ歪みを生じさせる。 - 特許庁
To provide a combined oil ring capable of holding performance of a low tensile strength oil ring from the initial time and maintaining it for a long time.
低張力オイルリングの性能を初期から保持し、かつ長時間維持できる組合せオイルリングを提供する。 - 特許庁
Next, such an imaginary time t' as to make the cure percentage P_0 under such a condition that the initial stage temperature is turned to a second treatment temperature T2 is determined.
次に、初期より第２処理温度Ｔ２とした条件で硬化率Ｐ_0となる仮想時間ｔ’を求める。 - 特許庁
In the initial mode, the control operation is performed so that the starting frequency of an engine is higher as compared with the normal mode.
初期モードでは、通常モードに比較してエンジンの始動頻度がより高くなるように制御動作が実行される。 - 特許庁
To provide a rolling bearing capable of preventing initial grease leakage, excellent in water resistance, and capable of preventing occurrence of abnormal noise of the bearing.
初期グリース洩れを防止し、耐水性に優れ、軸受異音の発生を防止できる転がり軸受を提供すること。 - 特許庁
The wear tracking mechanism 7 moves a pressing member 5 towards the initial attitude side in accordance with the amount of movement of the wedge member 15.
摩耗追従機構７は、くさび部材１５の移動量に応じて、押圧部材５を初期姿勢側に移動させる。 - 特許庁
When an encoder edge is detected, the PWM value is reset to be the initial set value and incremented again likewise.
そして、エンコーダエッジを検出したとき、ＰＷＭ値を初期設定値にリセットして再び同様に上昇させていく。 - 特許庁
Thus body deceleration high in the initial stage of collision and becoming low after the middle stage of the collision can be realized.
これによれば、衝突初期に高く、かつ衝突中盤以降に低くなる車体減速度を実現することができる。 - 特許庁
To provide the technique for simplifying an initial charging circuit in the power storage apparatus linked with a commercial power supply system.
商用電源系と連係する蓄電装置において、初期充電回路を簡易化できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a spray material comprising less alkali amount and excellent in initial strength development, and to provide a spray construction method using the same.
アルカリ量が少なく初期強度発現性が優れる吹付け材料、およびそれを用いた吹付け工法を提供する。 - 特許庁
To provide a carbon material for a lithium ion secondary battery electrode which makes an initial charge-discharge capacity higher than before.
初期充放電容量をより向上させ得るリチウムイオン二次電池電極用の炭素材料が求められている。 - 特許庁
The initial charge-discharge capacity is improved by using the carbon material in the lithium ion secondary battery electrode.
該炭素材料をリチウムイオン二次電池の電極に用いれば、初期充放電容量を向上させることができる。 - 特許庁
The control circuit includes a circuit that generates an address signal for writing the initial program in the memory.
この制御回路は、上記イニシャルプログラムを上記メモリに書き込むための書き込み用アドレス信号を生成する回路を含む。 - 特許庁
Since writing of the initial program using the bus for coded data becomes possible, an IPL bus is not required.
これにより、符号データ用バスを使用したイニシャルプログラムの書き込みが可能になるので、ＩＰＬ用バスが不要とされる。 - 特許庁
Thus, gear change control is realized which can suitably control the magnitude of the initial acceleration at the time of downshift and the occurrence time thereof.
よって、ダウンシフト時初期加速度の大きさ、および、その発生タイミングを好適に制御可能な変速制御となる。 - 特許庁
The switching device 4 forcibly turns a part from the initial time to n data to the data contents of 0 and outputs them to the subtractor 5.
切り換え器４は、イニシャル時からｎデータの間を強制的に０のデータ内容として減算器５に出力する。 - 特許庁
Print initial setting information and saving print setting information are set to a server 4 as print setting information.
サーバ４には、印刷設定情報として印刷初期設定情報と節約印刷設定情報とを設定しておく。 - 特許庁
In the case where the fuse 18 is not blown out, an "initial setup mode" for supplying the new printing drum 12 with ink is executed.
ヒューズ１８が切れていない場合には新印刷ドラム１２にインキを補充する「初期セットアップモード」を実行する。 - 特許庁
An average value of N number of light quantities Y_i is calculated, and the average value serves as an initial average light quantity Y_av1 (step ST7).
Ｎ個の光量Ｙｉの平均値を算出し、この平均値を初期平均光量Ｙ__av1とする（ステップＳＴ７）。 - 特許庁
To obtain a PVA-based adhesive simultaneously satisfying viscosity stability, high-speed coating properties and initial adhesiveness.
溶液の粘度安定性、高速塗工性および初期接着性を同時に満足するＰＶＡ系接着剤を得ること。 - 特許庁
To provide an oil based ballpoint ink composition which is smooth with few thin spots and uninked spots at the initial writing even in long-term storage.
長期間保存しても、書き始めのカスレ、線飛びの少ない、滑らかな油性ボールペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁
A CPU 2 displays a dialog box 20 for file preservation at a display device 5 in a state that initial data are inputted.
ＣＰＵ２は、ファイル保存用のダイアログボックス２０を初期データが入力された状態で表示装置５に表示する。 - 特許庁
To enhance liquid ejection efficiency by suppressing backward liquid flow effectively in the initial bubbling stage.
発泡初期の段階における後方への液体の流れを効果的に抑制し、液体の吐出効率を向上させる。 - 特許庁
The 16-byte data generated by the IV generating section 62 is provided to a ciphering section 61 as the initial vector IV.
ＩＶ生成部６２により生成された１６バイトのデータは、初期ベクトルＩＶとして暗号化部６１に供給される。 - 特許庁
Then an initial index for arithmetic encoding is set in proportion to the incidence rate of the individual calculated pixels.
次に、算出されたぞれぞれの画素の出現率に応じて、算術符号化するための初期インデックスが設定される。 - 特許庁
The data extracted in the data extraction MT 101 are moved into batch environment and an initial static ledger 23a is crated.
データ吸上ＭＴ１０１に吸い上げたデータを、バッチ環境に落とし込み、初期の静態元帳２３ａを作成する。 - 特許庁
Further, when the roll suppression control is finished, the control gains K1, K2 and K3 are reset to initial values (S31, S32).
そしてロール抑制制御が終了した時点で制御ゲインＫ１，Ｋ２，Ｋ３を初期値にリセットする（Ｓ３１，Ｓ３２）。 - 特許庁
The number of pachinko balls shot from a shooting part 19 per unit time thereby assumes the predetermined initial value.
これにより、発射部１９から単位時間当たりに発射されるパチンコ球の数が、予め定められた初期値となる。 - 特許庁
To provide a golf club face plates having a variable thickness while continuing to impart higher initial velocity to a struck ball.
打たれたゴルフボールに、より高い初期速度を与え続けながら、厚さ変化するゴルフクラブ・フェース・プレートを提供すること。 - 特許庁
Episodes other than those in Azuma Kagami are works of fiction in "Gikeiki," a military epic on Yoshitsune and his followers, established in the initial part of the Muromachi period.
吾妻鏡の記述以外のエピソードは、室町時代初期に書かれた『義経記』の創作によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it easy to perform initial setting of wired communication of a radio communication device relaying transmission and reception between wired communication and wireless communication.
有線と無線の間で送受信を中継する無線通信装置に対して有線の初期設定を容易にする。 - 特許庁
To provide a positioning system, a navigation device and a portable terminal capable of shortening the time required for initial positioning.
初期測位に要する時間を短縮することができる測位システム、ナビゲーション装置および携帯端末を提供する。 - 特許庁
With this, initial efficiency and cycle characteristics are improved, thus surface treatment anode can beneficially used for a lithium cell.
これにより、該表面処理負極は、初期効率及びサイクル特性が改善されるので、リチウム電池に有用に使われる。 - 特許庁
A supply amount of fuel required for the combustion in a state that the pilot burner 5 is warmed up is an initial supply amount.
種火バーナ５が暖機された状態で燃焼に必要とする燃料の供給量を初期供給量とする。 - 特許庁
A storage gas pressure in the gas container (2) in connection to a gas supply passage (6) is stored as an initial cylinder pressure (P_0).
ガス供給路(６)との接続の際の、ガス容器(２)内の貯蔵ガス圧力を初期容器圧(Ｐ_０)として記憶する。 - 特許庁
To simplify processing in an initial preparation operation performed when an optical disk is mounted in an optical disk processor.
光ディスク処理装置において、光ディスクが装着されたときに行う初期準備動作における処理を簡素化する。 - 特許庁
Then, the position to be used as the initial position is determined in the extracted processing object frame, by using the GPS satellite signal.
そして、ＧＰＳ衛星信号を用いて、抽出された処理対象フレーム内に初期位置とする位置を決定する。 - 特許庁
A channel evaluation means 15 examines frequency responses in each initial phase about a training symbol being a known signal.
チャネル評価手段１５は、既知の信号であるトレーニングシンボルについて各初期位相における周波数応答を調べる。 - 特許庁
To obtain a curable resin composition for coating which has excellent storage stability and improved initial reactivity.
保存安定性に優れ、また初期の反応性が改善された塗料用の硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a data arrangement management system speeding up initial access to backup data, and preventing unauthorized acquisition of data.
バックアップデータに対する初期アクセスを高速化し、データの不正取得を防止するデータ配置管理システムを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。