「initial」を含む例文一覧(21502)

＜前へ 1 2 .... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 .... 430 431 次へ＞
  • Consequently, if flatness is kept in the initial state, the flatness is not impaired by the subsequent projection of the components or the like.
    このため、初期状態にて平坦性を保てば、その後部品等の突出により平坦性が損なわれることがない。 - 特許庁
  • An origin μ gradient estimating circuit 4 stores a road surface friction coefficient μ and a vehicle load FZ as initial values.
    原点μ勾配推定回路４は、初期値として、路面摩擦係数μ及び車両の荷重Ｆ_Zを記憶している。 - 特許庁
  • When the κA becomes at most 80% of the initial value κ0A (value of κA at unfrosted time), a defrosting operation is started.
    κＡが初期値κ_0Ａ（着霜が全くないときのκＡの値）の８０％以下になると、除霜運転を開始する。 - 特許庁
  • This shortens the time for the user having got on the vehicle to await the completion of the process "Initial Setting".
    したがって、ユーザが車両に乗車して、「初期設定」の処理が終えるのを待つ時間を短くすることができる。 - 特許庁
  • A circuit information fetching processing means 6 fetches circuit information for circuit data 2 at the initial stage of layout design.
    回路情報取り込み処理手段６はレイアウト設計の初期段階で回路データ２から回路情報を取り込む。 - 特許庁
  • When the main piston 32 reaches the initial opening, a seal 62 intercepts a spool passage 64 to stop the main piston 32.
    主ピストン３２が初期開度に達すると、シール６２がスプール流路６４を遮断して主ピストン３２を停止させる。 - 特許庁
  • Loadings of metallic lithium powder are the suitable amount compensating for the irreversible capacity calculated from the initial efficiency of a negative electrode.
    金属リチウム粉末の添加量は、負極の初期高率から不可逆容量を補填できる適当な量とする。 - 特許庁
  • Further, a gas containing germanium is mixed in the initial period of semiconductor film formation to accelerate surface absorption and accelerate film formation.
    さらに、半導体膜成膜初期にゲルマニウムを含むガスを混合して表面吸着を促し成膜を促進する。 - 特許庁
  • The report processing software can initially process the custom layout, and provide it with any features available in the initial processing stage.
    当該ソフトウェアは最初にカスタムレイアウトを処理し、このレイアウトに最初の処理で利用可能などの特徴も与える。 - 特許庁
  • A partial image position input 23 inputs the initial position and movement speed of the partial image segmented from the base image.
    部分画像位置入力部２３は、ベース画像から切り出す部分画像の初期位置とその動き速度を入力する。 - 特許庁
  • The negative initial voltage V2A is a bias voltage, and a voltage stroke is performed while applying the negative bias voltage.
    この負の初期電圧Ｖ２Ａをバイアス電圧とし、負のバイアス電圧を印加した状態で電圧のストロークを行なう。 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutical agent having prophylactic effects on an initial onset of post-stroke reflex sympathetic dystrophy (RSD).
    脳卒中後の初発反射性交感神経性ジストロフィー（ＲＳＤ）に対して予防効果を有する医薬の提供。 - 特許庁
  • A dry gap is provided between the electrodes and a negligible current flows across the electrodes at an initial stage.
    当該方法は、電極間の電位差を監視しながら、隙間の間に一定の弱い電流を適用することを伴う。 - 特許庁
  • When water filling and pressurization of the second cylinder chamber 28 is completed by an orifice communication path 30, the piston 24 is returned to an initial position.
    オリフィス連通路３０により第２シリンダ室２８の充水加圧が完了するとピストン２４は初期位置に戻る。 - 特許庁
  • To provide a hydrophilic separator having extremely superior initial wettability and improved hydrophilicity.
    著しく良好な初期湿潤性及びそれと同時に高められた親水性を有する親水性セパレータを提供する。 - 特許庁
  • An initial setting part 101 performs position aligning and smoothing processing of respective areas between aerial photographs I1 (i, j) and I2 (i, j).
    初期設定部１０１は航空写真Ｉ1（i,j）、Ｉ2（i,j）間での各領域同士の位置合わせ、平滑化処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a carrier for holding microorganism on which the microorganism is easily stuck from the initial use and which has excellent long term durability.
    使用初期から微生物が付着しやすく、且つ長期の耐久性に優れた微生物保持用担体を提供する。 - 特許庁
  • To accurately determine an initial state of resonance of a dual mass flywheel (DMF), and cope with the resonance with appropriate timing.
    デュアルマスフライホイール（ＤＭＦ）の共振初期の状態を正確に判定して適切なタイミングで共振に対処する。 - 特許庁
  • To provide an initial activation method of hydrogen storage alloy, which enables giving a stable activation process in a short time.
    短時間で、しかも安定した活性化処理が可能な水素吸蔵合金の初期活性化方法を提供すること。 - 特許庁
  • A fractional pseudo distance from each satellite among a group of satellites is inspected to find their best initial conformation to points of the grid.
    衛星群の中の各衛星からの分数擬似距離を検査してグリッドの点との最良初期適合を求める。 - 特許庁
  • GADOLINIUM ELEMENT, METHOD FOR CONCENTRATING GADOLINIUM ELEMENT, SEPARATOR, FUEL ASSEMBLY FOR NUCLEAR REACTOR, AND INITIAL CORE OF NUCLEAR REACTOR
    ガドリニウム元素、ガドリニウム元素の濃縮方法、分離装置、原子炉用燃料集合体および原子炉の初装荷炉心 - 特許庁
  • In other words, the sharpness measures the difference between the mesh as it stands at a predetermined subdivision level and the initial mesh.
    言い換えると、シャープネスは、所定の細分割レベルでのそのままのメッシュと初期メッシュとの間の差異を測定する。 - 特許庁
  • To provide an additive for a lithium secondary battery improving a battery capacity, initial efficiency and the like of the battery.
    リチウム二次電池の電池容量及び初期効率等を改善するような、リチウム二次電池用の添加剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide an anode for a nonaqueous electrolyte secondary battery with a low overvoltage at initial charging and excellent in cycle characteristics.
    初期充電の過電圧が低く、且つサイクル特性が良好な非水電解液二次電池用負極を提供すること。 - 特許庁
  • An application program reads in the initial configuration data from the memory, and displays an input interface on a touch panel.
    アプリケーション・プログラムはメモリから初期のコンフィギュレーション・データをから読み込み、タッチパネルの上に入力インターフェースを表示する。 - 特許庁
  • To provide MnZn ferrite and an MnZn ferrite core which can obtain high initial magnetic permeability over a broad frequency band.
    広い周波数帯域で、高い初透磁率が得られるＭｎＺｎフェライト及びＭｎＺｎフェライトコアを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a high-pressure discharge lamp reducing drawbacks of initial failures such as breakage of an electrode and cracks in a plug.
    電極の破損又はプラグの亀裂などの初期不良の欠点を軽減する高圧放電ランプを提供すること。 - 特許庁
  • Other components in the incineration ash contribute to the pozzolan reaction to improve the initial strength and long-term strength of the cement hardened body.
    焼却灰中の他の成分も、ポゾラン反応に寄与し、セメント硬化体の初期強度、長期強度を向上させる。 - 特許庁
  • The third differential restriction torque of the front and rear shafts, i.e., initial torque is set corresponding to the dial position and throttle opening.
    また、ダイヤル位置とスロットル開度に応じてイニシャルトルクである前後軸第３の差動制限トルクが設定される。 - 特許庁
  • When all the compared initial luminance signals Y0 are smaller than the threshold Th, the pixel under consideration is decided as a dark part pixel.
    比較された全ての初期輝度信号Ｙ０が閾値Ｔｈより小さい場合、注目画素を暗部画素と判定する。 - 特許庁
  • The CPU inputs via an input port data as a random number initial value for judgement latched in the latch circuit.
    ＣＰＵは、ラッチ回路でラッチされた判定用乱数初期値としてのデータを入力ポートを介して入力する。 - 特許庁
  • The initial electrodes 12 and 13 having a gap of 100 nm to 1 μm are fabricated on a substrate in positions where the electrodes face each other.
    基板１０上に１００ｎｍ〜１μｍの間隙を持つ初期電極１２，１３を対向する位置に作製する。 - 特許庁
  • Thereby, when the external input and output buffer circuit becomes operable, initial setting of the internal circuit already ends.
    これにより、外部入出力バッファ回路が動作可能になるときは既に内部回路の初期設定が完了する。 - 特許庁
  • To newly provide a self-ignition combustion detection device that can detect the occurrence of self-ignition combustion at an initial stage.
    初期段階での自着火燃焼の発生を検出可能にした自着火燃焼検出装置を新規に提供する。 - 特許庁
  • A vector group is formed constituting the shortest path of the HGA from its initial posture 181 to its estimated final posture 184.
    ＨＧＡの初期姿勢１８１から最終予想姿勢１８４までの最短経路を構成するベクトル群を形成する。 - 特許庁
  • The manufacturing industry association commentator estimated that the initial costs to affected issuers would be approximately $8 billion.
    製造業界団体の意見提出者は、関連する発行人にかかる初期費用はおよそ80億ドルと見積もっている。 - 経済産業省
  • In this financing scheme, interest rates are held down in the initial few years and then subsequently changed depending on the degree of success the business achieves.
    当初数年の金利を低利に抑え、その後の事業の成功度合いに応じて金利が変化する融資手法。 - 経済産業省
  • The Doha Round began in 2002 with the initial goal of reaching an agreement at the WTO Ministerial Meeting in Cancun, Mexico, in September 2003.
    ドーハ・ラウンドは2002 年より交渉が開始され、当初、2003 年9 月メキシコ・カンクンでのWTO閣僚会議での合意が目指された。 - 経済産業省
  • However, now, the calligraphy of only initial ten characters remain in the temple, and the others are owned by various families separately, with those of 42 characters of the 100 characters still remaining.
    しかしながら、今は同院に冒頭10字が残るだけで、他は諸家に分蔵され、100字中42字が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the initial stage of merging with jiuta, there were many pieces with melodies that were almost the same as those for the shamisen part in jiuta.
    地歌合流期の初期段階では、地歌の三弦の旋律とほぼ同様の旋律を演奏する曲が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the reason of cancellation is dissolved in one day, the initial actor cannot perform for three days (Suspension of the right).
    しかし休演の理由がたとえ一日で解消されても、本役は三日間舞台に出ることはできない（権利の停止）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The prior knowledge from the MVL canonical form can be used as initial parameters of the learning MVL network in its learning process.
    MVL標準形からの事前の知識は, その学習プロセスにおいて学習MVLネットワークの初期値パラメータとして利用できる. - コンピューター用語辞典
  • Retransmission of a block of data following an initial NAK is usually attempted at least three times
    最初のNAKの後,(データが正しく伝送されるまで,)データブロックの再伝送は通常,少なくとも(余分に)3回試みられる - コンピューター用語辞典
  • The statistical behaviour of a Markov chain is completely determined by the transition probability matrix and the distribution of its initial state.
    マルコフ連鎖の統計的振舞いは、遷移確率行列とその初期状態の分布によって完全に決定される。 - コンピューター用語辞典
  • The initial letter of the name (after the prefix) is lowercase, and each letter that starts a new "word" is capitalized.
    (先頭のパッケージ名の部分に続く) 最初の文字は小文字とし、その後は単語の先頭の文字のみを大文字とします。 - PEAR
  • The initial call should pass None as the state.The weightA and weightB arguments are parameters for a simple digital filter and default to 1 and 0 respectively.
    最初の呼び出しではNoneを渡します。 引数weightAとweightB は単純なデジタルフィルタのパラメタで、デフォルト値はそれぞれ1 と0です。 - Python
  • The operation of charging at an initial stage differs from that of the SAR-type A/D converter, and only a capacitive pressure sensor is charged.
    初期段階の充電の動作が、ＳＡＲ型Ａ／Ｄコンバータとは異なり、容量型圧力センサだけ充電する。 - 特許庁
  • The initial fluid ejector 12 has a suction chamber inlet functionally connected to the vacuum evacuation part of the storage part 14.
    イニシャル流体エジェクタ（１２）は貯留部（１４）の真空排気部に機能的に接続された吸引チャンバ入口を有する。 - 特許庁
  • As a result, the heat insulating body 7 with superior handling, initial heat insulating property, and heat insulating property over time can be provided.
    その結果、取り扱い性および初期断熱性能、経時断熱性能に優れた断熱体７を得ることができる。 - 特許庁
  • When swallowing is carried out like this, because the tongue shape in the initial swallowing oral cavity phase is reproduced, natural deglutition assistance can be attained.
    このようにすれば、嚥下口腔相初期の舌形態を再現できるので、自然な嚥下補助を実現できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について