A first packing material 1 provided with a housing 3 at its side and having a first recessed part 10 into which one end of the gear linkage 2 is inserted, and a second packing material 1a having a second recessed part 12 into which the other end of the gear linkage 2 is inserted are arranged by being separated each other. 側部にハウジング3を設けたギアリンケージ2の一端部を嵌める第1の凹部10を設けた第1の梱包材1と、ギアリンケージ2の他端部を嵌める第2の凹部12を設けた第2の梱包材1aとが、互いに離れて配備される。 - 特許庁
To develop a technology by which the forward/backward movement or the rotation of a ferrule with respect to an optical fiber is regulated until an adhesive is hardened after the optical fiber is inserted into the ferrule in an adhesion and fixing job of the optical fiber inserted into the ferrule. フェルールに光ファイバを挿入して接着固定する作業において、フェルールに光ファイバを挿入した後、接着剤が硬化するまで、フェルールの光ファイバに対する前後動や回転を規制できる技術の開発。 - 特許庁
A ground electrode (member for attracting electrons) 90 is disposed to be capable of being inserted into the interior of the resin vessel 2 through a mouth portion 2a thereof, and the interior of the resin vessel is irradiated with the electron beam in a state of the ground electrode 90 being inserted into the resin vessel 2. 樹脂製容器2の口部2aから内部に挿入可能なアース電極(電子を引き付ける部材)90を設け、このアース電極90を樹脂製容器2の内部に挿入した状態で電子線を照射する。 - 特許庁
The one end part 131 of the sub wire 13 is inserted into the opening 11B formed at the end part of the plate member 11 and is connected to the plate member 11, and the other end part 132 is inserted into the main wire 12 and is connected to the main wire 12. サブワイヤー13の一方の端部131は板部材11の端部に形成された開口部11Bにはめられて板部材11と連結され、他方の端部132はメインワイヤー12にはめられてメインワイヤー12と連結される。 - 特許庁
A reinforcing member 76A is inserted to an insert hole 86 of a connecting member 82 from one side, a reinforcing member 76B is inserted thereto from the other side, and the connecting member 82 is fixed to the reinforcing members 76A and 76B by a screw N. 連結部材82の挿入穴86に、一方側から補強部材76Aを挿入し、他方側から補強部材76Bを挿入し、ねじNで連結部材82と補強部材76A、76Bを固定することにより行う。 - 特許庁
After the inner needle is inserted into the outer needle 12 and punctured to the bone, when the inner needle is removed from the outer needle 12 and the inner tube 17 is inserted into the outer needle 12, a pressure reduction path 48 is formed between the outer needle 12 and the inner tube 17. 外針12に内針を挿入して骨に穿刺した後、外針12から内針を抜去し、外針12に内管17を挿入すると、外針12と内管17との間に減圧通路48が形成される。 - 特許庁
To provide a plug-in type pipe joint capable of inserting a connection pipe while preventing an elastic seal ring from projecting from a seal ring groove even when the connection pipe which is obliquely cut, is inserted, or the connection pipe is obliquely inserted. 斜め切断された接続管が挿入されたり、接続管が斜めに挿入されたりしても弾性シールリングがシールリング溝からはみ出すのを防止でき、接続管の挿入を可能にする差込み式管継手を提供する。 - 特許庁
When the main projection 5 is inserted into the insertion part 7 for positioning, the burner cap 4 is situated below the upper end of the trivet 12, and when not inserted, the burner cap 4 is situated above the upper end of the trivet 12. 位置決め用主突起5が位置決め用被挿入部7に挿入された時には、バーナキャップ4が五徳12の上端部よりも下方に位置し、挿入されない時には、バーナキャップ4が五徳12の上端部よりも上方に位置する。 - 特許庁
A control part 2 judges whether the tray 20 is inserted into the main body from the port 13 or not in accordance with whether the voltage is produced in the power supply line or not, then the tray 20 inserted into the port 13 is transported to the processing position. 制御部2は、電源ラインに電圧が生じたかどうかにより、トレイ20が挿入口13から本体に挿入されたかどうかを判定し、挿入口13に挿入されたトレイ20を処理位置へ搬送する。 - 特許庁
To provide an outlet plug of a charging cable for an automobile, surely exhibiting a waterproof function of a packing regardless of the shape of an outdoor outlet when the automobile charging cable inserted in the outdoor outlet is put in a half-inserted state. 屋外コンセントに差し込まれていた自動車用充電ケーブルが半挿し状態になった際に、屋外コンセントの形状に関わらず確実にパッキンの防水機能を発揮しうる自動車用充電ケーブルのコンセントプラグを提供する。 - 特許庁
In this arrangement, a choke coil winding N10 inserted into the input line of a DC input voltage is inserted between a positive electrode of a smoothing capacitor Ci and the joint of the primary winding N1 and a primary DC resonance capacitor C11. この構成において、直流入力電圧の入力ラインに挿入するチョークコイル巻線N10を、平滑コンデンサCiの正極と、一次巻線N1と一次側直列共振コンデンサC11の接続点との間に挿入する。 - 特許庁
A removable cover 18 is inserted and fixed to an apparatus body 4 in advance, and an immune chromatography specimen 1 where a liquid sample is added is inserted into an insertion section 19 of the cover for measurement. 装置本体4には、あらかじめ着脱可能なカバー18が挿入固定されており、カバーの挿入部19に、液体試料が添加された免疫クロマトグラフィー試験片1を挿入することにより測定を行うものとした。 - 特許庁
Then all measured values are inserted to a normalized LUT and an interpolation value is inserted to grating points which are not measured in the normalized LUT to generate an LUT that is completely normalized at a 2nd LUT interval which is narrower than the 1st LUT interval. その後、すべての測定値を正規化されたLUTに挿入し、正規化されたLUT内の実測されていない格子点に補間値を挿入することで、第一の間隔よりも狭い第二のLUT間隔で完全に正規化されたLUTを生成する。 - 特許庁
In the organic FET, an insulation layer 4 and a first organic molecular layer 6 are inserted into the upper surfaces of a source electrode 3 and a drain electrode 5, and a second organic molecular layer 7 is inserted into the side surfaces of the source electrode 3 and the drain electrode 5. 本発明の有機FETでは、ソース電極3およびドレイン電極5の上面に絶縁層4と第一の有機分子層6を、ソース電極3およびドレイン電極5の側面に第二の有機分子層7を挿入する。 - 特許庁
A differential correlation detector 151 calculates a differential correlation value without a pilot corresponding to a case where a pilot signal is not inserted into an input signal, and a differential correlation value with a pilot corresponding to a case where the pilot signal is inserted. 差動相関検出器151は、入力信号にパイロット信号が挿入されていない場合に対応するパイロットなし差動相関値、パイロット信号が挿入されている場合に対応するパイロットあり差動相関値を算出する。 - 特許庁
A heat exchange double pipe 10, which comprises a raw material kerosene supply pipe 9 concentrically placed around a desulfurized kerosene discharge pipe 8, is placed inside the inserted pipe 3, and its upper end is inserted into the desulfurizer main body 1. 脱硫灯油取出管8の外側に原料灯油供給管9を同心状に配置してなる熱交換用二重管10を、上記内挿管3の内側に配置して、上端部を脱硫器本体1内へ挿入する。 - 特許庁
When the female terminal fitting 10 is inserted in one of the cavities 23, the lance 32 is bent and deformed inside the neighboring cavity 23 and received in the lance-receiving part 18 of the female terminal fitting 10 inserted in the cavity 23. 一方のキャビティ23に雌側端子金具10を挿入すると、ランス32は隣りのキャビティ23内へ撓み変形して、そのキャビティ23に挿入された雌側端子金具10のランス受入部18に受け入れられる。 - 特許庁
The assembly device 20 is inserted into a gap S between the lower end 13 of a seat back SB and a cushion frame 9 of a cushion frame 8, so that the extension portion 12 is readily inserted into the gap S. そして、前記延長部12を、シートバックSBの下端13とクッションフレーム8のクッションフレーム9との間の隙間Sに、組立治具20を差し込むことで、隙間S内に延長部12を容易に挿入させることができる。 - 特許庁
When the insertion pipe line 2 is inserted into the existing pipe line 1, an insertion port 2a of one end is fitted to a socket 2b of the other insertion pipe line 2 to fix, and, the pipe fixing plate 3 is inserted in the circumference of the socket 2b of the other end to fix. 内挿管路2を既設管路1に挿入する際には、一端の挿口2aを既固定の別の管路2の受口2bに嵌めて固定するとともに、他端の受口2b外周には管固定板3を挿入して固定する。 - 特許庁
To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the inside back side of an existing pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, which is arranged in an inclined state, in the downward direction of the slope of the existing pipe. 傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の下方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入する新管が既設管路内奥側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁
On the other hand, in the side of a reflecting member 2, a through hole 21 where the socket can be inserted into is formed and moreover on the bottom, a round hole as a mounting hole 25 where a mounting bolt 12 can be fitted to from the outside and inserted through is formed. 一方、反射部材2の側面部にはソケット3を挿通可能な貫通孔21が形成されるとともに、その底部には取付用ボルト12に対して外嵌挿通可能な丸孔が取付孔25として形成されている。 - 特許庁
When a card is not inserted through the card insertion-through groove 8, the partition plate 28 is energized by the spiral spring 31 to be projected into the card insertion-through groove 8 to be inserted between the two magnetic reading heads, thereby preventing a collision between the two magnetic reading heads. 仕切り板28はカードがカード挿通溝8に挿通されていないときは螺旋バネ31に付勢されてカード挿通溝8内に突出し、2個の磁気読取ヘッド間に挿通されて、2個の磁気読取ヘッドの衝突を防止する。 - 特許庁
Spacers 7, 8 are inserted between the end face of an external facing material 4 and the pressing ring 6, and the pressing ring 6 and the socket end face 3a, and a pipe 1 is jacked in a state that the spacers 7, 8 are inserted. 外装材4の端面と押輪6、及び押輪6と受口3端面3aとの間にスペーサ7、8が介挿され、このスペーサ7、8を介挿した状態で管1を推進して行くように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a papermaking device for producing an insertion body-embedded paper, capable of surely maintaining the posture of the inserted body in dropping for loading the inserted body to be nipped between a first wet paper layer and a second wet paper layer, on the first wet paper layer. 第1湿紙層と第2湿紙層とに挟持させるインサート体を、第1湿紙層に載置させるために落下させる際に、インサート体の姿勢を確実に維持できるようにしたインサート体抄込紙の抄造装置の提供。 - 特許庁
The housing 20 has a small cavity portion 24S having a small cavity 23S in which a small-sized terminal fitting 90 can be inserted, and a large cavity portion 24L having a large cavity 23L in which a large-sized terminal fitting 90 can be inserted. ハウジング20は、小型の端子金具90を挿入可能な小キャビティ23Sを有する小キャビティ部24Sと、大型の端子金具90を挿入可能な大キャビティ23Lを有する大キャビティ部24Lとを有している。 - 特許庁
In the order of the detected segments 4 and 4A and patterns 2 and 3, identification codes are inserted into the areas 13 and 14 for character codes on the screen 3 and patterns 2 and 3 are inserted into the areas 15 and 16 for image data. 検出された線分4、4Aと図形2,3の順番に従って前記画面3で各文字コード用の領域13,14に前記識別符号を且つイメージデータ用の領域15,16には当該図形2,3をそれぞれ挿入すする。 - 特許庁
When the two inner tubes with the sum of the outer diameters thereof larger than the inner diameter of the protective tube are inserted in the protective tube, the protective tube is pressingly deformed in a tube diameter direction and the two inner tubes are simultaneously inserted in the deformed protective tube in a parallel-arranged state. 外径の和が保護管の内径よりも大きい2本の内管を保護管内に挿入する際、保護管を管径方向に圧縮扁平し、扁平された保護管内に2本の内管を並列して同時に挿入する。 - 特許庁
When two tokens are inserted, even after winning the BB1 combination, a lottery is performed for a combination including a BB2 combination, and after winning the BB2 combination, where two tokens are inserted, a lottery is performed for a combination excluding the special combination. メダル投入枚数が2枚のときは、BB1の当選後であってもBB2を含めて役の抽選を行うとともに、BB2の当選後は、メダル投入枚数が2枚のときは特別役を除いて役の抽選を行う。 - 特許庁
To provide an earpick which is the one with a brush and provided with a configuration where the brush can be inserted to the inner side of a main body and which is not deformed since the brush is stored as it is when it is inserted. 本発明は、ブラシ付き耳かきであってブラシが本体の内部に挿入できる構成となっており、ブラシを挿入する際にブラシが広がったまま収納されて変形することがないものを提供することを目的とする。 - 特許庁
The docking plate 31 is installed while the stacking pin 35 projecting upward from the upper surface part of each of the columns 23, 25 is inserted into the insertion hole part 31a, and the pin 31b is inserted into the hole part 36 of each of the columns 23, 25. このドッキングプレート31は、挿通孔部31aに各柱23,25の上面部から上方に突出するスタッキングピン35が挿通されかつ柱23,25の孔部36にピン31bが挿通された状態で取り付けられている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus by which an image carrier roll in an image forming unit and a driving transmitting part on the side of an apparatus main body are surely and easily inserted and pulled out and also are surely joined in the image forming apparatus into/from which the image forming unit is inserted and pulled. 画像形成ユニットの挿抜可能な画像形成装置において、挿抜が確実かつ容易で、画像形成ユニット内の像担持ロールと装置本体側の駆動伝達部とを確実に締結し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Of the above circular hole 8a, a deeper-side portion is a small-diameter hole part 12 allowing the part 10 to be inserted therein and an opening end part is a large-diameter hole part 13 allowing the part 11 to be inserted therein without much play. 上記円孔8aのうち、奥側部分を上記小径部10のみを挿入自在な小径孔部12とし、同じく開口端部を上記大径部11を大きながたつきなく挿入自在な大径孔部13とする。 - 特許庁
Heat insulating materials 2 (2a, 2b, 2c and 2d) are inserted into a frame body 1 in a state to bring the heat insulating materials into contact with columns 5 and a stud 6 and, at the same time, gaps 3 are made by the heat insulating materials 2 inserted into the frame body 1 and the frame body 1. 断熱材2(2a、2b、2c、2d)を柱5及び間柱6に当接させた状態で枠体1内に挿入するとともに、枠体1内に挿入された断熱材2と枠体1とによって間隙3を形成する。 - 特許庁
A memory card 180 that is inserted into a slot 1120 and where information of the fish angled is written in is inserted into the slot 1150 of a home game machine 1140, information of fish angled is read out and the angled fish 1112 is displayed on a screen 1160. スロット1120に挿され捕獲魚情報が書き込まれたメモリーカード180を、家庭用ゲーム装置1140のスロット1150に挿し捕獲魚情報を読み出し、画面1160に釣った魚1112を表示する。 - 特許庁
A long hole 12 having a large diameter part 12a into which the large diameter head part 11a of the fall-off preventing member 11 is inserted and a small diameter part 12b into which the large diameter head part 11a can not be inserted is arranged at the flange 2f side of the caulking punch 2. 一方、かしめパンチ2のフランジ部2f側には、抜け止め部材11の大径頭部11aが挿通可能な大径部12aと、大径頭部11aが挿通不能な小径部12bとを有する長穴12を設ける。 - 特許庁
To provide a holder of such an advantageous structure that its components can be easily manufactured and assembled together; an eraser inserted into a support for erasers of various sizes can be replaced; and the eraser inserted into the support does not come off. 部品の製作が容易で組み立て易く、さまざまな大きさの消しゴム支持部に挿入された消しゴムの交換を可能にし、且つ消しゴム支持部に挿入された消しゴムが脱落しない構造のホルダーを提供する。 - 特許庁
The lock pawl 33 of an external speaker 30 is inserted into the lock hole 16 of a cabinet 11, and a connecting terminal 37 which is provided at the side of the cabinet 11, is inserted into a connecting jack 20 which is provided at the side of the external speaker 30. キャビネット11の係止孔16に外部スピーカー30の係止爪33を挿入するとともに、キャビネット11側に設けた接続端子37を外部スピーカー30側に設けた接続ジャック20に挿入する。 - 特許庁
The connection part 6 is inserted through the insertion hole 10c from under the plate 10a, the end 5 of the winding 4 is gradually inserted from the direction where an insertion groove 10e of the supporting part 10b expands and is fixed inside the support part 10b. 板面10aの下方より挿入孔10cに結線部6を挿通し、続いて巻線4の端部5を保持部10bの挿入溝10eが広がった方向より徐々に挿入して保持部10b内に固定する。 - 特許庁
In the work for mounting the wiring accessories 12 to a support 11, from the back face side of the support 11 the wiring accessory 12 is inserted, while tilting it into an opening part 23, the fixed locking part 33 of the support 11 is inserted into an accessory side hole part 19 in one side of the wiring accessory 12. サポート11に配線器具12を取り付ける作業は、サポート11の背面側から、配線器具12を開口部23に傾斜させながら挿入し、配線器具12の一側の器具側孔部19にサポート11の固定係止部33を挿入する。 - 特許庁
The door side hinge 30 comprises an insertion section 32 into which the pin 20 is inserted and a notch 34 for controlling the opening/closing range of the door side hinge 30, and can be turned in the circumferential direction when the pin 20 is inserted in the insertion section 32. 扉側ヒンジ30は、ピン20が挿入される挿入部32と、扉側ヒンジ30の開閉範囲を調整する切り欠き34を有し、ピン20が挿入部32に挿入された際に周方向に回動可能である。 - 特許庁
The center equipment 3 determines that the output source terminal of the signal, inserted in the upward PKT of a signal that arrives through the communication line 2 during the FL period is a terminal, to which the downward TS that is a pair of the upward TS in which the upward PKT is inserted, is assigned. センタ装置3は、通信回線2で到来する信号中の上りPKTに挿入された信号の出力元端末を上りPKTが挿入された上りTSと対をなす下りTSが割り当てられた端末であると判定する。 - 特許庁
As the covering method, the one wherein a sheet of the material same as that of the member on the side that the pin is inserted is placed on the abutment surfaces, or the method wherein the surface part of the member on the side that the pin is inserted is projected to the side of the other member is effective. 覆う方法としては、突き合わせ面の上にピンを挿入する側の部材と同じ材質の板を置くか、或いはピンを挿入する側の部材の表面部分を他方の部材側に突き出させるのが有効である。 - 特許庁
The bag-shaped body 10 is inserted into the abdominal cavity formed by, for example, an abdominal wall suspension device, air is inserted therein via a liquid feed tube 18a to inflate the bag body and secure the operative field of the abdominal cavity. この袋状本体10は、例えば腹腔吊り上げ器具で作られた腹腔内に挿入され、流体供給チューブ18aを介して空気が入れられることにより膨張し、これによって、腹腔内の術野を確保する。 - 特許庁
By this fitting, the end 6a of the connecting member 6 is guided to be inserted into an insertion recess 9, and the ends 6a, 6b of the connecting member 6 are inserted smoothly into the insertion recess 9 and connected to the opposite contact 11. この嵌合により、接続部材6の端部6aの挿入凹部9内への挿入を案内し、接続部材6の端部6a,6bをスムーズに挿入凹部9内に挿入して相手方のコンタクト11に接続する。 - 特許庁
When the female side terminal piece 10 is inserted in an irregular attitude in the vertical direction, a tip of the casing part 11 is touched by the projecting part 34 before advancing to the regular position, and cannot be further inserted, nor locked by the lance 26. 雌側端子金具10が上下逆向きの姿勢で挿入されると、正規位置に進入する手前で、箱形部11の先端が突部34に突き当たってそれ以上挿入できず、ランス26による係止も行われない。 - 特許庁
The jig 18 with the pillar antenna 2 set thereto is inserted from an insertion hole 10 at an upper end of a front pillar 1, and a draw-out hole 14 at the lower end of the front pillar 1 is sought by the guide part 181 at the tip of the jig 18, and inserted in the draw-out hole 14. ピラーアンテナ2をセットした治具18をフロントピラー1の上端の挿入孔10から挿入し、その治具18の先端の案内部18_1 でフロントピラー1の下端の引出孔14を探って該引出孔14に挿通する。 - 特許庁
A pin member 26 is inserted in a through hole 27 provided to a wall part 24 of the first case, and the pin member 26 includes a shaft part 261 inserted in the through hole 27 and a flange part 262 provided to the end part of the shaft part 261. 第1筐体の壁部24に設けられた貫通孔27にはピン部材26が挿通されており、ピン部材26は貫通孔27に挿通された軸部261と、軸部261の端部に設けられた鍔部262を有する。 - 特許庁
The pairing slide rods 44 are slidably inserted into holes 48 formed in a bearer 30 in a manner in parallel with a transfer direction of the belt-shaped mount, and a bolt 50 is inserted into a lower edge of the bearer 30, as shown in the figure, in a manner orthogonal to the holes 48. 一対のスライドロッド44は、受け台30に帯状台紙の搬送方向と平行に形成された孔48にスライド自在に挿入され、受け台30の図中下端には、ボルト50が孔48と直交して挿嵌される。 - 特許庁
In this case, recessed parts, where the ball-shaped terminal is inserted are formed at almost the center of the connection pad, and the balls-shaped terminal is positioned easily and surely and inserted, so as to be hardly joined at almost the center of the connection pad. 接続パッドのほぼ中央にボール状端子を差し入れるような凹部を形成することができ、ボール状端子を接続パッドのほぼ中央に、容易かつ確実に位置決めし挿入して強固に接合することができる。 - 特許庁
In the separated state, a rope 80 is inserted into a recessed part of the partition part 54 constituting a part of the rope insertion part 52, the side plate 56 is joined with the partition part 54 and fixed by the screws 58 so that the rope 80 is inserted into the rope insertion part 52. 分離した状態で、ロープ挿通部52の一部を構成する仕切部54の凹部にロープ80を差し込み、側板56を仕切部54に接合しネジ58で固定することにより、ロープ80がロープ挿通部52に挿通される。 - 特許庁