The tongue piece 12b is inserted into the slit 3b by sliding the side plate 2 backward from before an assembling position in contact with a bottom frame 5, and the inserted tongue piece 12b is screwed to the back plate 3 in the box 1. 側板2を組み付け位置前方から底枠5に当接させながら後方へスライドさせることで、舌片12bをスリット3bに挿入させ、挿入した舌片12bを箱体1内部において背板3にネジ止めした。 - 特許庁
The glove 1 has a palm part 2 into which the palm of a wearer is inserted, and finger insertion parts 3 in which fingers are inserted, wherein the finger insertion parts 3 have finger insertion through holes 3a on their end sides to open the end sides through which the finger tips are put out. 手袋1は、手の平が挿入される平部2と指が挿入される指挿通部3を有し、指挿通部3はその先端側に指挿通孔3aを有し先端側が開放されて指先が出せるようになっている。 - 特許庁
A pipe sleeve 30 is molded of a bottomed deep drawing integral pipe and inserted in the inside of the bobbin 22, the suction element 24 is fitted in and fixed, and the plunger 31 is inserted in the pipe sleeve 30 free to slide. 30はパイプスリーブであり、底付の深絞り一体パイプにて成形されており、ボビン22の内側に挿入されると共に、吸引子24が嵌入固定され、パイプスリーブ30内にはプランジャ31が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁
A shutter cavity 30 having a cylindrical shutter part 31 is inserted in an opening of the movable mold 20, and a radiation part 41 of a far infrared ray heater 40 is inserted in an inner side of the shutter part 31. 固定型10と可動型20を備え、可動型20の開口には筒状のシャッタ部31を有するシャッタキャビティ30が挿通され、シャッタ部31の内側には遠赤外線ヒータ40の放熱部41が挿通されている。 - 特許庁
The flat conductor (not shown) is inserted into the housing 1 to close the pressing member 2, and a pair of boss parts 40 of the coming off preventing mechanism 4 is inserted into a pair of boss receiving holes 45 to position the flat conductor and to prevent coming off. 図示しない扁平導体をハウジング1に挿入して加圧部材2を閉じると共に、抜止機構4の一対のボス部40を一対のボス受孔45に挿入することで、扁平導体の位置決めと抜け防止とを図る。 - 特許庁
An engaging projection 33 is inserted into and engaged with in advance a through hole 31 formed in the front face basis member 27, the game board 13 is set on the body frame 12 and simultaneously the engaging projection 33 is inserted into an engaging hole 32. 前面基準部材27に形成した挿通孔31に、予め、係合突子33を挿入係合しておき、遊技盤13を本体枠12にセットすると同時に、係合突子33を受け部30の係合孔32に挿入する。 - 特許庁
The in-core 12 is provided with a tubular part 13 and a frame 14 provided on the end of the tubular part, the tubular part 13 is inserted into the end of the resin pipe 11, and the resin pipe 11 interpolated is so designed to be press-inserted into tubular joints. インコア12は、筒部13と、その一端に設けられた鍔部14とを備え、筒部13が樹脂パイプ11の端部に内挿され、内挿された状態の樹脂パイプ11が筒状をなす継手に嵌入されるようになっている。 - 特許庁
A stopper integrally formed by drawing work prevents the battery inserted in reverse from intrusion, and when the battery is correctly inserted, the stopper does not prevent the intrusion of the battery since the stopper engages with the concave face of the battery. 硬板の絞り加工にて一体形成させてあるストッパー部が逆挿入された電池の進入を阻止し、電池が正しく挿入された場合は電池の凹面にストッパーが係合するので電池の進入は阻止されない。 - 特許庁
The width of the groove 11 is larger than the thickness of the scale 1, and a plurality of elastic members 7a are inserted at prescribed intervals between the mechanism 6 on the surface of the scale 2 inserted in the groove 11 and the side face of the groove 11. スケール2の厚みに比べ溝11の幅は広く、溝11に挿入されたスケール2の面上の摩擦力増大機構6と溝11の側面との間に、複数の弾性部材7aが所定間隔で挿入されている。 - 特許庁
When the outer pipe 24 is inserted into the ground 60, a part of the drill bit 20 and the inner pipe rod 22 are extracted, the inside of the outer pipe 24 is cleaned, and a core-material insertion process, in which a core material 64 is inserted into the outer pipe 24, is executed. 外管24が地山60に挿入されると、削孔ビット20の一部と内管ロッド22とを引抜き、外管24内を清掃した後に、外管24内に芯材64を挿入する 芯材挿入工程が実施される。 - 特許庁
In a structure in which one connector housing to which the terminal locking member 1 is inserted and connected is inserted into the other connector housing 15, a reinforcing part 18 is formed in the other connector housing, and a part 5 to liberate the reinforcing part is formed at the terminal locking member 1. 端子係止部材1を挿着した一方のコネクタハウジングを他方のコネクタハウジング15に挿入する構造で、他方のコネクタハウジングに補強部18を形成し、端子係止部材1に、補強部を逃がす部分5を形成した。 - 特許庁
The knife 11 is protruded from the inside of the main body 10 by a specified length and inserted into a subcutaneous organ, and the guide pipe 12 is inserted into the subcutaneous organ while the inserting needle 13 is incorporated from a cut opened by the knife 12. メス11をボディ本体10内から所定の長さだけ突出して皮下組織46に進入させ、このメス11の切開いた切口から挿入針13を内蔵した状態でガイドパイプ12を皮下組織46に進入させる。 - 特許庁
When the waterproof anchor before use is placed into the mounting hole and the rod-shaped member is inserted into the cylindrical member, the capsule is broken by the rod-shaped member first, and the waterproofing agent flows out of the capsule as the rod-shaped member is inserted. 使用前の防水アンカーを取付孔に差し入れ、筒状部材に棒状部材を挿入すると、まずカプセルが棒状部材により破裂し、棒状部材の挿入にしたがってカプセル内部から防水剤が流出する。 - 特許庁
The system includes constitution elements of hard disks for storing musical sound information, a hard disk module 10 in a structure where hard disks can be inserted and detached, and a reproduction module 20 of a structure to which the hard disk module can be inserted and detached and which reads out and decodes music information. 楽音情報を記憶させるハードディスクとハードディスクを挿抜可能な構造としたハードディスクモジュールと、このハードディスクモジュールと挿抜可能な構造であって音楽情報を読み出し復号化する再生モジュールを構成要素とする。 - 特許庁
The bottom plate with small holes bored in the four corners is inserted inside the bag, four holes are bored in the bag with a prick punch through the holes in the four corners of the bottom plate, and the feet or the screw type ornamental caps are inserted therein from the outside to fix the bag and the bottom plate together. バッグ、かばんの内部に四隅に小さな穴が明いた底板を挿入し、底板の四隅の穴に目打ちでバッグ、かばんに穴をあけ、外側からフート・ネジ式ギボシを挿入してバッグと底板を一緒に止める。 - 特許庁
The connector body 3 has a receiving port 3a in which the water flow pipe is inserted and the receiving port 3a is equipped with a packing 5 for stopping water by closely contacting with an outer circumference face of the water flow pipe 1 inserted in the receiving port 3a. 接続具本体3は、通水管1が挿入される受口3aを有し、その受口3aには、その受口3a内に挿入された通水管1の外周面に密接して止水するパッキン5が設けられている。 - 特許庁
The peripheral wall part of the header tank 10 is provided with: an end plate insert hole 11b in which an end plate 6 is inserted; and an end plate support hole 12d supporting the end part of the end plate 6 inserted in the end plate insert hole 11b. ヘッダタンク10の周壁部には、エンドプレート6が差し込まれるエンドプレート差し込み孔11bと、エンドプレート差し込み孔11bに差し込まれたエンドプレート6の端部を支持するエンドプレート支持孔12dとが設けられている。 - 特許庁
This fastener comprises two components, i.e., (joint attachment 2 plus spring 3), and a cruciform stopper 1; the cruciform stopper is inserted from the top of the joint attachment inserted in a button hole 5 and is rotated by 90 degrees to firmly fix it. 留め具は、(ジョイントアタッチメント2+スプリング3)と十文字ストッパー1の2個の部品から成り、ボタンホール5に差し入れたジョイントアタッチメントの上部から、十文字ストッパーを入れ90度回転させることにより、強固に固定される。 - 特許庁
A land is formed where leads of a component having the lead side for manual fitting mounted on the printed board are inserted and an insertion hole in through-hole structure where the land and leads are inserted is covered with solder paste. 手付け用のリード側をプリント基板上に実装される部品のリードが挿入される箇所にランドを形成し、ランドとリードが挿入されるスルーホール構造からなる挿入孔を半田ペーストにて覆ったことにより達成される。 - 特許庁
In the lens barrel, the spring portion 4b of the condensing portion cover member 4 is inserted to the insertion portion of the second group lens barrel 2, and the attachment foot portion 14 is inserted to the fitting portion 13, whereby the condensing cover member 4 is attached to the second group lens barrel 2. レンズ鏡筒では、集光部カバー部材4のバネ部4bを、2群鏡筒2の挿入部に挿入し、取り付け足部14を、嵌め部13に挿入して、集光部カバー部材4を2群鏡筒2に取り付ける。 - 特許庁
An insertion side pipe 83 linked to a compressor is inserted into the extended-diameter part 80b and has a reduced-diameter extension part 83b formed in a smaller-diameter at the end part and the reduced-diameter extension part 83b is inserted into a pipe body 80a of the pipe 80. 圧縮機に連結される挿入側のパイプ83は、拡径部80bに挿入され、先端部に径を小さく形成した縮径延長部83bを有し、縮径延長部83bをパイプ80のパイプ本体80aに挿入する。 - 特許庁
Every two or more of a plurality of wheels 121 of the lifting table 12 are inserted into a guide groove 111 in a pair of lifting rails 11 and are vertically arranged apart from one another while being inserted into the guide groove 111. 揚重台12の複数の車輪121は、一対の揚重レール11の案内溝111にそれぞれ2つ以上挿入されるとともに、案内溝111に挿入された状態で、上下方向に離間して配置される。 - 特許庁
An insertion attaching section 62 is a member composed of an elastic material such as rubber, wherein a first insertion attaching hole 63 through which the remote control cable can be inserted, and a second insertion attaching hole 64 through which the headphone cable can be inserted are formed. 貫装部62は、ゴム等の弾性材料で構成された部材であり、リモコンケーブルを貫装することができる第1貫装穴63と、ヘッドホンケーブルを貫装することができる第2貫装穴64とが形成されている。 - 特許庁
A pressing button 11 of a pressing button switch 1 is inserted into an insertion hole 34 so that a bezel 3 contacts the external edge of the pressing button 11, and the pressing button switch 1 is inserted into an attaching hole 20 of the attaching panel 2 in this state. ベゼル3が押し釦スイッチ1の押し釦部11の外縁と当接するように上記押し釦部11を挿通孔34に挿入し、この状態で押し釦スイッチ1を取付パネル2の取付孔20に挿入する。 - 特許庁
A taking-out and putting-in mechanism 15 holding a pipe 14 is driven, the pipe 14 is inserted into an opening of the end of a lamp bulb 1, then inserted into an exhaust pipe 6 to be heat-sealed to the lamp bulb 1, and taken out after heat-sealing. パイプ14を保持した抜き差し機構15を駆動させ、このパイプ14を、ランプバルブ1の端部開口部に挿入配置されてこのランプバルブ1に加熱封着される排気管6内に挿入し、加熱封着後に抜き取る。 - 特許庁
On the opposite face of the inserted housing 3 to the receiving housing 2, a recess groove 22 is installed around the periphery of the bolt 13, the cylindrical sealing member 23 for the bolt is fitted to and inserted into this recess groove 22, and its part is swollen out to the outside. 挿込ハウジング3の受けハウジング2との対抗面には、ボルト13の周辺において凹溝22が周設され、この凹溝22内に円筒形のボルト用シール部材23が嵌挿され、その一部が外側に膨出されている。 - 特許庁
The bearing 1 is inserted from the upper end of the heat conductor 3 and received by the pedestal 4, the bearing 1 is heated and expanded by the conduction and radiation heat by the heating system 2, then the bearing 1 is inserted to a shaft. 熱伝導体3の上端から軸受1を挿入し、この軸受1を台座4で受けた状態で、加熱装置2による伝導及び放射熱によって軸受1を加熱膨張させた後、この軸受1を軸に挿入する。 - 特許庁
The wiring board (100a) comprises a base layer (1) having a perforation (11), and a cured matter (2) of the filler, and the board (100a) has inserted matter (2) in the perforation, and a conductive material layer (3) which covers a surface of the inserted matter (2) exposed on an aperture area of the perforation. 本配線基板(100a)は、貫通孔(11)を備える基層(1)と、本充填材の硬化物(2)からなり且つ貫通孔内充填物(2)と、貫通孔開口面に表出した充填物(2)の表面を覆う導体層(3)とを備える。 - 特許庁
To provide a recorder capable of recording motion picture contents subjected to copyright protection on an optical disk so as not to confuse a user even when a DVD is inserted into playback equipment different from playback equipment into which the DVD should originally be inserted. DVDが本来装填されるべき再生装置とは異なる再生装置に装填されたとしても、ユーザを混乱させないよう、著作権保護がなされた映画コンテンツを光ディスクに記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a sheet into which an IC tag inlet is inserted, wherein the IC tag inlet is permitted to be stably inserted without causing paper layer damage, and drying irregularities and adhesiveness between the IC tag inlet and the paper layers is improved. 紙層破壊や乾燥ムラを起こすことなく安定してICタグインレットを抄き込むことができ、さらにICタグインレットと紙層の密着性を向上させることができるICタグインレット挿入シートの製造方法を提供する。 - 特許庁
A U-shaped notch part U into which a wire L being a material to be welded is inserted, is formed to a plate-shaped conductor PC, and the wire L inserted into the U-shaped notch part U, is welded to the plate-shaped conductor PC near an insertion point. 板状導体PCに対して被溶接材である線材Lを挿入するU字状切欠部Uを形成し、このU字状切欠部Uに挿入した線材Lを挿入地点近傍で板状導体PCに溶接する。 - 特許庁
Since this squeezer P shrinks the lock ring with the grip pieces 33 inserted into the depth wall of the groove 10a, the grip pieces 33 are hardly released from the end of the lock ring 10, and the lock ring 10 can be smoothly inserted into the groove of a socket. この絞り器Pは、溝10a奥壁に嵌めた状態で、ロックリングを縮径することとなるため、その嵌め込みによって、グリップ片33とロックリング10端とは外れにくく、スムースにロックリング10を受口の溝に嵌め得る。 - 特許庁
To provide a fingerprint image pickup device allowing a finger to be freely inserted in a finger placing part in a non-contact state to take a photograph of a fingerprint. 指置き部に指を触接させないように遊挿させて指紋を写し撮る指紋画像撮像装置を提供する。 - 特許庁
A door casement 6 is attached to the casing supporting frame 11, and the door casement 6 is inserted to an inner peripheral portion of the opening 4. 額縁支持枠11にドア額縁6を取付けてドア額縁6を開口部4の内周部に挿入する。 - 特許庁
The connector cap 43 is equipped with a closing part maintaining a closed state until the wire is inserted and fitted into the connector 24. コネクタキャップ43は電線が挿入されるまで閉じた状態を維持する閉鎖部を有してコネクタ24に被嵌される。 - 特許庁
A cylindrical sub-spindle 12 is fixed by a bolt 13 inserted through an end part to an inner side of the main spindle 11. メインスピンドル11の内側には円筒状のサブスピンドル12が端部を挿通するボルト13によって固定されている。 - 特許庁
The door side wire harness 10 has a plurality of electric wires 11 and a corrugating tube 12 into which these electric wires 11 are inserted through. ドア側ワイヤハーネス10は、複数の電線11と、これら電線11の挿通されたコルゲートチューブ12とを有する。 - 特許庁
A part of the connector 3 is inserted into the through hole 9 of the wiring circuit body 11, and is contacted with the conductive layer 10. 接続子3の一部を配線回路体11のスルーホール9に挿入して導電層10に接触させる。 - 特許庁
A fastener 45 including a head and a threaded shaft is inserted through the aperture 14a with the head in contact with the boss. 開口14aには、ヘッドとねじ付きシャフトを含む留金具45が、ヘッドがボスと接した状態で差し込まれる。 - 特許庁
A disc spring 34 is inserted between the assembly and the heat sleeve residual part 20 to lay these members in the compressed state. 上記アセンブリと熱スリーブ残部20との間に皿ばね34を挿入してこれらの部材を圧縮状態におく。 - 特許庁
The device 20 for feeding a raw material is equipped with a cylindrical feeder 21 which is inserted into the opening 3a of the chamber 2. 原料供給装置20は円筒状のフィーダ21を備え、チャンバ2の開口部3aにフィーダ21を挿通する。 - 特許庁
A housing is provided with a plug connecting table 1 having a plug inserting port to be detachably inserted with a modular plug. ハウジング10は、モジュラプラグが着脱自在に挿入されるプラグ挿入口を有したプラグ接続台1を備える。 - 特許庁
A code data merge part 26 synthesizes the encoded embedded data with the document in which the attribute mark is inserted. コード情報マージ部26は、属性マークが挿入されたドキュメントに、上記コード化された埋め込み情報を合成する。 - 特許庁
A thread member 36 inserted into a through hole 39 formed on the bottom end of a peripheral wall of the fixed foot portion 6 is screwed into the slider 34. 固定脚部6の周壁下端部に形成した通孔39に挿通したねじ体36をスライダー34に螺着する。 - 特許庁
The focus unit 16 can be inserted and removed in and from the illuminating optical path by rotating the unit around a support part 16c. 支持部16cを中心に回動することにより、フォーカスユニット16が照明光路内に挿脱可能とされている。 - 特許庁
To prevent an LED lamp failure by restricting current flowing through the LED lamp when the LED lamp is inserted to a lamp socket. ランプソケットにLEDランプが装着されたときに流れる電流を抑制してLEDランプの故障を防止する。 - 特許庁
A plurality of magnetic cores 6 are arranged to surround a pair of internal conductor 4 inserted into an external conductor 4. 外導体5内に挿入された一対の内導体4を取り囲むように、複数の磁性体コア6を配置する。 - 特許庁
To provide a connector for cards surely holding a card which is inserted into a cover without causing misalignment. カバーに挿入されたカードを位置ずれを生ずることなく確実に保持することのできるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
The card lock 7 to hold the inserted SIM card 21 is fixed surely by a card lock stopper 20 of a battery 19. 挿入されたSIMカード21を保持するカードロック7は、バッテリ19のカードロックストッパ20により確実に固定される。 - 特許庁
The right and left holding parts 7, 8 are freely slidably inserted to the inner part of a head band 9 and connected by the head band 9. 左右の保持部7,8は、ヘッドバンド部9内に摺動自在に差し込まれ、ヘッドバンド部9により連結されている。 - 特許庁