「inserted」を含む例文一覧(49939)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 998 999 次へ＞
  • A slide member 7c is inserted in each of the boxes 7a through a coil spring 7b.
    各ボックス７ａにコイルスプリング７ｂを介してスライド部材７ｃを挿入する。 - 特許庁
  • In this state, the ball 15 is inserted between the corresponding axial grooves 16 and 17.
    この状態で、対応する軸方向溝１６，１７間にボール１５を挿入する。 - 特許庁
  • The pin 23 is inserted into a guide hole 24 formed in the front end of the shift lever 7.
    ピン２３をシフトレバー７の先端部に形成されたガイド孔２４に挿入する。 - 特許庁
  • An image fiber fitted with an objective lens is inserted into the clearance of the ball grid array.
    対物レンズの装着されたイメージファイバーをボールグリッドアレイの間隙に挿入する。 - 特許庁
  • VASOCONSTRICTION PART INSERTED BASE MATERIAL FOR RESTRAINING GROWTH OF BLOOD VESSEL SMOOTH MUSCLE CELL
    血管平滑筋細胞増殖を抑制する血管狭窄部挿入用基材 - 特許庁
  • A wedge 5 is inserted into a wedge chamber 6 between the wedge guide 4 and the large-diameter pipe 1.
    楔５は楔ガイド４と大径管１との間の楔室６に挿入する。 - 特許庁
  • Since the rollers rotate when the plate P is inserted, they can easily be inserted in-between without frictional resistance hindering the plate P from insertion.
    プレートＰを挿入する際には、ローラ１４，１５が回転するので、プレートＰの挿入を妨げるような摩擦抵抗が作用せず、プレートを容易に差し込むことができる。 - 特許庁
  • Also, the gasket 2 is liquid-tightly and freely slidably inserted into a lumen of the barrel 1.
    また、ガスケット２はバレル１の内腔に液密かつ摺動自在に挿着されている。 - 特許庁
  • The end where the blade is inserted into the Saya (Sheath) is called Koiguchi (literally "carp mouth"), and the other side is called Kojiri (literally "small end").
    鞘は、刀身を差し入れる方を鯉口、逆の側を小尻と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the mid Edo Period, whale whiskers were inserted and tailored to have the shoulders stand out.
    江戸時代中期には鯨の髭を入れて肩を張らせる仕立てがあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese morning papers usually have inserted in them a mass of advertising and other leaflets.
    日本の朝刊にはふつう広告その他の大量の折り込みが入っている. - 研究社 新和英中辞典
  • The standard version of the printer allows all sizes of paper to be manually inserted
    標準バージョンのプリンタではあらゆる大きさ(サイズ)の用紙が手で挿入できる - コンピューター用語辞典
  • a procedure that uses a laparoscope, inserted through the abdominal wall, to examine the inside of the abdomen.
    腹壁に挿入した腹腔鏡を用いて腹部の内側を検査する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If an integer value is set for such a column, however, the provided value will instead be inserted.
    しかし、insert メソッドで追加する値が指定されていた場合はそちらを使用します。 - PEAR
  • string $extraAttributes(html attributes) Tag attributes or HTML attributes (id="foo" pairs), will be inserted in the select tag.
    string $extraAttributes(html 属性) タグの属性あるいはHTML の属性 (id="foo" 形式) で、select タグに追加されるもの。 - PEAR
  • Otherwise, an empty module of the given name is created and inserted in the module table, and then the code block is executed in the context of this module.
    次に、このモジュールの実行コンテキスト下でコードブロックを実行します。 - Python
  • Tips of wires 237, 238, etc. inserted into each hole in the bottom plate 211 freely are further inserted into four corners of the loosening absorption plate 230 and are locked on its lower face.
    底板２１１の各穴に自由に嵌挿したワイヤ２３７，２３８等の先端をさらに弛み吸収プレート２３０の４隅に通してその下面で係止する。 - 特許庁
  • Further, the ferrule is inserted into one side hole of the sleeve and lens blocks 5, 15 are inserted into the other hole thereof and, therefore, it is unnecessary to dispose a light guide component between the ferrule and the lens blocks.
    また、当該スリーブの一方の孔にフェルールが、他方の孔にレンズブロック５、１５が挿入されるので、それらの間に導光部品を設ける必要がない。 - 特許庁
  • Information of an object relevant to the transaction is inserted inside the data entity.
    取引に関連する対象物の情報は、データ・エンティティに内に挿入される。 - 特許庁
  • A covered electric wire 1 is housed in a corrugated tube 2 in a freely inserted condition, and the upper end parts of the freely inserted covered electric wire 1 and the corrugated tube 2 are fixed and held respectively.
    コルゲートチューブ２内に被覆電線１を遊挿状態で収め、この遊挿状態とされた被覆電線１およびコルゲートチューブ２の上端部をそれぞれ固定保持する。 - 特許庁
  • The lid 40 has a rod insertion hole 44 through which the rod 34 can be inserted.
    蓋４０には、ロッド３４を挿通可能なロッド挿通孔４４が開口されている。 - 特許庁
  • An inner race inner peripheral surface is formed to be a tapered surface, and a sleeve 50 is inserted therein.
    インナーレース内周面はテーパー面に形成され、スリーブ５０が挿入される。 - 特許庁
  • A type B connector 33 of USB cable 26 is inserted in the type B socket 32.
    Ｂ型ソケット３２には、ＵＳＢケーブル２６のＢ型コネクタ３３が差し込まれる。 - 特許庁
  • The bent free end 23B of the valve element 23 is inserted into the lock hole 27.
    係止孔２７に弁体２３の折り曲げられた自由端２３Ｂを挿入する。 - 特許庁
  • To miniaturize an information processor into which plural storage media are inserted.
    複数の記憶媒体を装着する情報処理装置を小型化できるようにする。 - 特許庁
  • This natural ground filling member is composed of the multi perforation pipe 1 inserted into an excavating hole, a long size support 2 inserted into the pipe 1 and a communicating projection arranged on the outer periphery of the support 2.
    削孔内に挿入する多孔管１と、多孔管１内に挿入する長尺状の支持体２と、支持体２の外周に設けた、連通突起とよりなる。 - 特許庁
  • This capacitor element is inserted into an external case to complete the solid electrolytic capacitor.
    そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、固体電解コンデンサを完成する。 - 特許庁
  • The blade 2 inserted into the insertion hole is fixed with a screw 141 screwed into the screw hole 140 and a hilt 4 inserted into the hollow part 16 is fixed with a screw screwed into the screw hole.
    装着孔に差し込まれた刃体2はネジ孔140に螺合された止めネジ141で固定され、中空部16に差し込まれた柄4はネジ孔に螺合された締付ネジで固定される。 - 特許庁
  • A string-shaped water absorbing member 210 is inserted into a bore of the hollow tube 200.
    中空管２００の内腔には、ひも状の吸水部材２１０が挿通されている。 - 特許庁
  • The rotation output shaft 14 is inserted into the air trunk 7 through the first through hole 15.
    第１貫通孔１５は、回転出力軸１４を風路７の内部に通す。 - 特許庁
  • The locate 2 is inserted and fitted in the bolt hole while the first stationary receptacles 3 abut to the periphery of the bolt hole 131 in the condition that the locate 2 is inserted in the bolt hole.
    ロケート２はボルト穴に挿入され嵌合し、第一の固定受３，３はロケート２をボルト穴１３１に挿入した状態でボルト穴１３１の周辺に当接している。 - 特許庁
  • The additional wire 20 is inserted through a hole 23 formed at the center of the cap 22.
    キャップ２２の中心に形成された孔部２３に添加ワイヤ２０を挿通させる。 - 特許庁
  • A mounting screw 18 is inserted and fitted to a locking member 20 allowed to be inserted into a mounting hole 24 from a down direction and the tip part of the mounting screw 18 is from a down direction screwed into an antenna base 10.
    取付孔２４に挿通できる係止部材２０に下方から取付ネジ１８を嵌挿し、その先端部をアンテナベース１０に下方から螺入する。 - 特許庁
  • An exhaust gas introducing pipe 2 is inserted in series to the tail pipe of the automobile to be connected.
    排ガス導入管２は、自動車のテールパイプに直列に挿入・接続される。 - 特許庁
  • The shaft 108 is inserted into a cylindrical part 112A of a slit plate 112, and the cylindrical part 112A is formed with a fitting groove 112B, into which the pin 108A is inserted.
    スリット板１１２の筒部１１２Ａにシャフト１０８が挿通されており、筒部１１２Ａにピン１０８Ａが挿入される勘合溝１１２Ｂが形成されている。 - 特許庁
  • A small sample is inserted into the cavity, and a cavity perturbation method(CPM) is executed.
    小さなサンプルをキャビティ内に挿入してキャビティ摂動法（ＣＰＭ）を実行する。 - 特許庁
  • A panel 16 is inserted into the B- and D-faces of the column K and the runners M, N.
    支柱ＫのＢ面とＤ面およびランナーＭ、Ｎにパネル１６を挿入する。 - 特許庁
  • The filtering device further comprises a sliding bar that is slidably inserted in the axial direction within the casing and has a movable passage and a filtering member inserted in the movable passage.
    前記ケーシング内で軸方向に摺動自在に挿入され、可動通路を持つ摺動棒と、前記可動通路に挿入された濾過部材とを含む濾過装置。 - 特許庁
  • A cut stalk end of the cut flower 41 is inserted into a water section 42 in the bag 20.
    切り花４１の切茎端部を袋部２０内の水部分４２に挿入する。 - 特許庁
  • The valve body 9 is inserted into the gas blow-in port 4 from the inside of the cylinder bore 5b.
    弁体６はシリンダボア５ｂ内から気体吹込口４に挿入されている。 - 特許庁
  • Then a shaft is inserted into the shaft hole 35 and the axis hole of the drum, and the drum set is completed.
    シャフトをシャフト穴３５とドラムの軸穴とに挿入してドラムをセットする。 - 特許庁
  • One of the bag bodies 11 of the gas cut-off bags is inserted from the insertion hole 33 into the gas duct, and then the other is inserted from the insertion hole 33 into the gas duct.
    ガス遮断バッグの各バッグ本体１１は、一方が挿通孔３３からガス管路内に挿入された後に、他方が挿通孔３３からガス管路内に挿入される。 - 特許庁
  • A central conductor of antenna is inserted inside from the screw hole 41 and inserted into the screw slotting part 36 of the central contact 35, and the antenna element base is screwed to the screw hole 41.
    このネジ穴４１からアンテナ中心導体を内部に挿入して中心コンタクト３５のスリ割り部３６に差し込み、アンテナ素子基部をネジ穴４１に螺着する。 - 特許庁
  • A superconducting wire 1 is inserted into the former 2 forming a refrigerant passage 3.
    また超電導線１は、冷媒通路３を構成するフォーマー２に挿入される。 - 特許庁
  • The holder is provided on the third box and has a first cylinder part inserted into the first box and a second cylinder part inserted into the second box.
    前記ホルダは、前記第３筐体に取り付けられ、前記第１筐体内に差し込まれた第１筒部と、前記第２筐体内に差し込まれた第２筒部とを有する。 - 特許庁
  • The second region is inserted in the area between the first region and the third region.
    第２の領域は第１の領域と第３の領域との間に挿入される。 - 特許庁
  • A 1st punch 12 is inserted inside the inner wall surface of the 1st straight part 10b, and a 2nd punch or a core metal 14 is inserted inside the inner wall surface of the 2nd straight part 10c.
    第１直線部10bの内壁面の中に第１パンチ12を挿入するととともに、第２直線部10cの内壁面の中に第２パンチ又は芯金14を挿入する。 - 特許庁
  • A liquid fuel volume adjusting body insertion hole 32a with the liquid fuel volume adjusting body inserted therein, and a valve element insertion hole 32b with a part of the valve element inserted therein are formed in a cylinder 32.
    シリンダ32には、液流量調節体が挿設される液流量調節体挿設孔32aと、弁体の一部が挿入される弁体挿入孔32bが形成されている。 - 特許庁
  • The connector body 11 is so formed that a shaft body 3 is axially inserted.
    コネクタ本体１１は、軸状体３を軸方向に挿入可能に形成される。 - 特許庁
  • The hollow parts 200 of the rectangular pipes 20 can be inserted with the claw of a forklift.
    角筒部材２０の中空部２００は、フォークリフトの爪が挿入可能である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について