「inserted」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • a tube inserted into the trachea through the nose and pharynx
    鼻と咽頭を通して気管に挿入されるチューブ - 日本語WordNet
  • late news that is inserted into the newspaper at the last minute
    最後の瞬間で新聞に挿入される遅いニュース - 日本語WordNet
  • The unvulcanized rubber hose is again inserted in the mandrels.
    このマンドレルには再び未加硫ゴムホースが挿入される。 - 特許庁
  • The phrase "in theory" was inserted above for a reason.
    『本来であれば』と断りを入れたのには理由がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Any sheet is not inserted above the movable lever 14.
    可動レバー１４より上方へはシートが入り込まない。 - 特許庁
  • Metallic foil 2 is inserted between foil core boards 5.
    箔型コア基板５の間に金属箔２を挿入する。 - 特許庁
  • A positioning pin 25c is inserted into a positioning hole 22f.
    位置決めピン２５ｃを、位置決め孔２２ｆに挿入する。 - 特許庁
  • The sheet material 49 is inserted to prevent toner leakage.
    シート材４９を挟むことでトナー漏れを防止できる。 - 特許庁
  • An oil pump 54 is inserted into this recessed part 43a.
    この凹陥部４３ａ内にオイルポンプ５４を挿入する。 - 特許庁
  • A cylinder (6) is inserted in an O-ring (5) provided on the pedestal (4).
    台座（４）が備えるＯリング（５）に筒（６）を差し込む。 - 特許庁
  • Once those bits of dna have been inserted into the bacterial chromosome
    dna断片が 細菌の染色体に挿入されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once those bits of dna have been inserted into the bacterial chromosome
    DNA断片が 細菌の染色体に挿入されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you're having a fourinch needle inserted into your spine
    人は脊髄に10センチの針を 差し込まれているときに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This type of product was inserted into the hair somewhere near the left temple.
    左のこめかみあたりに挿す用途のものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We demand that this clause be inserted in the contract.
    約定書の中にぜひこの一項を入れてもらいたい. - 研究社 新和英中辞典
  • small wooden Japanese boxes into which food is inserted, and which can be stacked one on top of another
    いくつも重ねられる食べ物入れの木箱 - EDR日英対訳辞書
  • Copies can be made only when the cards are inserted.
    コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。 - Weblio英語基本例文集
  • Some advertisement leaflets are inserted in Sunday's paper.
    日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。 - Weblio英語基本例文集
  • a very small circuit, in which a small plate is inserted with microelectronics devices
    素子を小型基板に組み込んだ超小型回路 - EDR日英対訳辞書
  • surgery performed with a special instrument inserted through the urethra.
    尿道に特殊な器具を挿入して行う手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it is inserted into the chest through a cut above the breastbone.
    胸骨上の切開部から胸部に挿入される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • position of child to be inserted in its parent's children-list
    その親子供リストに挿入される子供の位置です。 - PEAR
  • METHOD FOR MANUFACTURING METAL PART INSERTED RESIN COMPOSITE MOLDED ARTICLE
    金属インサート樹脂複合成形品の製造方法 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR CLEANING OPTICAL DISK INSERTED INTO CARTRIDGE
    カートリッジ入り光学ディスクの清掃方法並びに装置 - 特許庁
  • The optical fiber 8 is inserted to the expanded catheter 4.
    膨脹させたカテーテル４に光ファイバ８を挿通する。 - 特許庁
  • A jig for tape electrical wires to be inserted into connectors.
    テープ電線をコネクタへ挿入するための治具である。 - 特許庁
  • ANEURYSM EMBOLIZATION DEVICE INSERTED IN BLOOD VESSEL
    血管内に挿入される動脈瘤の塞栓形成装置 - 特許庁
  • The tab part T functions as a guide when fingers are inserted.
    タブ部Ｔは、指挿入時のガイドとして機能する。 - 特許庁
  • When the ink cartridge 100 is inserted in a base unit 200, first, a pressing part 216 is inserted through the opening 177.
    インクカートリッジ１００がベースユニット２００に挿入されると、まず、押圧部２１６が開口１７７に挿通される。 - 特許庁
  • A bearing is press inserted in the printed circuit board 6 and a bottom yoke 6, a coil 2 and the top yoke 1 are inserted through the bearing.
    軸受けをプリント基板６に圧入し、軸受けに下ヨーク６，コイル２および上ヨーク１が挿通される。 - 特許庁
  • A wound coil 30 is inserted between the blades 16, and an alignment tool 7 is inserted to leading ends of the blades.
    ブレード１６間に巻回されたコイル３０が挿入され、ブレードの先端にはアライメントツール７が嵌挿される。 - 特許庁
  • To provide a female terminal for a tab terminal in which a tab terminal can be inserted into a pair of elastic pinching pieces even if it is inserted from a side.
    タブ状端子が横挿入されても一対の弾性挟持片間に挿入されるようにする 。 - 特許庁
  • A small end portion of a connecting rod is inserted in the pin boss 3 and a piston pin is inserted into a pin hole 8 so as to connect the connecting rod.
    ピンボス3の間にコンロッドの小端部を挿入し、ピン孔8にピストンピンを挿通して、コンロッドを連結する。 - 特許庁
  • A water supply pipe is inserted into the hanging-down water-receiving cup and the other air pipe is inserted into the air cup and sunk into water.
    水受カップには垂下する給水管を、空気カップには他方の空気管を挿入して水没させる。 - 特許庁
  • The end of piping 3 is inserted into a tank 1, and an on/off valve 5 is inserted in the piping 3.
    配管３の端部がタンク１内に挿入され、配管３の途中には開閉弁５が介挿されている。 - 特許庁
  • The biomass waste is inserted into the kiln through the bottom thereof by using a piston and the inserted biomass waste is agitated/pushed up by a propeller arranged at the bottom thereof.
    バイオマス廃棄物を窯底よりピストンにより挿入し窯底に設けたプロペラにより攪拌し押し上げる。 - 特許庁
  • The upper hook 62 is inserted in the fitting hole 22a, and the lower hook 63 is inserted in the engaging recess 25b.
    取付孔２２ａに上フック６２を挿通するとともに、係合凹部２５ｂに下フック６３を挿入する。 - 特許庁
  • A lower stem 8 which is loosely inserted into the lower level gear 19 is loosely inserted with a floating tube 21 and an end outer tube 22.
    下段歯車１９に遊挿する下方軸８には遊動管体２１及び端部外管２２を挿設する。 - 特許庁
  • To provide a catheter having good operability and convenience, whose tip part can be deformed when being inserted and after being inserted.
    先端部を挿入時と挿入後とで変形できる操作性および使い勝手のよいカテーテルを提供する。 - 特許庁
  • A pin 60 inserted in the pin hole 42b formed in the footrest 40 is inserted in the pin hole 26b.
    このピン孔２６ｂには、フットレスト４０に形成されたピン孔４２ｂに挿入されたピン６０が挿入される。 - 特許庁
  • A metallic cylinder member is inserted from one part of the metallic core member and a part of the brush bristles is inserted.
    金属製筒部材は、前記金属製芯部材の一方から挿入され、前記ブラシ毛の一部を挿入する。 - 特許庁
  • A transmission member 31 is inserted in the plug portion 21, and a slide cylinder 38 is inserted in the transmission member 31.
    上記プラグ部分２１に伝動部材３１を挿入し、その伝動部材３１にスライド筒３８を挿入する。 - 特許庁
  • The bolt is attached, the anchor bolt is inserted into a rear circular hole, and the shoe stone is completed by being inserted into a vinyl pipe of a mortar circular form.
    ボルトを付け、後円形穴にアンカーボルトを入れて、モルタル円型のビニール管に入れて完了する。 - 特許庁
  • The die 10 is inserted into a cavity of the pipe end 232.
    ダイス１０をパイプ端部２３２の中空部に挿入する。 - 特許庁
  • A bush 20 is inserted and formed in the flange 14.
    フランジ部１４には、ブッシュ２０がインサート成形されている。 - 特許庁
  • CM is inserted for the advertisement of an enterprise and the like.
    ＣＭは、例えば企業等の宣伝のために挿入する。 - 特許庁
  • A bracket 26 is inserted into the floor girder 52.
    床大梁５２の内部には、ブラケット２６が挿入されている。 - 特許庁
  • They can be inserted and fixed into a socket with the piston members 40.
    又、ピストン部材４０にてソケットに挿入し、固定できる。 - 特許庁
  • The first lens is inserted thereby into the frame.
    これにより、第１のレンズが円筒形フレームに挿入される。 - 特許庁
  • Metal whose melting point is lower than that of aluminum is inserted into the container, and the container is heated to fuse the inserted metal.
    この容器の中にアルミニウムより融点の低い金属を入れ容器を加熱して挿入した金属を溶融させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について