「instinct」を含む例文一覧(269)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • the acquisitive instinct
    取得本能. - 研究社 新英和中辞典
  • an instinct for survival
    生存本能. - 研究社 新英和中辞典
  • on instinct
    本能のままに. - 研究社 新英和中辞典
  • the homing instinct
    帰巣本能 - Eゲイト英和辞典
  • by instinct
    本能的に - Eゲイト英和辞典
  • (a) brute instinct
    動物的な本能. - 研究社 新英和中辞典
  • the instinct for self‐preservation
    自衛本能 - Eゲイト英和辞典
  • homing instinct
    帰巣[回帰]本能. - 研究社 新英和中辞典
  • by [from] instinct
    本能的に; 勘で. - 研究社 新英和中辞典
  • the instinct of self‐preservation
    自己保存の本能. - 研究社 新英和中辞典
  • an instinct to protect oneself
    自己防衛の本能. - 研究社 新英和中辞典
  • animal instinct
    動物的本能 - Eゲイト英和辞典
  • a natural instinct
    生まれながらの本能. - 研究社 新英和中辞典
  • an instinct for living in a group, called group instinct
    集団で生活しようとする本能 - EDR日英対訳辞書
  • I trust my instinct.
    私は自分の直感を信じています。 - Weblio Email例文集
  • reveal an animalistic instinct to hunt
    狩りをする動物的本能を見せる - Weblio英語基本例文集
  • an innate instinct [characteristic]
    生得の本能[持って生まれた特性]. - 研究社 新英和中辞典
  • Her face was instinct with benevolence.
    彼女の顔は慈愛に満ちていた. - 研究社 新英和中辞典
  • He doesn't have the killer instinct.
    彼は大事な時にひるんでしまう. - 研究社 新英和中辞典
  • He has a strong possessive instinct.
    彼は所有欲[本能]が強い. - 研究社 新英和中辞典
  • animal behaviour called homing instinct
    回帰性という,動物の習性 - EDR日英対訳辞書
  • a characteristic in animals, called homing instinct
    帰家性という,動物の性質 - EDR日英対訳辞書
  • the natural instinct in animals that makes them return to their home
    動物が巣に戻る性質 - EDR日英対訳辞書
  • the functions that are motivated through the instinct of reproduction
    生殖本能に基づく働き - EDR日英対訳辞書
  • the act of one's instinct or perception awaking
    本能や知覚が目覚めること - EDR日英対訳辞書
  • He is possessed of a strong fighting instinct.
    彼は闘争本能が強い。 - Tanaka Corpus
  • Animals act on instinct.
    動物は本能のままに振る舞う。 - Tanaka Corpus
  • Birds learn to fly by instinct.
    鳥は本能的に飛ぶことを覚える。 - Tanaka Corpus
  • Birds have a homing instinct.
    鳥には帰巣本能がある。 - Tanaka Corpus
  • Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
    笑うと言うことは人間の本能です。本能ということになると、文化の壁は存在しません。 - Tanaka Corpus
  • Instinct ofttimes helps me in making decisions.
    決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。 - Weblio英語基本例文集
  • A camel has a sure instinct for finding water.
    ラクダには水を発見する的確な勘がある. - 研究社 新英和中辞典
  • Animals possess [have] the instinct of self‐preservation.
    動物には自己保存の本能が具わっている. - 研究社 新和英中辞典
  • human instinct
    人間の根源的な欲求に関与する感情 - EDR日英対訳辞書
  • in philosophy, the condition of a judgement being evident to the degree that one can realize it by instinct
    判断が正しいことを直観できること - EDR日英対訳辞書
  • Instinct is often a poor guide.
    本能に従うと道を誤ることが多い。 - Tanaka Corpus
  • She's acting on instinct.
    彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。 - Tanaka Corpus
  • The instinct for survival is inherent in every living thing.
    生存本能はあらゆる生物に固有のものである。 - Tanaka Corpus
  • The instinct for survival is innate
    生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。 - Tanaka Corpus
  • an experienced businessperson's instinct for a good deal
    経験豊かな実業家のもうかる取引かどうかをかぎ分ける直感. - 研究社 新英和中辞典
  • The hounds, showing their fighting instinct, attacked the bear.
    猟犬は闘争本能をむき出しにして, クマに襲いかかった. - 研究社 新和英中辞典
  • in Kantianism, the capability of recognizing something by natural instinct
    カント哲学において,先天的に事物を認識する能力 - EDR日英対訳辞書
  • The instinct of self-defense is inherent in any animal.
    防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。 - Tanaka Corpus
  • In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
    どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。 - Tanaka Corpus
  • I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
    危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。 - Tanaka Corpus
  • The former world number four player displayed her old form and instinct for victory.
    元世界４位の同選手は昔ながらのフォームと勝負勘を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It can be said that competitive sport of this sort is a safety valve for man's fighting instinct.
    この種の競技は人間の闘争本能に対する安全弁になっていると言える. - 研究社 新和英中辞典
  • in animals, the instinct that allows them to find their way home even if they have traveled a long distance from it
    動物が一定の生活地域から遠く離れても,再びその地に戻ってくる性質 - EDR日英対訳辞書
  • It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
    そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。 - Tanaka Corpus
  • That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
    すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.