He is intent on his studies―absorbed in his studies.
彼はひたすら学問に余念無し - 斎藤和英大辞典
The children are absorbed in play―intent on play.
子どもらは余念無く遊んでいる - 斎藤和英大辞典
He is intent on his studies.
彼は心を込めて勉強している - 斎藤和英大辞典
having two meanings with intent to deceive
だます意図で2つの意味を持つさま - 日本語WordNet
an intruder (as troops) with hostile intent 敵意を持って(軍に)侵入する人 - 日本語WordNet
Building Lease with Intent to Demolish
取壊し予定の建物の賃貸借 - 日本法令外国語訳データベースシステム
make a copy of with the intent to deceive
だますことを目的としてコピーする - 日本語WordNet
special attention with intent to remember
思い出す意図を伴う特別な注意 - 日本語WordNet
reading carefully with intent to remember
覚える目的で注意深く読むこと - 日本語WordNet
The intent that lead the defendant to murder 被告人が殺人に至った経緯が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have no intent to rebel 彼らには 造反する 意図がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scott rawlins for possession with intent to sell. 売る意図による所有の スコット・ローリンズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His intent is to be funny. 彼の目的は人を笑わせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is working intently―intent on his studies.
彼は一心不乱に勉強している - 斎藤和英大辞典
He is intent on his studies.
彼は脇目も振らずに勉強している - 斎藤和英大辞典
A student should devote himself to his studies―be intent on his studies.
学生は学問を専一とすべし - 斎藤和英大辞典
That was not the intent of the book;
それは別に本書の目的ではない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An intent decision unit 67 selects intent information for indicating an intent of user's utterance from the multiple intent information pieces based on the score calculated by the multi-matching unit 64. 意図判定部67は、マルチマッチング部64により算出されたスコアに基づいて、複数の意図情報の中から、ユーザの発話の意図を示す意図情報を選択する。 - 特許庁
Intent changes the picture completely. 意図が状況を全く変えてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Throw it away if you don't intent to file it. 出すつもり ないなら 捨てといてよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the original intent, was it not? もともとはそういう意味だったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that was never your intent. でも それは あなたの目的では無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to concentrate one's mind upon anything―set one's heart on anything―be bent on doing anything―be intent on anything―be the whole man at anything―set one's countenance―set one's eyes
一心になる、一心込める - 斎藤和英大辞典
We have understood your intent very well. お客様のご意向はよくわかりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
not done with purpose or intent 目的または意図を持ってしたのではない - 日本語WordNet
You will always respect your employee's intent. なるほど 「社員の意思を常に尊重する」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no intent whatsoever to interfere with the investigation... 決して 捜査の邪魔をしようなどとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the meantime, you'll just have to trust my intent. とりあえず 僕の意志を信用してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scott rawlins for possession with intent to sell. スコット・ローリンズは所持 販売する目的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family is all about intent. 私の家族は完全に意図的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japanese students are eager to learn―eager for knowledge―intent on their studies.
日本の学生は学問に熱心だ - 斎藤和英大辞典
I did not act with malicious intent. 私は悪意をもって行動はしなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING INTENT OF DATA AND RESPONDING TO DATA BASED ON THIS INTENT データの意図を判定し、その意図に基づいてデータに応答するシステムおよび方法 - 特許庁
a fixed and persistent intent or purpose
確固として持続的な意図あるいは目的 - 日本語WordNet
The train was just the beginning, a letter of intent. この列車は始まりに過ぎない 声明だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my intent to resuscitate dr. hayakawa 私は 早川先生を 蘇生させるつもりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should we view it, you know, as original intent オリジナルの意味通りにとらえればよいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
examine carefully for accuracy with the intent of verification
検査の意図で正確性を慎重に計る - 日本語WordNet
The public shall also unite and make efforts according to this intent.
衆亦此趣旨ニ基キ、協心努力セヨ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a thief who enters a building with intent to steal
窃盗目的で建物に侵入する泥棒 - 日本語WordNet
DISPLAY PLATE, PARKING INTENT TRANSMISSION SYSTEM USING THE SAME AND PARKING INTENT TRANSMISSION PROGRAM 表示プレートおよびそれを用いる駐車目的伝達システムならびに駐車目的伝達プログラム - 特許庁
Merlyn has two collars for possession, one with intent. メルリンは2つの仕事を持ってる 意図を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shooting a police officer is a serious charge, regardless of intent. 警察官の計画殺人は 重罪である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not because his intent is to inform. it's not. 情報を発信することが目的ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your house, guns, mass supply tells me intent to sell. お前は家も銃も 売る予定だと言ったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was never my intent. 君の苦悶も決して私が 意図ものじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is intent on money-making.
脇目を振らずに金儲けに夢中になっている - 斎藤和英大辞典
harmful or evil in intent or effect
意図または効果において、有害または悪意の - 日本語WordNet
any person who with ill intent imitates a registered industrial design;
悪意をもって,登録意匠を模造する者 - 特許庁