A contact with the wire harness 24 is attempted in a state of having the bristle implanted parts 36, 39 interposed. 植毛部36、39を介在させた状態でワイヤハーネス24との接触を図る。 - 特許庁
An elastic body 32 is interposed between the cleaning tank 16 and the vibrating late 22. また、洗滌槽16と振動板22との間には、弾性体32が介在される。 - 特許庁
A platen 48 is arranged facing a recording head 32 with the transfer belt 28 interposed therebetween. プラテン48を、搬送ベルト28を間に置いて、記録ヘッド32に対向して配設する。 - 特許庁
A jack 3 is interposed in each column 27 of a jack installation story 2 of a multistoried structure 1. 多層構造物1のジャッキ設置階2の各柱27にジャッキ3を介装する。 - 特許庁
A spacer 11 is interposed between an end face 13 of the member 9 and an opposite face 14 of the member 10. 部材9の端面13と部材10反面14の間にスペーサ11を入れる。 - 特許庁
An O-ring 46 is interposed between the terminal unit fitting surface 38 and the terminal unit 32. ターミナルユニット取付面38とターミナルユニット32との間にはOリング46を介設する。 - 特許庁
To reduce the stress caused by an adhesive interposed between a rotor core and an end plate. ロータコアとエンドプレートとの間に介在する接着剤に起因する応力を低減する。 - 特許庁
A connector 25 is interposed between a receiver tank 16 and the headers 7 and 12 of a condenser 1. レシーバタンク16とコンデンサ1のヘッダ7、12との間にコネクタ25を介在させる。 - 特許庁
A supporting member 18 is interposed between the coned disc spring and the deformation load reduction member. 上記皿ばねと変形荷重低減部材との間には支持部材18を介在させる。 - 特許庁
A flexible coupling 32 is interposed between the driving shaft 30 and the coating bar 16 additionally. さらに、駆動軸30と塗布バー16との間にフレキシブルカップリング32が介在される。 - 特許庁
A diode D1 for temperature compensation is interposed in series between the base of the transistor and the GND. トランジスタのベース・GND間に温度補償用ダイオードD1を直列に介挿する。 - 特許庁
The device includes a spring (plate spring 60) interposed between the keyboard 1 and the keyboard comb. 前記鍵盤1と前記鍵盤筬との間に介装されたばね(板ばね60)を備える。 - 特許庁
The interposed layer 4 is formed of a ground material 6 such as plastically-deformable soil. 介在層4は、塑性変形可能な土などの地盤材料6で形成されている。 - 特許庁
A body case 10 is interposed between an inclined roof 3 and the solar cell module 2. 傾斜屋根3と太陽電池モジュール2との間に本体ケース10を介在させた。 - 特許庁
The fuel cell 10 has an electrolyte membrane/electrode structure 12 interposed between separators 13. 燃料電池10は、電解質膜・電極構造体12をセパレータ13で挟持する。 - 特許庁
The capacitor includes a lower electrode, and a dielectric layer that is interposed between an upper electrode and the lower electrode. 下部電極及び上、下部電極間に介在された誘電体膜を含むキャパシタ。 - 特許庁
The first 1 and second boards 2 are joined together with a buffer layer 10 interposed. 第1の基板1と第2の基板2とは緩衝層10を介して接合される。 - 特許庁
An elastic sheet 12 is interposed between the contactor 11 and the printed wiring board 13. コンタクタ11とプリント配線基板13との間には,弾性シート12が介在される。 - 特許庁
A heat conductive member 15 is interposed between a window glass 12 and a glass temperature sensor 23. 窓ガラス12とガラス温度センサ23との間に熱伝導部材15を介在させている。 - 特許庁
A plurality of springs 7 are interposed between the heat sink 6 and a bottom surface of the recessed portion 8a. ヒートシンク6と凹部8aの底面との間には複数のバネ7が介在されている。 - 特許庁
A clutch device 3 is interposed between the first member 1 and the second member 2. また、これらの第一部材1及び第二部材2間にクラッチ装置3を介装させる。 - 特許庁
An Si substrate 10 is stuck on the SiC substrate 30 with the amorphous silicon 20 interposed therebetween. このアモルファスシリコン20を介してSiC基板30にSi基板10を貼り合わせる。 - 特許庁
The fuel cell has a fuel electrode 20 and an oxidizer electrode 30 while an electrolyte 10 is interposed between the electrodes 20 and 30. 電解質10を挟んで燃料極20と酸化剤極30とを有する。 - 特許庁
A toner seal 55 is interposed between a housing 51 and a shutter 58 in a toner cartridge 11. トナーカートリッジ11の筐体51とシャッタ58との間には、トナーシール55が介在される。 - 特許庁
A relay server 3 is interposed between a database server 1 and a group of information terminals 5a-5c. データベースサーバ1と情報端末群5a〜5cとの間に、中継サーバ3が介在する。 - 特許庁
Furthermore, a ground electrode 20 is interposed between the switch section 17 and the diplexer section 7. さらにスイッチ部17とダイプレクサ部7との間にグランド電極20を介在させる。 - 特許庁
An annular spacer 6 is interposed between the ball screw nut 3 and ball spline outer tube 4. ボールねじナット3とボールスプライン外筒4との間に、環状のスペーサ6が介在されている。 - 特許庁
A torque-up device 20 is interposed between the first lever 13A and second lever 13B. 第1レバー13Aと第2レバー13Bとの間にトルクアップ装置20を介在させる。 - 特許庁
Ball bushes 4 are interposed respectively between the cylinder tube 2 and the piston rod 3. シリンダチューブ2とピストンロッド3との間のそれぞれにボールブッシュ4が介装されている。 - 特許庁
CENTERING DEVICE OF GASKET INTERPOSED BETWEEN PIPING FLANGE AND VALVE AT PIPING TIME OF VALVE バルブを配管する際、配管フランジとバルブの間に介挿されるガスケットの芯出し装置 - 特許庁
An ion conductive material 1 having ion conductivity is interposed between the anode and the cathode. アノードとカソードとの間には、イオン導電性をもつイオン導電材1が介在している。 - 特許庁
A low permittivity layer 9b is interposed between the switch section 17 and the diplexer section 7. スイッチ部17とダイプレクサ部7との間に低誘電率層9bを介在させる。 - 特許庁
The substrate 28 is interposed between the harness 40 and the antenna 30 in such a structure. このような構造ではハーネス40とアンテナ30との間には基板28が介在する。 - 特許庁
A heat conduction sheet 9 may be interposed between the display panel 4 and the frame chassis 12. また、表示パネル4とフレームシャーシ12の間に熱伝導シート9を介在させてもよい。 - 特許庁
The transistor is interposed between the first electrode and a data line supplied with data potential. トランジスタは、データ電位が供給されるデータ線と第1電極との間に介挿される。 - 特許庁
A gate electrode 5 is buried in the trench 17 with a gate insulation film 6 interposed. トレンチ17内にはゲート絶縁膜6を介してゲート電極5が埋め込み形成される。 - 特許庁
The cam surfaces touch the probe blocks at positions partitioned on both sides with the pivot axis interposed between. カム面は、ピボット軸を挟んだ両側に振り分けられた位置でプローブブロックに接触する。 - 特許庁
Additionally, the reinforcing material 7 is interposed between the auxiliary column materials 5 and 5 and between the auxiliary beam materials 6 and 6. また、柱副材5,5および梁副材6,6間には補剛材7を介装する。 - 特許庁
The n-type multilayer reflection layer 12 and the absorption layer 13 are in contact with each other without some layer interposed therebetween. n型多層反射層12と吸収層13は他層を介さずに接している。 - 特許庁
To prevent a ball interposed between cam grooves from slipped out therefrom by a simple structure. カム溝間に介装されたボールの抜け出しを簡単な構造でもって防止すること。 - 特許庁
A rubber damper (31) for absorbing shock is interposed between the hinge member (28) and the holder (21). ヒンジ部材(28)とホルダ(21)との間に衝撃吸収用のゴムダンパー(31)が介在されている。 - 特許庁
A grounded-gate transistor M13 on the load side is interposed between the load transistor M12 and a power source. また、該負荷トランジスタM12と電源との間に負荷側ゲート接地トランジスタM13を挿入する。 - 特許庁
A transparent film layer (16 ) is stuck on the solar battery layer with an adhesive layer (15) interposed therebetween. 太陽電池層の上に接着剤層(15)を介して透明フィルム層(16)を貼り付ける。 - 特許庁
This is an electrolyte layer for the fuel cell which is interposed between two catalyst layers. 本発明は、2つの触媒層に挟まれるための燃料電池用電解質層である。 - 特許庁
The display panel includes two substrates and a liquid crystal layer, interposed in between the two substrates. 表示パネルは2つの基板とそれらの基板間に形成された液晶層とを含む。 - 特許庁
A compression coil spring 65 is interposed between the split surfaces of both the brake pieces 44A and 44B. 両ブレーキ片44A、44Bの分割面間には圧縮コイルばね65が介在させられている。 - 特許庁
A fuse 20A is interposed between the low voltage battery 10A and the low voltage load 18A. 低電圧バッテリー10Aと低電圧用負荷18Aとの間にヒューズ20Aを介設する。 - 特許庁
In the injection molding, a buffer material is interposed between the molds and the optical master disk. 射出成形に際して、金型と光ディスク原盤の間に緩衝材を介在させる。 - 特許庁
The large electronic components 5b are interposed between the electronic circuit board 2 and the base plate 3. 大型電子部品5bは電子回路基板2とベースプレート3との間に介在している。 - 特許庁
The exhaust assembly includes a vent film interposed between a gasket and an exhaust port support. 排気アセンブリは、ガスケットと排気口支持体との間に配置される通気膜を含む。 - 特許庁