「is equivalent」を含む例文一覧(6638)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞
  • This resin composition contains an epoxy resin whose epoxy equivalent is 170 or less and a curing agent whose hydroxyl equivalent is 130 or less.
    エポキシ当量が１７０以下のエポキシ樹脂と、水酸基当量が１３０以下の硬化剤とを含有する。 - 特許庁
  • The focus line 5 is equivalent to the center axis of the cylinder.
    焦点線５は円筒の中心軸に相当する。 - 特許庁
  • In addition, the organic titanium compound is TiO_2/SiO_2=0.010-0.50 in TiO_2 equivalent.
    また、有機チタン化合物は、TiO_2換算でTiO_2/SiO_2＝0.010〜0.50である。 - 特許庁
  • California is basically the equivalent of europe, in this.
    カリフォルニアはこの点で基本的には ヨーロッパと同レベルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the concept of equivalent exchange, the fundamental basis of alchemy.
    これすなわち錬金術の基本 等価交換なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the concept of equivalent exchange, the fundamental basis of alchemy.
    これすなわち錬金術の基本等価交換なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is equivalent to toasting bread that has been baked already.
    焼いて作られた食パンをトーストする事に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no German equivalent of this Japanese word.
    日本語のこの語に相当するドイツ語はありません。 - Tatoeba例文
  • the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
    次のさらに高い桁の数と同値の正の整数 - 日本語WordNet
  • A South Korean chaebol is equivalent to a Japanese keiretsu.
    韓国のチェボルは日本の系列構造に相当する。 - Weblio英語基本例文集
  • Return the current local datetime, with tzinfo None.This is equivalent to datetime.
    現在のローカルな datetime を tzinfo が Noneであるものとして返します。 - Python
  • This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with RaiseLowest specified.
    これは、RaiseLowestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86
  • This is a convenience function equivalent to XCirculateSubwindows with LowerHighest specified.
    これはLowerHighestを指定したXCirculateSubwindowsと等価な簡易関数である。 - XFree86
  • This is equivalent to setting the vt100 resource activeIcon to FALSE.
    これは、 vt100 リソースの activeIcon を FALSE に設定することと同じである。 - XFree86
  • This is equivalent to setting the vt100 resource activeIcon to TRUE.
    これは、 vt100 リソースの activeIcon を TRUE に設定することと同じである。 - XFree86
  • The depth of a step surface 3 is made equivalent to λ_0/4.
    段差面３の距離はλ_0／４相当にしてある。 - 特許庁
  • (1-hour data is converted to a 4-hour equivalent and calculated.)
    ※1 時間のデータは 4 時間のそれに換算して計算 - 経済産業省
  • The compact self-ballasted fluorescent lamp is made to have incandescent lamps having power consumption of 40 W equivalent, 60 W equivalent and 100 W equivalent in common.
    電球形蛍光ランプは、白熱電球の消費電力の４０Ｗ相当、６０Ｗ相当、１００Ｗ相当とを共通化させる。 - 特許庁
  • The inverter apparatus is composed of an equivalent inductance computing unit, an equivalent resistance computing unit and a mutual inductance computing and setting device.
    等価インダクタンス演算器と、等価抵抗演算器と、相互インダクタンス演算設定器とで構成される。 - 特許庁
  • The cation component is excessively contained in chemical equivalent compared to a sum of chemical equivalent of the solid acid and the anion component.
    カチオン成分が固体酸とアニオン成分との当量の和に対して過剰当量含まれる。 - 特許庁
  • At the time of using at least a general register equivalent to the conventional one, the instruction code equivalent to the conventional one is used.
    少なくとも従来同等の汎用レジスタを使用する場合は、従来同等の命令コードでよい。 - 特許庁
  • From an equivalent load estimated temperature of the outer rubber layer 3, the equivalent load estimated temperature of the inner rubber layer 2 is obtained.
    外ゴム層３の等価負荷推定温度から内ゴム層２の等価負荷推定温度を求める。 - 特許庁
  • Equivalent of curing agents other than the compound is 0.20 or less to the equivalent of the epoxy resin.
    この化合物を除く他の硬化剤の当量がエポキシ樹脂の当量に対して０．２０以下である。 - 特許庁
  • The thickness of the first lens and the second lens is made nearly equivalent.
    第１レンズと第２レンズの厚さは略等しくされる。 - 特許庁
  • This is actually functionally equivalent to using the apropos command.
    実際には、これは apropos コマンドを使う場合と同等の機能です。 - FreeBSD
  • The restart command is equivalent to abort followed by start.
    restartコマンドは、 abort の後に startをおこなったことと同じになります。 - FreeBSD
  • Choosing 'yes' here is equivalent to the --save-config flag, and stores all options selected during kernel configuration as a script in the /etc/kernels/directory.
    (もし、/bootが/etc/fstab内で有効になっていれば:) - Gentoo Linux
  • Process a binary file as if it were text; this is equivalent to the
    バイナリファイルをテキストファイルであるかのように処理します。 - JM
  • is equivalent to copying the string with strncpy (3).
    は、関数strncpy (3) を使って文字列をコピーするのと同じである。 - JM
  • The width of the diffraction part 36a is equivalent to a mesa width M.
    回折部３６ａの幅はメサ幅Ｍと同等である。 - 特許庁
  • Which is the equivalent of going to see the wizard of oz
    それはオズの魔法使いに 会いに行くようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is the equivalent of a human female in her late 80s.
    彼女は80代後半の 人間の女性に相当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because being a state alchemist is equivalent to being a major in the army.
    国家錬金術師は 軍の少佐に相当しますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Worshipping Sanposon is equivalent to worshipping Sanpo.
    三宝尊への礼拝（らいはい）が、即、三宝を尊ぶ意となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tapping with a stylus is equivalent to clicking with a mouse.
    ペンでたたくことはマウスでクリックすることと同等である - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Each hexadecimal digit is exactly equivalent to four binary digits
    1桁の16進数字は,4桁の2進数字と全く等価である - コンピューター用語辞典
  • Each octal digit is exactly equivalent to three binary digits
    1桁の8進数字は,3桁の2進数字と全く等価である - コンピューター用語辞典
  • of a vessel, to expel an amount of water that is equivalent to the weight of the shipment
    (艦船で)水没部分と同体積の水を排する - EDR日英対訳辞書
  • the rate at which a sum of money of one country's currency is exchanged for an equivalent sum of money of another country's currency
    自国通貨と外国通貨との交換比率 - EDR日英対訳辞書
  • Checks for an ASCII alphanumeric character; it is equivalent to"isalpha(c) or isdigit(c)".
    ASCII 英数文字かどうかを調べます; "isalpha(c) or isdigit(c)" と等価です。 - Python
  • Checks for an ASCII alphabetic character; it is equivalent to"isupper(c) or islower(c)".
    ASCII アルファベット文字かどうかを調べます; "isupper(c) or islower(c)" と等価です。 - Python
  • This number is equivalent to 1.4 percent of Japan’s overall population.
    これは、総人口に占める割合では1.4％に相当する。 - 経済産業省
  • Today, 10 times the weight of 1 sen (or 1 monme in Japan) is equivalent to 1 ryo (or 1 liang in pinyin), and 10 times the weight of 1 ryo is equivalent to 1 kin (or 1 jin in pinyin).
    現代では銭（日本の匁に相当）の10倍を両（市両）とし、両の10倍を斤（市斤）としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is equivalent to "var = var <op> expr" with the exception that the "var" part is evaluated only once.
    "var <op>= expr""var" が一度しか評価されないこと以外は "var = var <op> expr" と同じです。 - JM
  • The etymology of "Kabuki" is said to be the continuative form of the archaic Japanese verb "kabuku," which is equivalent to the present Japanese word "katamuku" (lean).
    語源はカブく（「傾く」の古語）の連用形からとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This naming is unique in Kyoto and equivalent to the way the name Ginza is given to shopping streets found in cities across the country.
    全国の都市における○○銀座の京都版といえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sum total (total functional equivalent weight) of a functional group equivalent weight of the monofunctional monomer and a functional group equivalent weight of the multifunctional monomer is 130-144.
    単官能基モノマーの官能基当量と、多官能基モノマーの官能基当量との総計（全官能基当量）は１３０以上１４４以下である。 - 特許庁
  • A total toner amount equivalent count calculation section 80 accumulates the toner amount equivalent count, whenever the image is processed, to calculate a total toner amount equivalent count.
    通算トナー量相当カウント算出部８０は、画像を処理するたびにトナー量相当カウントを累積して通算トナー量相当カウントを算出する。 - 特許庁
  • A first calculation means 6 is provided for calculating, as a pressure ratio equivalent value, a ratio of a target torque equivalent value to the maximum torque equivalent value of an engine 10.
    エンジン１０の最大トルク相当値に対する目標トルク相当値の比を圧力比相当値として演算する第一演算手段６を設ける。 - 特許庁
  • A Signature File, which is often referred to as a "sig" file, is the on-line equivalent of a business card.
    "sig"ファイルともよく呼ばれるシグネチャファイルは名刺のオンライン版である。 - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞

例文データの著作権について