「lead to」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 412 413 次へ＞
  • To provide a connection structure for a micro lead frame plastic (MLP) package the grounding of which are continuous at a high frequency.
    高周波で接地が連続するマイクロリードフレームプラスチック（ＭＬＰ）パッケージ用の接続構造の提供。 - 特許庁
  • To provide manufacturing method for lead storage battery that can improve connection of strap portions and reduction of manufacturing cost.
    ストラップ部の接続の改良と製造コストの低減が可能な鉛蓄電池の製造方法提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame and a semiconductor device that can secure the quality of roughening and can be provided at a low price.
    粗化品質を確保しつつ安価に提供できるリードフレーム及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • Next, a lead is cut off so that a cutoff end is located on a second land adjacent to the first land.
    次に、第１のランドに隣接する第２のランド上に切断端部が位置するように、リードを切断する。 - 特許庁
  • To produce lead-free optical glass having a refractive index nd 1.50-1.56 and an Abbe's number νd of 50-64.
    １．５０〜１．５６の屈折率ｎ_d及び５０〜６４のアッベ数ν_dを有する無鉛光学ガラスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead frame clamping device, which reduces the rate of occurrence of defectives in a bonding.
    ボンディングでの不良品の発生率を低下させるリードフレームクランプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Asymmetrical lead wire assemblies may also be advantageously used to increase electric isolation.
    非対称リード線組立体はまた、電気的隔離を増大させるように使用することができる利点がある。 - 特許庁
  • Furthermore, two or more of the cutouts 1-1 may be formed according to the number of the unit piece ends of the connection lead.
    なお、切り欠き部１−１は、接続リードの個片端部の数に応じて複数形成されてもよい。 - 特許庁
  • To enable speedup and cost reduction of an assembly work by automatically assembling a lead wire assembly.
    リード線アッシーを自動的に組み立てることによって、組み立ての迅速化と低コスト化を可能にすること。 - 特許庁
  • The blow-by gas lead-in passage 8 extending from the inside of the crankcase 3 is opened to the bottom part of the gas-liquid separating chamber 6.
    気液分離室６の底部にクランクケース３内からのブローバイガス導入通路８を開口する。 - 特許庁
  • To carry out a synchronizing production securely by securing the assembling and transmitting lead times of parts.
    部品の組立および送達リードタイムを確保してシンクロ生産を確実に行い得るようにすることにある。 - 特許庁
  • A drawout hole (9) in the form of oblong hole to lead out four electric wires 5 is formed in the bottom surface of a body 1a.
    ボディ１ａの底面には４本の電線５を引き出す長孔状の引出口９が形成される。 - 特許庁
  • The conductive rubber 36 is electrically connected to conductive rubber 6a via a lead wire 38.
    導電性ゴム３６は、リード線３８を介して導電性ゴム６ａに電気的に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a lead-free glass for coating an electrode, which can improve the strength of a front substrate of a plasma display device.
    プラズマディスプレイ装置の前面基板の強度を高くできる電極被覆用無鉛ガラスの提供。 - 特許庁
  • To provide a position detector in which a contact life of a lead switch can be prolonged with a simple configuration.
    簡素な構成でリードスイッチの接点寿命を長くすることができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily form a tap connecting lead of a coil in a tap change type transformer.
    タップ切替え式変圧器において、コイルのタップ接続用引出し部を容易に形成できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent a short-circuit between an electrode film and an electrode lead film and a magnetic shielding film in a magnetic head.
    薄膜ヘッドにおける電極膜及び電極リード膜と磁気シールド膜との間の短絡の防止。 - 特許庁
  • To provide a lead tape and a spacer tape that can be used without any process required for scrapping tape for TAB.
    ＴＡＢ用テープを屑処分することなく利用可能なリードテープおよびスペーサテープを提供すること。 - 特許庁
  • Thus, the frame 33 moves following the lead of the helicoid 33a with respect to the frame 30.
    これにより保持枠３３は、第１移動枠３０に対してヘリコイド３３ａのリードに従って移動する。 - 特許庁
  • A pair of parallel lead wires 12 are disposed at the end of a tube, and a coil-like filament 20 is connected to them.
    管の端部に一対の平行なリード線12が配置され、コイル状フィラメント20が接続されている。 - 特許庁
  • A lead-out line electrode 572 is connected to a middle point of the balanced side transmission line 571 and is grounded.
    平衡側伝送線路５７１の中点に引き出し線路電極５７２を接続して接地する。 - 特許庁
  • To mold a package integrating a lead frame of a light source unit with a sufficient yield.
    光源ユニットのリードフレームが組付けらているパッケージを歩留り良く成形加工できるようにすること。 - 特許庁
  • The continuity part 54 extends to the tip part 11 into contact with the lead part 52 at the tip part 11.
    この導通部５４は、先端部１１まで延び、先端部１１にてリード部５２と接触している。 - 特許庁
  • To provide high-temperature superconducting current lead basic property test equipment that not only quickly tests the properties related to the current, magnetic field and temperature of an HTS (high temperature superconducting current) lead involving low-thermal infestation and low heat generation under proper conditions, but also obtains information about the design policy of a superconducting magnet to be included in the HTS lead.
    低熱侵入かつ低発熱のＨＴＳリードの電流、磁場、温度に関する諸特性を迅速、かつ的確な条件で試験することが可能で、ＨＴＳリードを組み込む超電導磁石装置の設計指針に関する情報を得ることができる高温超電導電流リード基礎特性試験装置を提供する。 - 特許庁
  • The lead wire 10 comprises an external power supply wire 3, extended in the outside of the end frame 6, two brush lead wires 2, extended in the inside of the end frame 6 and connected respectively to the two brushes 5 and a junction metal fitting 4, which is provided between the external power supply wire 3 and the brush lead wires 2 to connect the wires 2 and 3 to each other.
    リード線１０は、エンドフレーム６の外部に延在する外部電源線３と、エンドフレーム６の内部に延在し二つのブラシ５にそれぞれ接続されている二本のブラシリード線２と、外部電源線３とブラシリード線２との間に介在し両者２，３を接続する中継金具４とからなる。 - 特許庁
  • To provide a composite lead plate composed of a lead plate joined to a steel plate or the like for protection of radiation or the like and facilitating joining between the lead plate and the steel plate or the like, mechanical processing after joining, and other secondary processings and improving durability thus broadening a range of applications, and also to provide a production method used for the same.
    放射線防御等に用いられる鉛板と鉄板等を接合させた複合鉛板であり、鉛板と鉄板等の接合と、接合後の機械加工その他の２次加工が容易で、耐久性を向上させて、用途を広汎にした複合鉛板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lead-based piezoelectric material preferably used as a seed of growth of crystallographically oriented ceramics.
    結晶配向セラミックスの成長のシードとして好適に用いられる鉛系圧電材料を提供する。 - 特許庁
  • The lead frames 13 are installed on one surface of a flat membrane 17 roughly vertical to the center line L.
    リードフレーム１３は、中心線Ｌにほぼ垂直な平板状の薄膜１７の一面に設置する。 - 特許庁
  • The lead frame is used for the top surface of the light source device 2 as it is to block a leaking light and a transmitting light.
    リードフレームを光源装置２の上面部にそのまま用いて漏れ光や透過光を遮光する。 - 特許庁
  • No matter how crazy people think we are, we'll lead when it comes to taking care of the world.
    人からどれだけ狂っていると思われようが、我々は世界に配慮する取り組みを率先していく。 - 経済産業省
  • Structurally, the NIEs are comparatively similar to Japan, and following Japan’s lead, the proportion of intermediate goods is rising.
    また、NIESは比較的日本の構造に近く、日本を追う形で中間財の比率が上昇している。 - 経済産業省
  • ANA does not think this change in company policy will lead to a significant rise in labor costs.
    全日空は，このような方針転換が人件費の大幅な増加につながることはないと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Still, he was able to maintain a lead of more than 2 points over Tanaka Yusuke, the second-place finisher.
    それでも，彼は２位の田中佑(ゆう)典(すけ)選手に対し２点以上の差を保つことができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This might lead a potential contributor not to feel needed.
    そんな印象ができたら、潜在的な貢献者は、自分が必要とされていないような気分になるかもしれない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • These things I have written to you concerning those who would lead you astray.
    わたしはあなた方に，あなた方を惑わそうとしている者たちに関して，これらの事を書いてきました。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:26』
  • The conductive lead 7 for transferring heat transmitted to the die pad to the metallic cover 4 is connected to the first die pad 3a, and heat generated in the LD 8a for transmission is transferred to the conductive lead 7 and the cover 4 from the die pad, and dissipated mainly from the cover 4 to the outside air.
    第１のダイパッド３ａには、ダイパッドへ伝わった熱を金属の蓋４へ伝熱するための導通リード７が結合され、発信用LD８ａで発生した熱は、ダイパッドから導通リード７、蓋４へと伝熱し、主として蓋４から外気に放熱される。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic probe constituted so as not only to easily perform work for housing the electrical parts, such as piezoelectric elements or the like connected to a lead wire group in a housing, even if the probe is miniaturized but also to prevent disconnection in the connection parts with lead wires.
    小型化してもリード線群と接続された圧電素子等の電気的部品をハウジングに収納する作業を容易に行うことができ、リード線との接続部での断線を防止することができる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a seedling transplant machine which does not require grease to be supplied individually to each of oil holes at a plurality of locations of a seedling tank upon supply of the same to a lead cam shaft, thereby reducing the labor of a worker and spreading the grease over the entire lead cam shaft.
    リードカム軸にグリスを供給する際、苗載せタンクの複数箇所の注油口に夫々供給する必要がなく、作業者の労力を軽減できると共に、グリスがリードカム軸全体に行き渡る苗移植機を提供する。 - 特許庁
  • At a fully closed position where the panel frame 5 is closed and is locked to a movable frame 3, a part L2 corresponding to a cutout part 14 of a hinge shaft 12 is positioned so as to intersect the transverse width L1 of a lead-in channel 13 and the cutout part 14 faces to the lead-in channel 13.
    パネル枠５が閉じられて可動枠３にロックされた全閉位置では、ヒンジ軸１２の切欠部１４と対応する部分Ｌ２が引込溝１３の横幅Ｌ１と交差するように位置し、切欠部１４が引込溝１３と対向する。 - 特許庁
  • A pair of electrods is arranged to face each other on both sides of the discharge tube and one end of a lead is connected to one of the electrodes, with the other end of the lead being connected to a high-frequency power source on the outside of the casing member so as to form a conducting route.
    前記放電管を挟むように一対の電極を対向配置して、当該電極の一方にリードの一端を接続し、当該リードの他端をケーシング部材外部の高周波電力源に接続して伝導経路を形成しする。 - 特許庁
  • The elastic pawl 2 performs elastic engagement to the engagement hole 13, the cut trench 4a tears the outer cover and connection is performed to the core wire so as to be able to make current flow while the clamping hand 3 energizes the lead leg 21, and the lead leg 21 is clamped with the housing 10.
    弾性爪２が係合孔１３に弾性係合することにより、挟着手３がリード脚２１を付勢してリード脚２１をハウジング１０に挟着させると共に、切溝４ａが外皮を切り裂いて芯線に通電可能に接続する。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable lead accumulator with an RFID tag by suppressing depositing of sulfuric acid in electrolyte to the RFID tag when the RFID tag is loaded to the lead accumulator and action failure of the RFID tag due to the deposition.
    鉛蓄電池にＲＦＩＤタグを装着した際に発生する、電解液中の硫酸分のＲＦＩＤタグへの付着と、これによるＲＦＩＤタグの動作不良を抑制し、信頼性の高い、ＲＦＩＤタグ付鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • Its purpose is to clear the juni-innen (the 12 nidanas (continuum of twelve phases that lead to suffering)) of Shogyo Mujo (All things must pass) with the wisdom (prajna in Sanskrit) evoked by the enlightenment gained through the above process, to reach nirvana after diminishing the nidanas and being liberated from earthly desires and the woes of man, and to lead all living things finally.
    そうして得た悟りから連想される般若を以て諸行無常の十二因縁を明らかにし、次いで因縁を滅ぼして苦しみの六道を解脱して涅槃に至り、その後に一切の衆生を導くことを目的とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the micro speaker 1, the lead 6 formed by extending the one end of the diaphragm 4 outward to the outside of speaker frames 2a and 2b is provided to the diaphragm 3 in which a coil 4 is integrally provided as a printed circuit, and lines 7 connected to both the ends of the coil 4 are provided to the lead 6.
    マイクロスピーカ１には、コイル４をプリント回路として一体に設けた振動板３に、振動板４の一端をスピーカフレーム２ａ，２ｂの外部に延伸したリード部６を設け、リード部６にコイル４の両端に接続するライン７を設ける。 - 特許庁
  • To improve productivity and quality for making cost reducible, additionally to improve positioning accuracy relating to a stator part of a substrate, and to improve the work efficiency of wiring and the connection of a power source lead and a sensor lead, by securing a space around a terminal.
    端子周辺のスペースを確保して、生産性、品質の向上を図り、コスト低減ができると共に、基板の固定子部に対する位置決め精度の向上、また、電源リード、センサリードの配線及び接続の作業効率の向上を図ること。 - 特許庁
  • That is, the end portion of the inner lead 12a is extended so as to be more approximated to the island 11 than to the adjacent inner lead 12b, and as a whole, the end portions of 32 inner leads 2a are extended so as to be more approximated to the island 11 than to those of the remaining 32 inner leads 12b.
    つまり、インナーリード１２ａの先端部は、隣接したインナーリード１２ｂよりもアイランド１１により近くなるように延長されおり、全体では３２本のインナーリード２ａの先端部が残りの３２本のインナーリード１２ｂの先端部よりもアイランド１１に近くなるように延長されている。 - 特許庁
  • After the current-flowing formed lead-acid storage battery 4 is depressurized to 20 to 50 kPa from atmospheric pressure, especially preferably to 20 to 40 kPa from the atmospheric pressure in a decompression chamber 16, a replenishing liquid is added or an electrolytic solution is removed from the lead-acid storage battery to adjust the electrolytic solution surface height to an electrolyte surface line position.
    通電化成した鉛蓄電池４を減圧チャンバー１６内で大気圧より２０〜５０ｋＰａ、特に好ましくは、大気圧より２０〜４０ｋＰａ減圧した後、鉛蓄電池に補液あるいは電解液を除去して、電解液面高さを液面線位置に調整する。 - 特許庁
  • To allow a solder connecting part for connecting a lead terminal to be rigidly connected to an external unit with good reliability without increasing a connecting strength by increasing a width of the connecting part, and to incorporate the lead terminal to be suitably curved so as not to bring about a crack at a solder of the connecting part.
    リード端子を接続するための半田接続部の幅を大きくして接続強度を大きくすることなく、強固にかつ信頼性良く外部装置に接続でき、また半田接続部の半田にクラックを発生させないように適度に折り曲がるリード端子を有するものとすること。 - 特許庁
  • A pitch P of a lead 14c and a lead 14d is changed on a part of a primary tie bar 21 so as to be narrower on a light-receiving element 12 than the part of the primary tie bar 21.
    リードフレーム１４の各リード１４ｃ，１４ｄのピッチＰは、１次タイバー２１の部位で変更されて、１次タイバー２１の部位よりも受光素子１２側で狭くされている。 - 特許庁
  • An anode-side 9 or cathode-side lead terminal 90 contains an exposed portion 5 which is extended in a direction nearly perpendicular to the arrangement direction of the lead terminals 9 and 90, and whose end face 52 is exposed on the side face of a housing 70.
    陽極側又は陰極側リード端子9、90は、両リード端子9、90の配列方向に略直交して延び端面52がハウジング70の側面から露出した露出部５を具えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について