「light pattern」を含む例文一覧(7056)
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 141 142 次へ＞- POLYIMIDE PRECURSOR, LIGHT SENSITIVE RESIN COMPOSITION, PRODUCTION OF RELIEF PATTERN, AND SEMICONDUCTOR DEVICE
ポリイミド前駆体、感光性樹脂組成物、レリーフパターンの製造法及び半導体装置 - 特許庁 - The main pattern 101 is made from a light-shielding portion 101A and a phase shifter 101B.
主パターン１０１は遮光部１０１Ａと位相シフター１０１Ｂとから構成されている。 - 特許庁 - Then the resist film is exposed to light transmitting through the photomask and developed to obtain a resist pattern.
次に、フォトマスクを透過する光でレジスト膜を露光した後現像して、レジストパターンを得る。 - 特許庁 - LIGHT GUIDE PLATE WITH LASER-PROCESSED PATTERN FORMED ON INCIDENT SURFACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
入射面にレーザー加工パターンが形成された導光板及びその製作方法 - 特許庁 - POSITIVE VISIBLE LIGHT SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND RESIST PATTERN FORMING METHOD BY USING SAME
ポジ型可視光感光性樹脂組成物及びそれを用いたレジストパターン形成方法 - 特許庁 - To minimize scattered light in a maskless lithography system having multiple pattern generating devices.
マルチパターン生成装置をもつマスクレスリソグラフィシステムにおいて、散乱光を最小化する。 - 特許庁 - RESIST COMPOSITION FOR EUV LIGHT EXPOSURE AND METHOD FOR FORMING RESIST PATTERN USING THE SAME
ＥＵＶ光露光用レジスト組成物並びにこれを用いたレジストパターン形成方法 - 特許庁 - It is preferable to use the pattern 5 whose transmittance for visible light is 10% or less.
前記遮光用パターン５としては、可視光の透過率が１０％以下のものを用いる。 - 特許庁 - With such a configuration, each pattern row can be irradiated with detection light substantially simultaneously.
この場合には、各パターン列に検出用光をほぼ同時に照射することができる。 - 特許庁 - To achieve improvement in visibility by alleviating a difference in brightness at a cut-off line in a light distribution pattern.
配光パターンにおけるカットオフラインの明暗差を緩和して、視認性の向上を図る。 - 特許庁 - the lamps, unshaken, by any wind, drawing a regular pattern of light and shadow.
街灯は風も吹かないので、ぴくりとも動かず、一定の明かりと影を投げかけていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - In this light scattering pattern 4, the width is gradually expanded toward the other end side from one end provided with a light emitting source 3, and the light scattering pattern 4 becomes discontinuous from one end side provided with the light emitting source 3 toward an intermediate part.
この光散乱パターン４は発光源３を設けた一端側から他端側に向かってその幅が徐々に拡大するとともに、発光源３を設けた一端側から中間部にかけて光散乱パターン４が不連続になっている。 - 特許庁 - The light emitted from the light source 32 and reflected by the sub-reflector 42 forms a second light distribution pattern P2 diffused right and left to supplement the first light distribution pattern P1 by being diffused and reflected right and left in the front by the diffusing projection lens 46.
光源３２から出射してサブリフレクター４２で反射された光は、拡散投射レンズ４６によって前方左右に拡散配光されて、第１の配光パターンＰ１を補う左右に拡散された第２の配光パターンＰ２を形成する。 - 特許庁 - To fully enhance the center light intensity of a light distribution pattern for a high beam, after securing the overall luminance of a light distribution pattern for a low beam, in a projector-type vehicular head lamp which has a movable shade and setting its central light intensity at a proper value.
可動シェードを有するプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの全体的な明るさを確保し、かつ、その中心光度を適正な値に設定した上で、ハイビーム用配光パターンの中心光度を十分高くする。 - 特許庁 - Each movable shade 48 advances or recedes with respect to the light axis of the bulb 30, and forms a light distribution pattern for a low-beam by shielding a part of a light at an advanced position while allowing formation of a partial shape of a light distribution pattern for a high-beam at a receded position.
各可動シェード４８は、バルブ３０の光軸に対し進退可能であり、進出位置において光の一部を遮ってロービーム用配光パターンを形成し、退避位置においてハイビーム用配光パターンの一部形状の形成を許容する。 - 特許庁 - As a result, even if there is some variation in arrangement of the plurality of light-emitting chips 200, proper light distribution control of a light distribution pattern P can be carried out, and a cutoff line CL with the clear light distribution pattern P can be obtained.
この結果、この発明は、複数個の発光チップ２００の配列において多少のばらつきがあっても、配光パターンＰの適正な配光制御を行うことができ、かつ、配光パターンＰの明瞭なカットオフラインＣＬを得ることができる。 - 特許庁 - A left side light and a right side light are constituted so that they can make selective irradiation with a left side additional light distributing pattern or a right side additional light distributing pattern having the upward cut-off line including an area at the left side or right side of the vertical line.
左側灯具および右側灯具は、鉛直線の左側または右側の領域を含むような上向きカットオフラインを有する左側付加配光パターンまたは右側付加配光パターンを選択的に照射可能に構成される。 - 特許庁 - (stage G.) Then the cholesteric liquid crystal layer 16 is heated up to a temperature different from the temperature at the time of forming the first pattern and exposed to the active light beam at this temperature using a pattern different from the pattern at the time of forming the first pattern to form a second pattern.
(工程Ｇ） 次にコレステリック液晶層１６に対して、第一のパターン形成時と異なる温度で加熱し、この温度条件下で活性光線を第一のパターン形成時と異なるパターンで露光して第二のパターンを形成する。 - 特許庁 - A phase mask pattern to impart a discrete phase structure to reference light is formed in a reference light region to be irradiated with reference light in a phase mask, while a phase mask pattern for imparting a continuous phase structure to signal light is formed in a signal light region to be irradiated with a signal light.
位相マスクにおいて参照光が照射される参照光領域には参照光に離散的な位相構造を与えるための位相マスクパターンを形成し、信号光が照射される信号光領域には信号光に連続的な位相構造を与えるための位相マスクパターンを形成する。 - 特許庁 - The first display pattern reflects light from the light source by the plurality of first prisms to form a first image on the second surface side of the light guide plate, and the second display pattern reflects the light from the light source by the plurality of second prisms to form a second image on the second surface side of the light guide plate.
第１表示パターンは、光源からの光を複数の第１プリズムで反射することによって導光板の第２面側に第１画像を形成し、第２表示パターンは、光源からの光を複数の第２プリズムで反射することによって導光板の第２面側に第２画像を形成する。 - 特許庁 - Further, in an image forming apparatus, light emission part information on a light emission object serving as a combination of light emission parts E which light up at the detection time is changed so that the positions through which the position detection pattern and the toner pattern with their respective positions changed pass become positions to which spots by detection light from a main light-emitting part newly specified are irradiated.
また、画像形成装置では、該位置変更した位置検出パターンやトナーパターンの通過する位置が、新たに特定された主発光部からの検出光によるスポットが照射される位置となるように、該検出時に点灯する発光部Ｅの組み合わせである発光対象の発光部情報を変更する。 - 特許庁 - The light emitting display apparatus 2 comprises; a light emitting element layer 4 equipped with the light emitting element; a design layer 14 including a light transmitting pattern 20 and a light non-transmitting pattern 18 for directing the light emitting element layer; and an interlayer gap 8 formed between the light emitting element layer 4 and the light non-transmitting pattern 18, which spatially separates them.
発光性表示体２において、発光素子を備える発光素子層４と、発光素子層４から発光される光の照射方向側に配置され、光透過性パターン２０と前記発光素子層を指向する光不透過性パターン１８とを有する意匠層１４と、発光素子層４と意匠層１４の光不透過性パターン１８との間に形成されるこれらを空間的に離間する層間ギャップ８とを備えるようにする。 - 特許庁 - As result, the light distribution performance of a first light distribution pattern for bending BP1, obtained by a first reflecting surface 21, is improved by the first light distribution pattern for concentrating light SP1 and the second light distribution pattern for concentrating light SP2, obtained by the third reflecting surface 23.
この結果、第３反射面２３で得られる第１集光用配光パターンＳＰ１および第２集光用配光パターンＳＰ２によって、第１反射面２１で得られる第１ベンディング用配光パターンＢＰ１の配光性能を向上させることができると共に、第２反射面２２で得られる走行用配光パターンＳＨＰおよびＷＨＰの配光性能を向上させることができる。 - 特許庁 - A stroboscope body 101 includes an infrared light emitting device 133 which irradiates the subject with AF auxiliary light by pattern light projection, and a xenon tube 136 which irradiates the subject with AF auxiliary light by illuminating light projection.
ストロボ本体１０１は、パターン投光により被写体にＡＦ補助光を照射する赤外発光装置１３３と、照明投光により被写体にＡＦ補助光を照射するキセノン管１３６とを備える。 - 特許庁 - As a result, the vehicular lamp fixture prevents the emission of light L7 from the projection lens 6 so long as the light is other than light of a given light distribution pattern projected from the projection lens 6 and is not under light distribution control.
この結果、この発明は、投影レンズ６から投影される所定の配光パターン以外の光、すなわち、配光制御されていない光Ｌ７が投影レンズ６から出射されるのを防止することができる。 - 特許庁 - A planar light conversion element has a rugged pattern formed on the surface 3a, wherein light emitted from a primary light source 11 is converted toward a prescribed direction of the surface side, so as to enhance directivity of the light and emit the converted light.
一次光源１１から出射される光線を表面側の所定方向に向けて変換して指向性を高めて射出する為の凹凸パターンを表面３ａに有する面形状の光線変換素子である。 - 特許庁 - Further, a diffusion pattern diffused in a horizontal direction in the low-beam light distribution pattern is formed, by light from the flat-face light-emitting part 25 reflected at a slanted reflection area in the rear face 22b of the transparent member 22.
また、透光部材２２の後面２２ｂにおける斜め反射領域で反射された平面発光部２５からの光によって、すれ違い配光パターンにおける水平方向に拡がった拡散パターンが形成される。 - 特許庁 - To compensate, in a three-dimensional shape measuring apparatus which projects a light pattern onto an object by scanning a light beam with a vibrating mirror, for variations attributable to the environmental conditions of the projected light pattern among other factors.
振動ミラーにより光ビームを走査することで対象物上に光のパターンを投影する三次元形状計測装置において、投影する光のパターンの環境条件等による変化を補償する。 - 特許庁 - To provide a device which vividly illuminates and displays drawings disposed in close contact with a rear surface of a light guide plate, freely selectively without a striped pattern, a narrow line pattern, or the like by a light source on a side face in a front light system.
フロントライト方式で、側面の光源からその導光板でこの背面に密着配設された図画を選択自由に縞模様、細線模様等なしで鮮明に照明表示する装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a vehicle headlamp of projection type capable of forming selectively a low-beam light distribution pattern suitable for normal driving and a low-beam light distribution pattern suitable for high speed driving by moving a light source.
プロジェクタ型の車両用前照灯において、その光源の移動により、通常走行に適したロービーム用配光パターンと高速走行に適したロービーム用配光パターンとを選択的に形成可能とする。 - 特許庁 - The sensor head 30 includes a light source 40, a light detector 50, a parallel-plate like light transmission material 60 having a conductive wiring pattern 62, and a height regulation member 70 having a conductive wiring pattern 72.
センサヘッド３０は、光源４０と、光検出器５０と、導電配線パターン６２を有する平行平板状の光透過材６０と、導電配線パターン７２を有する高さ規定部材７０とを有している。 - 特許庁 - The light emission of each of the light sources 3 is controlled as above to form a desired exposure pattern in the light source array, and thus, exposure is performed with a desired exposure pattern without using a mask.
このように、それぞれの光源３の発光を制御して光源アレイで所望の露光パターンを形成することにより、マスクを用いることなく所望の露光パターンで露光を行うことができる構成とする。 - 特許庁 - Then, the monitoring controller 110 confirms whether the light source performs light emission based on a prescribed notification exclusion pattern, and approves the moving object as a notification excluding person when the light emission based on the prescribed notification exclusion pattern is performed.
そして、この光源で所定の報知除外パターンに基づく発光が行われているかを確認し、所定の報知除外パターンに基づく発光が行われている場合には、この動体を報知除外者と認定する。 - 特許庁 - To provide a drawing apparatus which can draw an intended pattern based on pattern data even if a light emitting element array is inclined, or light emitting elements are not normally located in the light emitting element array.
発光素子アレイが傾いている場合や、発光素子アレイにおいて発光素子が正常に並んでいない場合でも、パターンデータに基づいて意図した通りのパターンを描画することのできる描画装置を提供すること。 - 特許庁 - To increase the quantity of light to be irradiated by a projector-type head lamp for vehicles constituted so as to form a light distribution pattern for a low beam, without hindrance in the formation of the light distribution pattern for a low beam.
ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの形成に支障を生じることなく、その照射光量の増大を図る。 - 特許庁 - The additional light-distribution pattern Pa, Pb are formed on a stepped horizontal cutoff line CL of the base light- distribution pattern Po to alleviate a light and dark ratio between an upper side region and a lower side region of the stepped horizontal cutoff line CL.
付加配光パターンＰａ、Ｐｂは、ベース配光パターンＰｏの段付き水平カットオフラインＣＬ上に形成し、該段付き水平カットオフラインＣＬの上側領域と下側領域との明暗比を緩和させる。 - 特許庁 - The light receiving means consists of a slit or a lens 4 and a group 5 of one-dimensional light receiving elements and they are arranged as so to form a light reception pattern of a visual field matched with the fan-shaped floodlight pattern to be formed by the floodlight means.
受光手段は、スリットまたはレンズと１次元受光素子群とからなり、これらが、前記投光手段が形成する扇状の投光パターンに一致した視野の受光パターンを形成するように配置される。 - 特許庁 - There are provided the light emitting display panel 1 and the light emitting display unit 101 in which a gap 11 is secured between a reflecting plate 2 provided with a pattern display and a transparent plate 3 for displaying the pattern display by light emission.
図柄表示が設けられた反射板２と、発光によって図柄表示を表示するための透明板３との間に隙間１１が確保されている発光表示パネル１、発光表示ユニット１０１を提供する。 - 特許庁 - A pattern of the pattern light figure to be projected is adjusted by the irradiation light source part 5 operated by an irradiation light control part 5 corresponding to the determined surface shape, to thereby measure accurately various objects 6.
求めた表面形状に応じて照射光制御部５が照射光源部５により投影するパターン光像のパターンを調整することで多種の対象物６に対して精度よく測定を行うことができる。 - 特許庁 - The authenticity judgment medium 1 is produced by laminating on a substrate 2 an orientation film 3, a light selection reflecting pattern layer 4, a light reversing pattern layer 5 and a light selection reflecting layer 6.
基材２上に配向膜３、光選択反射パターン層４、光反転パターン層５および光選択反射層６を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁 - The correction filter includes a light-transmitting substrate having a predetermined thickness along an optical axis (AX), and the substrate has an incident plane on which a first light reduction pattern is formed and an emission plane on which a second light reduction pattern is formed.
補正フィルターは、光軸（ＡＸ）に沿って所定の厚さを有する光透過性の基板を備え、基板の入射面には第１減光パターンが形成され、射出面には第２減光パターンが形成されている。 - 特許庁 - When the hologram is reproduced, the original signal light can be restored by compensating the removed DC component to the reproduced diffraction light, the original signal light pattern (digital pattern) can be reproduced from the recorded hologram.
ホログラムの再生時に、再生された回折光に除去された直流成分を補うことで、元の信号光を復元することができ、記録されたホログラムから元の信号光パターン（デジタルパターン）を再生することができる。 - 特許庁 - To provide an optical unit for a vehicle headlight can make light intensity of a prescribed region within a prescribed light distribution pattern formed by superimposing an additional light distribution pattern formed by one of the reflecting surfaces on a basic light distribution pattern formed by the other lower than light intensity around the prescribed region.
一方の反射面により形成される基本配光パターンに他方の反射面により形成される付加配光パターンを重畳させることにより形成される所定配光パターン中の所定領域の光度を、該所定領域周囲の光度よりも低下させることが可能な車両前照灯用光学ユニットを提供する。 - 特許庁 - To provide a projector type headlight for a vehicle, switching between light distribution patterns for low beams and for high beams, in which hot zones for both the light distribution pattern for low beams and the light distribution pattern for high beams secure sufficient brightness, and each light distribution pattern contains the optimal shape and a light intensity distribution.
ロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンの切換えが可能なプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンのホットゾーンとハイビーム用配光パターンのホットゾーンが共に十分な明るさを確保することができ、且つ夫々の配光パターンが最適な形状及び光度分布を有するようにすることにある。 - 特許庁 - A communication device includes a light receiving unit which receives a light beam carrying information, a decoder which reads the information from the light beam, a retroreflector which reflects the light beam, and a response pattern forming unit which determines a response pattern based on the information and forms the response pattern by interrupting a portion of reflected light from the retroreflector.
通信装置は、情報を搬送する光線を受光する受光部と、光線から情報を読み取るデコード部と、光線を反射する再帰性反射体と、情報に基づいて応答パターンを決定し、再帰性反射体による反射光の一部を遮ることによって応答パターンを形成する応答パターン形成部とを備える。 - 特許庁 - A vehicle headlight device is provided with: a light source for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for increasing or decreasing the illuminance of the high-beam light distribution pattern by controlling the light source based on information obtained from a vehicle detection device.
車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源と、車両検知装置から得られた情報に基づいて、光源を制御してハイビーム用配光パターンの照度を増減せしめる前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁 - To facilitate control of reflected light from a reflector of a projector-type vehicular lighting fixture to form a light-distributing pattern for an optional-shaped overhead signature on a light and shade boundary section of a light-distributing pattern for a passing-through beam, and to exactly adjust illuminance at an optional position of a light-distributing pattern for an overhead signature.
プロジェクタ型の車両用灯具のリフレクタからの反射光の制御が容易となるようにし、すれ違いビーム用配光パターンの明暗境界部分に任意の形状のオーバーヘッドサイン用配光パターンを形成できるようにするとともに、オーバーヘッドサイン用配光パターンにおける任意の位置の照度を的確に調整できるようにする。 - 特許庁 - Subsequently, a light transmitting detection means 90 detects a missing dot in the test pattern printed on the surface of a test medium 32 based on the pattern recognition results from a light receiving device 70 of a light emitted from a light emitting device 80 and passing through the test media 32 discharged from the subplaten 12 while being printed with the test pattern and reaching the light receiving device.
次いで、発光装置８０から発せられて、サブプラテン１２上から排出されたテストパターンがプリントされたテストメディア３２を透過して、受光装置７０に到達する、該受光装置が認識する光のパターンの認識結果から、テストメディア３２表面にプリントされたテストパターンのドット抜けを、光透過型の検知手段９０により検知する。 - 特許庁 - The first mask pattern 21 is a pattern having a light condensing function and such a property that the amount of exposing radiation on a transfer body changes depending on focus variation, wherein the first mask pattern is a two-dimensional Fresnel zone pattern.
第１のマスクパターン２１は、集光作用を有し、被転写体に対する露光照射量が焦点変動に依存して変化する性質を有するパターンであり、ここでは２次元のフレネル輪帯パターンとされている。 - 特許庁 - A pattern code generator 23 determines, in response to the detected event signal from the section 21, a next light-emitting pattern (pattern codes) or a sequence of the following pattern codes according to the predetermined rule.
パターンコード発生部２３は、電極状態検出部２１からのイベント検出信号を受け取ると、所定の規則に従って次回の発光パターン（パターンコード）、あるいは、それ以降のパターンコードのシーケンスを決定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
