「lined」を含む例文一覧(1515)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 30 31 次へ＞
  • a hollow rock or nodule with the cavity usually lined with crystals
    中空の岩石か団塊で、空洞はたいてい結晶で覆われている - 日本語WordNet
  • They retreated to Kusakatsu and lined up shields and raised a war cry to raise morale.
    草香津まで退き、盾を並べて雄叫びをあげて士気を鼓舞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Arimichi-lined Ueno clan belonged to a family of the Kodama party, which was one of the Musashi-Shichito Parties.
    有道氏上野氏は、武蔵七党の一派児玉党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Jin" was a place where military officers of Rokuefu (six guard divisions) lined up in the Imperial Court.
    陣（じん）は、朝廷において六衛府の武官が整列する場所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From April 1 to May 4, and September 1 to 8, awase (lined garment) shall be worn.
    四月一日～五月四日、九月一日～九月八日は袷着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Medieval period, sometimes hitoe (unlined clothes) and akome (a lined gown) were worn like sokutai.
    中世以降は束帯同様の単・あこめを重ねることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a letter of a character called two-lined subtitles, written above the title of kabuki or 'joruri' plays
    歌舞伎や浄瑠璃の外題などの上記す,角書きという文字 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open
    日本建築において,吹き寄せという方式 - EDR日英対訳辞書
  • At new moon, the Moon is lined up between the Earth and the Sun.
    新月では、月は地球と太陽の間に一列に並んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Each dial 6 is incorporated in the inside of the case body 1 in a state lined up.
    各ダイヤル６は、ケース体１の内部に整列状態で組み込まれる。 - 特許庁
  • MACHINE FOR MAKING CORRUGATED CARDBOARD WEB LINED ON AT LEAST ONE SIDE
    少なくとも片面に裏打ちされる段ボールウェブを作り出すための機械 - 特許庁
  • Even if the specific symbols are lined up, a game value is not specially given, unlike in the case of a minor hand, so that the player can not specify which symbols are lined up.
    特に特定のある図柄が揃っても小役のように遊技価値が付与されることがないので、遊技者はいずれの図柄か特定できない。 - 特許庁
  • And we lined up for a little over 2 hours to buy the baseball tickets.
    そして、私達は野球のチケットを買うために2時間とちょっと並んだ。 - Weblio Email例文集
  • We are looking forward to those products being lined up at your shop.
    私たちはあなたのショップにその作品が並ぶのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
  • The sensing parts lined up in each column are connected to a column sensing signal line, and the sensing parts lined up in each line are connected to a line sensing signal line.
    各列に並んでいる感知部は列感知信号線に連結され、各行に並んでいる感知部は行感知信号線に連結されている。 - 特許庁
  • Hayakawadono's father, Ujiyasu HOJO, sent a relief army that lined up at Satta Pass.
    早川殿の父・北条氏康は救援軍を差し向け薩埵峠に布陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic arrays having common word lines WL formed for every bit line BL group lined up in the Z direction are arranged lined up in the Y direction.
    Ｚ方向に揃ったビット線ＢＬ群毎に構成された、ワード線ＷＬが共通の複数の基本アレイ面が、Ｙ方向に並んで配置されている。 - 特許庁
  • Each resonance line includes multiple resonators which are lined up in the axial direction.
    各共振ラインは軸方向に整列された複数の共振器を含む。 - 特許庁
  • Pairing different colors in outer material and lining of awase (lined garment) is also pronounced 'Kasane' (layer).
    一方、袷の表地と裏地で色を違えることは「重ね（かさね）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is tailored to awase (lined garment) using red-colored hiraginu (plain silk) or aya (twilled silk.)
    材質は平絹か綾の紅色のものを用いて袷仕立てにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The FRP boards 1 are lined on the internal surface of an existing water way S through spacers 2.
    既設水路Ｓの内面にスペーサ２を介してＦＲＰ板１を張設する。 - 特許庁
  • The bed of the molten iron vessel lined with refractory brick 3 is covered with the aluminum ash 1.
    耐火れんが３で内張りされた溶銑容器の敷を、アルミ灰１で覆う。 - 特許庁
  • About 350 people were already lined up in front of the building to buy commemorative stamps.
    およそ350人が記念切手を買うためにすでに建物の前に並んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • REACTION METHOD FOR USING GLASS-LINED DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING CARBONIC ACID DIESTER
    ガラスライニング装置を用いる反応方法及び炭酸ジエステルの製造方法 - 特許庁
  • To efficiently form an external coating on a metal tube having its internal surface lined with a synthetic resin.
    内面合成樹脂被覆金属管の外面塗装を能率よく行なう。 - 特許庁
  • street lined with buildings that were originally private stables but have been remodeled as dwellings
    もともとは個人の馬屋だったが住まいに改造された建物が並ぶ通り - 日本語WordNet
  • The western edge of the precinct is lined by 5 large camphor trees, which are all Kyoto Natural Monuments.
    境内西側には京都市天然記念物のクスノキの巨木（5本）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want all 50 of these cars lined up in front at the courthouse tomorrow morning.
    この車50台が 明日の朝 そろってー 裁判所前に8時半に整列だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot.
    ターゲットの真ん中を狙うの 真ん中を狙ったら 引き金を引く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the most popular stores in Kyoto, and often has people lined up.
    現在、京都で人気がある店の1つで、行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After shaving, a vice is used to apply pressure, then it is prevented from drying and then lined with paper.
    削った後は万力で重しをかけ乾燥を防ぎ、紙に裏打ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of objects that are lined up an equal distance apart, the distance from the center of one object to the center of another
    等間隔で並んでいるものの,中心から中心までの距離 - EDR日英対訳辞書
  • There is a corner lined with cultural facilities north of Okazaki across the Lake Biwa Canal.
    琵琶湖疏水を隔てた北には岡崎の文化施設の並ぶ一角がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now they knew why they lined their nests with mud,
    ようやくどうして自分たちが巣を泥でかためるかの理由が分かったのですから。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • LINING MATERIAL FOR PIPELINE, MANUFACTURE THEREOF, LINING METHOD FOR PIPELINE, AND LINED PIPELINE
    管路の内張り材、その製造方法、管路の内張り方法及び内張りした管路 - 特許庁
  • Cylindrical unit core members 18 are lined up to constitute the core material 16.
    中芯材１６を、円柱状の単位芯材１８を一列に並べて構成する。 - 特許庁
  • Despite the heat, about 600 people lined up at the entrance before opening time.
    その暑さにもかかわらず，およそ600人が開園時間前に入口で列を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They lined up and toasted each other in turn while sipping a special juice.
    彼らは一列に並び，順番に乾杯を交わして特製ジュースを一口飲んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The objective material to be lined is preheated in the high frequency induction heating furnace and after being preheated, lined by dipping in the resin powder without being discharged to the outside of the furnace.
    そして、高周波誘導加熱炉内でライニング施行対象物を予熱し、予熱後、該ライニング施行対象物を炉外に出すことなく樹脂粉体に浸漬させてライニングを行う。 - 特許庁
  • ADHESIVE MATERIAL FOR SEMICONDUCTOR DEVICE, RESIN-LINED METAL FOIL, AND WIRING BOARD
    半導体装置用接着材料および樹脂付き金属箔ならびに配線板 - 特許庁
  • CURING RESIN COMPOSITION, PREPREG, SUBSTRATE, LAMINATED SHEET LINED WITH METAL FOIL, AND PRINTED CIRCUIT-BOARD
    硬化性樹脂組成物、プリプレグ、基板、金属箔張積層板及びプリント配線板 - 特許庁
  • MAGNESIA-CARBONACEOUS UNBURNED BRICK AND VESSEL FOR MOLTEN METAL LINED THEREWITH
    マグネシア−炭素質不焼成れんが及びそれを内張りしてなる溶融金属容器 - 特許庁
  • To provide an optical printhead which keeps image forming positions lined up on a near straight line.
    結像位置が略１直線上に整列する光プリントヘッドを提供する。 - 特許庁
  • (b) To be made of steel or lumber on which metal lath is lined and mortar is painted through 3 cm or more in thickness or of steel on which an iron plate with thickness of 1.5 mm or more are lined.
    ロ　鉄骨若しくは木骨に厚さ三センチメートル以上のメタルラス張モルタル塗りをし、又は鉄骨に厚さ一・五ミリメートル以上の鉄板張りをしたものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The batteries 4 are lined up along one direction H on condition that a positive electrode 6 and negative electrode 7 are provided and the positive electrode 6 and negative electrode 7 are alternately lined up in an inverse state.
    電池４は、正極６と負極７とを備え且つ正極６と負極７とが交互に逆向きとなる状態で一方向Ｈに沿って並べられている。 - 特許庁
  • This novel anchor 1 supports the existing lined object covering the natural ground and covers a surface section of the existing lined object including the novel anchor 1 newly.
    この新規アンカー１により、地山を覆う既設覆工物Ｃ１を支持するとともに、新規アンカー１を含む既設覆工物Ｃ１表面部位を新規に覆工する。 - 特許庁
  • a refractory-lined furnace used to convert pig iron into steel by the Bessemer process
    ベッセマー製鋼法で銑鉄を鉄に変換するのに使用される耐熱処理した炉 - 日本語WordNet
  • He lined up his army in Komeno-mura Village with two generals, Kozukuri and Dodo, during the Battle of Komeno.
    -米野の戦いにて木造・百々の両将と共に米野村に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a son of Michikiyo KAMATA in Sagami Province, of the FUJIWARA no Hidesato-lined Sudo clan.
    藤原秀郷流首藤氏の一族で、相模国の住人鎌田通清の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The frame 5 is provided with plural slits 5a, 5a,... in lined relatively approximately in parallel.
    フレーム５には、相互に略平行に並んだ複数のスリット５ａ、５ａ、・・を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について