「make something」を含む例文一覧(792)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 15 16 次へ>
  • to make someone hold something tightly in his or her hand
    物を手にしっかり握り持たせる - EDR日英対訳辞書
  • the smallest unit of language needed to make sense of something
    意味を担う最少の言語単位 - EDR日英対訳辞書
  • to make something, as one's trust to someone, firmly
    信頼などを確実に作り上げる - EDR日英対訳辞書
  • Are you hungry? I'll make you something.
    お腹空いてる?何か作ってあげるよ。 - Tatoeba例文
  • I want to make something I like into my job.
    私は好きなことを仕事にしたい。 - Weblio Email例文集
  • the action of using something as a pretext to make a sarcastic remark
    他にかこつけて非難すること - EDR日英対訳辞書
  • make up something artificial or untrue
    人工であるか偽りの何かを作る - 日本語WordNet
  • make something the property of the commune or community
    何かを共同体の財産とする - 日本語WordNet
  • to make a determination to do something
    あることを実行しようと決意する - EDR日英対訳辞書
  • to take possession of something by force and make it one's own
    奪い取って自分のものにする - EDR日英対訳辞書
  • to make someone grill something
    (物を)火に当てて少し焼くようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make something surround a circumference completely
    周囲を全部とり囲むようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person slice something
    物を少しずつそぎ取るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to have a person make use of something
    (ある物を材料として)用いさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a taste harmonious with something else
    (食べ物を調味料に)調和させる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person devote himself/herself to something
    思いや行為に耽るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make someone untangle something that is tangled
    (からまっている物を)解きほぐさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make something new to replace something which is already in existence
    (従来の物をやめ)新しい物を作って取りかえる - EDR日英対訳辞書
  • To make something as meaningful and beautiful as you can.
    意味深く美しいものをつくるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if something goes wrong... i'll make sure that you're held responsible.
    でも問題があれば 君の責任だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would someone make something like that? come on!
    一体 誰が あんな物を作ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I still have something I want to make sure of.
    それにまだ...確かめたいことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're probably hungry. let me make you something to eat.
    お腹が空いてるだろう、何か作るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm trying to make you understand. there's something happening.
    君に理解して欲しい 何かが起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably something about trying to make friends.
    たぶん 友達を作れって ことだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is something that influences every decision you make
    我々全ての決断に影響します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
    「どいてください」「やんのか?あんちゃん」 - Tanaka Corpus
  • to make someone do something as a duty, called order
    (ある物事を人に)義務として課する - EDR日英対訳辞書
  • to make something look better by adding things to improve its appearance
    見かけだけ実質以上に増やす - EDR日英対訳辞書
  • to accumulate something and make a pile
    物を次々と上へ積み重ね,高くする - EDR日英対訳辞書
  • to make someone hurry to do something
    物事を早くするようにと催促する - EDR日英対訳辞書
  • to supplement or make an addition to something and print that matter
    (本の部数を)追加して印刷する - EDR日英対訳辞書
  • to consider something and then make allocations based on those considerations
    考慮の上で各自に割り合てる - EDR日英対訳辞書
  • to be in doubt about something and unable to make a decision
    (ある物事について)疑問を抱く - EDR日英対訳辞書
  • the act of treating something to make it repel water
    水をはじくように処理をする行為 - 日本語WordNet
  • make a film or photograph of something
    何かの映画または写真を製作する - 日本語WordNet
  • "Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
    「どいてください」「やんのか?あんちゃん」 - Tatoeba例文
  • to make something for a specific purpose
    (ある目的のために物事を)工作する - EDR日英対訳辞書
  • a feeling that one was able to make the most use of something
    たっぷり使うことができた感じ - EDR日英対訳辞書
  • to make something by kneading it enough
    (物を)十分にこねまぜて作り上げる - EDR日英対訳辞書
  • to make a break with something that is lingering
    (未練やこだわりを)きっばり消し去る - EDR日英対訳辞書
  • to make something clear and detailed
    物事の細かい点まではっきりさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person arrange something
    (物と物とを)取り合わせるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make someone lift something up above his/her head
    (物を)頭のあたりに捧げ持たせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person scratch the surface of something
    (爪などで物の表面を)こすらせる - EDR日英対訳辞書
  • to make someone tell something
    物事を言葉で言い表すようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make someone spy upon someone or something
    (相手の様子を)秘密裏に調べさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person bring something under control
    押えつけて自由を奪うようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • the make the quantity of something be sufficient
    数量が十分になるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person prick something with a sharp object
    鋭利な物で物を刺すようにさせる - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 15 16 次へ>

例文データの著作権について