I could make you a sandwich or something. サンドイッチか何か作るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make them wear something warm. 暖かいものを着るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to makesomething by combining wooden boards
板を組み合わせて作る - EDR日英対訳辞書
to makesomething advance
物事が進むようにさせる - EDR日英対訳辞書
to makesomething widely known to the public
広く一般に知らせる - EDR日英対訳辞書
to build a relationship or make a connection with someone or something 繋がりを持たせる - EDR日英対訳辞書
to makesomething glisten
きらきらと光り輝かせる - EDR日英対訳辞書
make a request for something 何かのために要求する - 日本語WordNet
to make a person or an animal carry something on his/her/its back
背中に負わせる - EDR日英対訳辞書
to makesomething thin
物を薄く延ばして広げる - EDR日英対訳辞書
to make a direct appeal to someone or something 面と向って訴える - EDR日英対訳辞書
to makesomething hit the target
命中するようにさせる - EDR日英対訳辞書
to make a person criticize something (ある物事を)非難させる - EDR日英対訳辞書
to make a person care for something 世話を焼くようにさせる - EDR日英対訳辞書
to makesomething spread and attach
延べ広げて付着させる - EDR日英対訳辞書
to makesomething of the American style
(物事を)アメリカ風にする - EDR日英対訳辞書
We makesomething over here こっちにあるものを取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to makesomething clean by removing something unnecessary
不要なものを取り除いてきれいにする - EDR日英対訳辞書
makesomething an integral part of something else
何かを他のものの不可欠な部分にする - 日本語WordNet
I guess I would makesomething. 何か作るとか したいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like make them all hate mtv or something? mtvを不人気にさせるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to sell something that will make money. 金になるものを売れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make it a novel or something. 小説か何かにしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to makesomething different
前とちがった状態にする - EDR日英対訳辞書
to make a copy of something to look like the real one
本物に似せること - EDR日英対訳辞書
to make a reduced-size copy of something 実物より縮めて写す - EDR日英対訳辞書
to spread something with paste to make it stick
貼るために糊を付ける - EDR日英対訳辞書
to make an assumption about something after seeing it
(ある物事を)仮定する - EDR日英対訳辞書
to make someone or something turn in a certain direction
ある方向に向かせる - EDR日英対訳辞書
to make someone start to carry out something 実行にとりかからせる - EDR日英対訳辞書
to make a person carry something on his/her back
(人や物を)背負わせる - EDR日英対訳辞書
to makesomething become damp
湿気を帯びるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to make a person familiar with something 物になじむようにさせる - EDR日英対訳辞書
to make a person to do something well
うまく〜するようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to make an addition to something 追加することができる - EDR日英対訳辞書
to makesomething float to the surface of the water again
水面に浮かべ直す - EDR日英対訳辞書
There is something that I want to make sure of.
確かめたい事がある。 - Weblio Email例文集
You've got to makesomething good out of something bad 「悪いことから良いことを生みださなきゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got to makesomething good out of something bad. 「悪いことから良いことを生みださなきゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something for joining to in order to makesomething else higher
より高くするために足を継ぎ足すもの - EDR日英対訳辞書
to makesomething new to replace an something old
前に作ったものを廃して,改めて作る - EDR日英対訳辞書
to make one think of something―remind one of something―put one in mind of something―recall something to one's mind―suggest something to one's mind―be suggestive of something―be reminiscent of the past
思い出させる - 斎藤和英大辞典
I'll make sure to do something tomorrow. 明日 必ず何とかします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we [I] can makesomething out of this.
これは物になるだろう. - 研究社 新和英中辞典
make plans for something 何かのために計画を立てる - 日本語WordNet
to make a person deliver something 手紙などを持って行かせる - EDR日英対訳辞書
to make someone possess something あるものを持つようにさせる - EDR日英対訳辞書
to make someone carry something in his/her arms
腕で物をかかえさせる - EDR日英対訳辞書
of moisture or mist, to makesomething blurry
霧や靄が風景を潤ます - EDR日英対訳辞書
to makesomething or someone advance
前方へ向かって進ませる - EDR日英対訳辞書