「methods」を含む例文一覧(15077)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 301 302 次へ＞- CERAMIC JOINED BODY, CERAMIC HEATER AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM
セラミック接合体およびセラミックヒータならびにそれらの製造方法 - 特許庁 - INSPECTING AND RECOVERING METHODS OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND APPARATUS THEREFOR
半導体集積回路の検査および修復方法および装置 - 特許庁 - COSMETIC ADDITION COMPOSITION, COSMETIC AND THEIR MANUFACTURING METHODS
化粧料添加用組成物、化粧料及びこれらの製造方法 - 特許庁 - SUBSTANCE DETECTION DEVICE, LIVING BODY COLLATION DEVICE, AND METHODS FOR THE DETECTION AND COLLATION
物質検出装置、生体照合装置、並びにそれらの方法 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND CONTROL METHODS THEREFOR
画像形成装置、情報処理装置及びそれらの制御方法 - 特許庁 - The present invention relates to methods, systems and computer programs for encoding images.
画像を符号化するための方法、システム、コンピュータプログラムに関する。 - 特許庁 - To provide methods and systems for generating a web browser session history.
ウェブブラウザセッション履歴を生成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - RESPECTIVE MANUFACTURING METHODS OF ALUMINUM-ALLOY SHEET MATERIAL, SHEET AND FORMED MEMBER
アルミニウム合金板材、シートおよび成形部材の各製造方法 - 特許庁 - PASSWORD MANAGEMENT DEVICE, MULTI-LOGIN SYSTEM, Web SERVICE SYSTEM, AND METHODS THEREFOR
パスワード管理装置、マルチログインシステム、Ｗｅｂサービスシステム、及びこれらの方法 - 特許庁 - Methods of producing the present pairs of contact lenses are also described.
本発明のコンタクトレンズの対を製造する方法も又、開示される。 - 特許庁 - THROUGH ELECTRODE, SPACER USING THE SAME, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM
貫通電極、それを用いたスペーサー、およびそれらの製造方法 - 特許庁 - SYSTEMS AND METHODS FOR IMPROVING AUTOFOCUS IN DIGITAL IMAGING SYSTEMS
デジタル撮像システムでの自動焦点を改善するシステムおよび方法 - 特許庁 - LIGHT EMITTING DIODE LAMP AND METHODS FOR MANUFACTURING AND MOUNTING THE SAME
発光ダイオードランプおよびその製造方法、並びに、実装方法 - 特許庁 - SLEEVE, SLEEVE UNIT, MOTOR, AND METHODS FOR MANUFACTURING SLEEVE AND SLEEVE UNIT
スリーブ、スリーブユニット、モータ、並びに、スリーブおよびスリーブユニットの製造方法 - 特許庁 - ELECTRIC FUSE ELEMENT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
電気フューズ素子及び半導体装置、並びにそれらの製造方法 - 特許庁 - SIGNATURE GENERATION DEVICE, SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, METHODS AND PROGRAMS THEREFOR
署名生成装置、署名検証装置、それらの方法及びプログラム - 特許庁 - DATA PROCESSING APPARATUS, DATA STORAGE DEVICE AND DATA PROCESSING METHODS THEREFOR
データ処理装置、データ記憶装置およびそれらのデータ処理方法 - 特許庁 - METHODS AND DEVICES FOR MEASURING IMPEDANCE IN GASTRIC RESTRICTION SYSTEM
胃制限システムのインピーダンスを測定するための方法および装置 - 特許庁 - METHODS AND DEVICES FOR DATA ALIGNMENT WITH TIME DOMAIN BOUNDARY
時間領域境界とのデータアライメントに関する方法及び装置 - 特許庁 - He dramatically developed Jocho-style by adopting new methods and so on.
新しい工法を採用するなど定朝様を飛躍発展させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MULTILAYERED PRINTED WIRING BOARD, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
多層プリント配線基板、半導体装置、及び、これらの製造方法 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR CHIPS, AND MANUFACTURING METHODS THEREFOR
半導体装置および半導体チップならびにそれらの製造方法 - 特許庁 - AROMATIC CARBOXYLIC ACID, ITS ACID HALIDE AND THEIR SYNTHETIC METHODS
芳香族カルボン酸とその酸ハロゲン化物、およびそれらの合成法 - 特許庁 - Various other methods, systems, and computer-readable media are also disclosed.
他の様々な方法、システム、およびコンピュータ可読媒体も開示される。 - 特許庁 - ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR, ELECTROLYTIC BATTERY, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
電気二重層コンデンサ、電解質電池及びこれらの製造方法 - 特許庁 - POLYMER BLEND AND COMPOSITIONS AND METHODS USING THE SAME
ポリマーブレンド、ならびにこのポリマーブレンドを用いる組成物および方法 - 特許庁 - METHODS OF MANUFACTURING THREE DIMENSIONAL WIRING AND CAPACITANCE TYPE PRESSURE SENSOR
三次元配線及び静電容量型圧力センサの製造方法 - 特許庁 - METHODS FOR MANUFACTURING QUARTZ GLASS TUBE AND ROD, HAVING BILAYER STRUCTURE
二層構造を有する石英ガラスの管および棒の製造方法 - 特許庁 - They can be used in vaccines and in screening methods.
ワクチン及びスクリーニング法において、それらを使用することができる。 - 特許庁 - PORTABLE ELECTROCARDIOGRAPH AND METHODS OF WEARING AND USING THE SAME
携帯型心電計及びその装着方法並びに使用方法 - 特許庁 - SENSOR INTERFACE, AND METHODS AND APPARATUS PERTAINING TO SENSOR INTERFACE
センサーインタフェース並びにセンサーインタフェースに関連する方法および装置 - 特許庁 - TWISTED WIRE AND COILED CABLE HANGER, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
ねじり線およびコイル状ケーブルハンガーならびにそれらの製造方法 - 特許庁 - IMAGE PROCESSING APPARATUS, ENCODING APPARATUS, DECODING APPARATUS, AND METHODS THEREOF
画像処理装置、符号化装置、復号装置およびそれらの方法 - 特許庁 - MINERALIZED HYDROGELS, AND METHODS OF MAKING AND USING MINERALIZED HYDROGELS
鉱物化ヒドロゲルならびに鉱物化ヒドロゲルの作製および使用方法 - 特許庁 - Methods to Stipulate Matters under Worker Dispatch Contract for Overseas Dispatching
海外派遣に係る労働者派遣契約における定めの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Different window managers will support different focus methods.
それぞれのウィンドウマネージャが、それぞれのフォーカスポリシーをサポートしています。 - FreeBSD - Again, you can navigate to the methods by double clicking on the nodes.
この場合でも、ノードをダブルクリックすることでメソッドに移動できます。 - NetBeans - LASER OSCILLATOR, OPTICAL PARAMETRIC OSCILLATOR, AND OSCILLATION METHODS THEREFOR
レーザー発振器及び光パラメトリック発振器並びにその発振方法 - 特許庁 - CATALYST CARRIER, CATALYST FOR CLEANING EXHAUST GAS, AND THOSE PRODUCTION METHODS
触媒担体と排ガス浄化用触媒及びそれらの製造方法 - 特許庁 - TATAMI MAT BASE FOR THIN TATAMI MAT, THIN TATAMI MAT AND THEIR MANUFACTURING METHODS
薄畳用畳床及び薄畳並びにそれらの製造方法 - 特許庁 - Aging danchi are renovated by the following methods.
老朽化の進む団地では次のいずれかの方法で更新を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - WETTABLE SILICONE HYDROGEL CONTACT LENSES AND RELATED COMPOSITIONS AND METHODS
湿潤性シリコーンヒドロゲルコンタクトレンズ及び関連組成物及び方法 - 特許庁 - Depending on their rank, there were different election methods, different tenures and other conditions.
爵位によって、選任方法、任期その他の定めが異なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And it provides a big clue in verifying the fabrication methods of chipped stone tools.
そして、石器製作技術検証の大きな手掛かりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Article 3 A trust shall be created by any of the following methods:
第三条 信託は、次に掲げる方法のいずれかによってする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Promotion of Research and Study concerning Methods to Produce Official Statistics, etc.
公的統計の作成方法に関する調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - GRAFT PATTERN MATERIAL, CONDUCTIVE PATTERN MATERIAL, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
グラフトパターン材料、導電性パターン材料およびその製造方法 - 特許庁 - REINFORCED TISSUE IMPLANTS AND METHODS OF MANUFACTURE AND USE
強化した組織移植片およびその製造および使用の方法 - 特許庁 - IMAGE PICKUP DEVICE AND DRIVING AND MANUFACTURING METHODS THEREOF
撮像素子、撮像素子の駆動方法及び撮像素子の製造方法 - 特許庁 - LAMINATE STRUCTURE, ELECTRONIC ELEMENT, MANUFACTURING METHODS THEREOF, AND DISPLAY DEVICE
積層構造体、電子素子及びそれらの製造方法、表示装置 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
