Known techniques are used for relativity calculating and clustering methods. 関連度計算、クラスタリングの方法は、公知の技術を用いている。 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE, AND PROGRAMMING AND ERASING METHODS USING THE SAME フラッシュメモリ素子そしてこれを用いたプログラミング及び消去方法 - 特許庁
Methods of using the reagents and diagnostic kits are also provided. 上記の試薬を使用する方法およびキットもまた、提供される。 - 特許庁
Two methods are described for building tables. テーブルを構築する方法として2種類の方法を説明している。 - 特許庁
RELEASABLE PAPER FOR ADHESIVE LABEL, ADHESIVE LABEL, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 粘着ラベル用剥離紙、粘着ラベル及びそれらの製造方法 - 特許庁
METHODS FOR GENERATING, PRINTING AND VERIFYING DOCUMENTS CONSTITUTING GROUP 組をなす文書の生成方法,印刷方法,および,検証方法 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR USING MOBILE DEVICES FOR AUGMENTED REALITY 拡張現実のためにモバイル装置を利用するシステムおよび方法 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR SPECKLE REDUCTION THROUGH BANDWIDTH ENHANCEMENT 帯域幅強調によるスペックル低減のためのシステム及び方法 - 特許庁
METHODS OF MANUFACTURING PRECISION GLASS SPHERE AND GLASS OPTICAL ELEMENT 精密ガラス球の製造方法及びガラス光学素子の製造方法 - 特許庁
To provide apparatuses and methods for forming images on substrates in printing. 印刷の際に基板上に画像を形成する装置および方法。 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, AND WRITING AND OPERATING METHODS 不揮発性半導体記憶装置と、その書き込みおよび動作方法 - 特許庁
THERMALLY DEVELOPABLE COMPOSITIONS AND IMAGING METHODS USING SAME 熱現像可能な組成物およびそれを用いる画像形成方法 - 特許庁
INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND METHODS OF RECORDING AND REPRODUCING INFORMATION 情報記憶媒体及び情報記録方法及び再生方法 - 特許庁
To provide a system and methods for transient liquid phase bonding. 過渡液相接合のためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁
GAS-EFFUSING COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING AND USING SAME ガス放散組成物ならびにそれらを製造および使用する方法 - 特許庁
What kind of methods do you use for your company's advertising?
あなたは会社の宣伝のためにどのような手段を使いますか? - Weblio Email例文集
These documents have the details about the facilities and methods written.
この資料はこの設備と方法について詳細に書かれている。 - Weblio Email例文集
conducted with or marked by hidden aims or methods 隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる - 日本語WordNet
based on theories and methods erroneously regarded as scientific
誤って、科学的であると考えられている理論と方法に基づく - 日本語WordNet
MANUFACTURING METHODS OF SINTERED MAGNET AND FERRITE MAGNETIC MATERIAL 焼結磁石の製造方法、フェライト磁性材料の製造方法 - 特許庁
To provide a reconfigurable heterodyne mixer and configuration methods. 再設定可能なヘテロダイン・ミキサーおよび設定方法を提供する。 - 特許庁
ACOUSTIC PLAYBACK SYSTEM, ACOUSTIC PLAYBACK APPARATUS, AND CONTROL METHODS THEREOF 音響再生システム、音響再生装置、及びそれらの制御方法 - 特許庁
PRINTING SYSTEM, IMAGING APPARATUS, PRINTING APPARATUS, AND THEIR CONTROL METHODS 印刷システム、撮像装置、印刷装置、及びこれらの制御方法 - 特許庁
VARIOUS METHODS AND APPARATUSES FOR TUNNELING OF UDP BROADCASTS UDPブロードキャストのトンネリングのための様々な方法および装置 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONVERTER FOR POWERING LOAD 負荷に電力を供給するコンバータを制御するシステム及び方法 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONVERTER FOR POWERING LOAD 負荷に電力を供給するコンバータを制御するシステムおよび方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, SOLID STATE IMAGING APPARATUS AND THEIR MANUFACTURING METHODS 半導体装置および固体撮像装置とこれらの製造方法 - 特許庁
OPEN CIRCUIT DELAY DEVICES, SYSTEMS, AND METHODS FOR ANALYTE MEASUREMENT 開回路遅延装置、システム、および分析物測定のための方法 - 特許庁
Carbon nanotube production methods using these production apparatuses are also provided. およびこれらの製造装置を用いたカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁
ARTICLES CONTAINING SILICONE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING SUCH ARTICLES シリコーン組成物を含有する物品およびそれらの製造方法 - 特許庁
SILICON CARBIDE SUBSTRATE, SILICON CARBIDE INGOT, AND METHODS FOR MANUFACTURING THOSE 炭化珪素基板、炭化珪素インゴットおよびそれらの製造方法 - 特許庁
METHODS AND SYSTEMS FOR DRIVER NOISE REDUCTION IN MEMS GYRO MEMSジャイロにおける駆動ノイズ低減のための方法及びシステム - 特許庁
FIXING METHODS, FIXING STRUCTURE FOR ION EXCHANGER AND ELECTROCHEMICAL MACHINING DEVICE イオン交換体の固定方法、固定構造並びに電解加工装置 - 特許庁
METHODS FOR MANUFACTURING AMIDES USING ORGANIC CARBOXYLIC ACID AS N-ACYLATING AGENT 有機カルボン酸をN−アシル化剤とするアミド類の製造方法 - 特許庁
HYALURONIC ACID AMIDE, DERIVATIVE THEREOF AND METHODS FOR PRODUCING THE SAME ヒアルロン酸アミドおよびそれらの誘導体、並びにそれらの製造法 - 特許庁
Compositions and methods for depositing gold alloys are disclosed. 金合金を堆積させるための組成物および方法が開示される。 - 特許庁
ETCHING AND ASHING APPARATUS, ASHING APPARATUS, AND ASHING AND TREATMENT METHODS エッチング兼アッシング装置、アッシング装置、アッシング方法及び処理方法 - 特許庁
PHOTOCATALYST NANOSHEET, PHOTOCATALYST MATERIAL, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 光触媒ナノシート、光触媒材料、および、それらの製造方法 - 特許庁
Methods of estimating the position of fuel debris by measuring from outside of PCV PCV外部からの測定による燃料デブリ位置推定方法等 - 経済産業省
Generally, there are thought to be two methods of allocation of resources. 「資源配分」には、通常、2つの方法があると考えられている。 - 経済産業省
Monitoring manuals with the methods of sampling and analysis of water will be compiled. 採水や分析の方法をまとめたモニタリングマニュアルを作成する。 - 厚生労働省
Push your bodies to the breaking point and you'll master the methods of combat. 肉体を限界点まで追い込み 戦闘の極意を習得する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using my proven methods, you vastly reduce your chance of a brain attack. 私の理論なら 脳の病気の可能性は 大幅に軽減します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, to train lifesaving methods is really... 切実です。 そんな中 救命救急の 方法を 身に付けるというのは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find the mathematical and statistical methods to move its analysis forward. 数学および統計的手法を用いて分析を進めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable. 概して PMSの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second is through a system exploit that combines various known methods. 二つ目は 既知の手段の組み合わせによるシステム上の抜け道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable. 概して pmsの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It also describes the brewing methods of "sake" (Japanese rice wine) such as "dan-jikomi" (the process of mixing the main ingredients), "morohaku-zukuri" (how to make sake from 100% white rice) and "hi-ire" (pasteurization).
他、段仕込み、諸白造り、火入れなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。 - Tanaka Corpus