WIRING BOARD WITH METAL POST, SEMICONDUCTOR DEVICE AND THEIR MANUFACTURING METHODS 金属ポストを有する配線基板、半導体装置及び製造方法 - 特許庁
To provide improved dialysis systems and methods of performing dialysis. 改善された透析システムおよび透析を行う方法を提供する。 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSOR, RETRIEVAL SERVER, CONTROL METHODS THEREOF, AND COMPUTER PROGRAM 文書処理装置、検索サーバ及びそれらの制御方法、コンピュータプログラム。 - 特許庁
Methods of altering quinolate phosphoribosyl transferase expression are provided. キノレートホスホリボシルトランスフェラーゼ発現を変化させる方法が提供されている。 - 特許庁
To provide devices, methods, and kits for deployment of tissue anchors. 組織用アンカーを配備するための装置、方法、およびキットを提供する。 - 特許庁
ELECTRON SOURCE SUBSTRATE AND IMAGE FORMING DEVICE, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 電子源基板および画像形成装置ならびにそれらの製造方法 - 特許庁
To provide methods for forming casting molds having detailed surface features. 精密な表面構造を有する鋳型の形成方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor laser, a laser module, and their manufacturing methods are disclosed. 本発明は、半導体レーザ、レーザモジュール、および製造の方法に関する。 - 特許庁
METHODS OF EVALUATING AND MANUFACTURING GALLIUM NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT 窒化ガリウム系半導体発光素子の評価方法および製造方法 - 特許庁
METHODS FOR PRODUCING CERIUM-BASED ABRASIVE AND CERIUM OXIDE CONTAINED THEREIN セリウム系研磨材及びそれに含有される酸化セリウムの製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR PACKAGE SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND THEIR MANUFACTURING METHODS 半導体パッケージ基板及び半導体装置並びにそれらの製造方法 - 特許庁
Glyph information can be imbedded in the printout by many methods. グリフ情報は多くの方法でプリントアウトに埋め込まれることができる。 - 特許庁
MASK BLANK SUBSTRATE, MASK BLANK, PHOTOMASK, AND METHODS OF MANUFACTURING SAME マスクブランク用基板、マスクブランク及びフォトマスク並びにそれらの製造方法 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR FRAME SYNCHRONIZATION IN DIGITAL AUDIO BROADCASTING SYSTEM デジタル・オーディオ放送システムにおけるフレーム同期化の方法および装置 - 特許庁
To provide context-aware and location-aware cellular phones and methods. コンテキストアウェアでロケーションアウェアな携帯電話および方法を提供する。 - 特許庁
These methods can be applied to, for instance, the scheduling of workflow. 本発明は、例えばワークフローのスケジューリングに適用することができる。 - 特許庁
NEW ETHYLENE COPOLYMERS, COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME AND TREATMENT METHODS 新規なエチレン系コポリマー、それらを含む組成物およびトリートメント方法 - 特許庁
To provide systems and methods for performing byte-level file differencing. バイト・レベルでファイルの差別化を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
ADSORPTION PLATE FOR FILTER, AND METHODS FOR MANUFACTURING THE FILTER AND THE ADSORPTION PLATE フィルター用吸着板とフィルター及び吸着板の製造方法 - 特許庁
POLYBENZOXAZOLE RESIN, PRECURSOR THEREOF, FORMED PRODUCT, AND THEIR PRODUCTION METHODS ポリベンゾオキサゾール樹脂、その前駆体、成形体、及びこれらの製造方法 - 特許庁
Methods for optimizing the flow through the turbine engine (10) are also disclosed. タービンエンジン(10)を通る流れを最適化する方法も開示される。 - 特許庁
METHODS FOR SIGNALING BROADCAST AND MULTICAST INFORMATION IN COMMUNICATION NETWORKS 通信ネットワークにおけるブロードキャストおよびマルチキャスト情報の信号方式 - 特許庁
METAL OXIDE SEMICONDUCTOR OUTPUT CIRCUITS AND METHODS OF FORMING THE SAME 金属酸化物半導体出力回路およびそれを形成する方法 - 特許庁
PHOTOMASK, AND FOCUS MEASUREMENT AND DEFOCUS ADJUSTMENT METHODS OF EXPOSURE DEVICE フォトマスク、露光装置のフォーカス測定方法及びデフォーカス調整方法 - 特許庁
SPUTTERING TARGET, OXIDE SEMICONDUCTOR THIN FILM, AND METHODS FOR MANUFACTURING THESE スパッタリングターゲット、酸化物半導体薄膜及びそれらの製造方法 - 特許庁
[Column: Examples of improving curricula or teaching methods at universities (engineering)] 【コラム 大学(工学系)の教育内容や方法の改善の取組事例】 - 経済産業省
(4) Introduction of methods for inactivation and elimination (4) 妥当性の確認された方法による不活化及び除去法の導入 - 厚生労働省
And the clinical methods that we've got aren't very good 我々の持つ臨床手法はその研究観察には あまり向きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know what the longterm effects of the healing methods are. 彼等の処置が人体に与える 長期的な影響は分かってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are using similar methods to activate or edit memories 似た様な方法で様々なデータが 復活されたり編集されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meditative practice methods include Susokukan (Breath counting meditation), Asokukan (Breathing meditation), and Gachirinkan (Moon Disc meditation).
トレーニングの瞑想法として、息数観、阿息観、月輪観がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, in order to break the record, research on shooting methods and tools, and improvements were continuing.
また記録更新のため射法・用具の研究・改良が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to the varieties and methods used, there have been remarkable changes in recent years.
使用される種類や方法には、近年注目すべき変化がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Different objects may have different methods for the same operation.
同じ操作に対して異なるオブジェクトは異なるメソッドをもつことがある. 《cf. polymorphism》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
These analytical methods do not apply to the river mouth and harbor areas. これらの解析方法は,河口および港湾区域には適用されない。 - 英語論文検索例文集
These methods were first used in the United States in the early 1940's. これらの手法が1940年代初期に合衆国で最初に使われた。 - 英語論文検索例文集
At the same time, ensemble methods developed, and not only solos but also various types of ensemble methods such as danawase, jiawase, uchiawase, honte kaede gasso, and sankyoku gasso were created; gradually tegoto developed as a core part of these methods.
同時に合奏法が発達して、独奏だけでなく段合わせ、地合わせ、打ち合わせ、本手替手合奏、三曲合奏など、様々な合奏法が編み出され、手事は次第にその中心的部分として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cooking methods such as kabayaki (eel broiled with sauce) and unagi donburi (bowl of rice topped with broiled eel) have been invented.
蒲焼や鰻丼などの調理方法が考案されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, many methods of the Nohgaku otsuzumikata came from the Kotsuzumikata.
そのため能楽の大鼓方では、小鼓方から分かれた流儀が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the process whereby printing surfaces (plates or cylinders) are produced by photographic methods 印刷面(感光板またはシリンダ)が写真法で作り出される過程 - 日本語WordNet
Some souvenirs in Japan are made by traditional methods with papier‐mâché.
日本のお土産品のいくつかは張り子の伝統製法でつくられる。 - Weblio英語基本例文集
Bidding is one of the purchasing methods available for private companies. 入札は企業が使うことができる仕入方法の一つである。 - Weblio英語基本例文集
Requiring collateral is one of the main methods of setting credit limits. 担保の設定は、与信限度を設定する主要な方法の一つです。 - Weblio英語基本例文集
His methods were revolting to her idea of fair play.
彼のやり方は彼女のフェアプレーの精神には不快きわまることだった. - 研究社 新英和中辞典
innovations in methods that are caused by reforms in fundamental techniques
手法革命という,技術原理の変革によって起こる手法の変化 - EDR日英対訳辞書
In the Select Root Methods dialog box, expand the AnagramGame node and selectSources/com/toy/anagrams/lib/WordLibrary.
「Root メソッドを選択」ダイアログで AnagramGame ノードを展開し、Sources/com/toy/anagrams/lib/WordLibrary を選択します。 - NetBeans
Any change to which methods throw exceptions.
過去との互換性をなくしてしまう変更には、次のようなものがあります。 - PEAR
This method is called internally by the two row validation methods.
このメソッドは、行の検証用の 2 つのメソッドの内部からコールされます。 - PEAR
To instantiate a database object you have several methods available using MDB2.
データベースオブジェクトを作成するには、MDB2のいくつかのメソッドを使用します。 - PEAR
Unlike with adding values, there are no component-specifc methods to add parameters.
値を追加する場合と異なり、コンポーネント固有のメソッドはありません。 - PEAR