「minimum amount」を含む例文一覧(1124)
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞- The twisted amount of the optical fiber 1b to the optical fiber 1a is adjusted so that a difference of the length of both optical fibers 1a, 1b in the optical coupling part 21 becomes the minimum length in which coupling degrees with the propagation light of respective optical fibers 1a, 1b become almost equal.
光ファイバ１ａに対する光ファイバ１ｂの巻付量は、光結合部２１での両光ファイバ１ａ，１ｂの長さの差が、各光ファイバ１ａ，１ｂの伝搬光の結合度がほぼ等しくなる最小の長さになるように調整されている。 - 特許庁 - To provide a heat and pressure resistant plastic bottle for storing carbonated drink which has a bottom part having such a shape that the deformation thereof due to the heat and inner pressure at the time of high temperature sterilization can be limited to the minimum, without increasing the amount of plastics to be used.
炭酸飲料等を収納する耐熱圧プラスチックボトルにおいて、使用する樹脂量を多くせずに、高温殺菌時の熱と内圧による底部の変形を最小限に抑制する底部形状を有する耐熱圧プラスチックボトルを提供することにある。 - 特許庁 - The mixture does not increase the PH of the treated matter excessively even if the mixture is added to the garbage in an excessive amount, thus limits damage to the microorganisms to the minimum.
油分を効果的にケン化し、さらさらしたベト付きのない処理物を作り出し、いわゆる入れすぎ等の様な過剰添加に対しても、ｐＨの上昇しすぎがなく、微生物へのダメージを最小限に止めることができる生ゴミ処理方法を提供することができる。 - 特許庁 - To provide a solution discharge apparatus capable of uniformly applying a solution at the minimum amount on the entire surface of a substrate, achieving intermittent discharge, and eliminating preparation time for filling the solution into a nozzle to improve responding ability.
基板の表面全体に液剤を最小限の液量で均一に塗布することができるとともに、間欠吐出を可能とし、ノズル内に液剤を充填させる準備時間を解消して応答性を向上させることのできる液剤吐出装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a release film which deposits a minimum amount of oligomers, is transparent and allows an easy inspection involving optical evaluation, when used for protecting an adhesive layer in manufacturing liquid crystal components such as a polarizing plate and a retardation plate.
液晶偏光板、位相差板等の液晶構成部材製造時に使用する粘着剤層保護用として用いた際にオリゴマー析出量が極力少なく、透明性良好であり、光学的評価を伴う検査が容易な離型フィルムを提供する。 - 特許庁 - i) In cases where there is no claim that takes preference over the claim of the obligee effecting a seizure (hereinafter referred to as a "preferential claim" in this Article), if the minimum purchase price of the real property does not exceed the estimated amount of the part of the execution costs that constitutes administrative expenses (hereinafter referred to as "procedural expenses"
一 差押債権者の債権に優先する債権（以下この条において「優先債権」という。）がない場合において、不動産の買受可能価額が執行費用のうち共益費用であるもの（以下「手続費用」という。）の見込額を超えないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - By the constitution, since an expensive material is not used in a member in which a skin needle is set and a skin needle is formed by the minimum amount of the material necessary for constituting the skin needle, a skin needle is produced more inexpensively than conventional ones.
この構成によれば、皮膚用針が設置される部材には高価な材料を使用せず、皮膚用針を構成するのに必要な最小量の材料で皮膚用針が形成されるため、従来に比べて安価に皮膚用針を製造することができる。 - 特許庁 - To provide an analysis medium that does not require any reinforcing materials, can be handled easily, and can rapidly and easily determine an analysis result by using an expensive reactant to be fixed to the medium in advance by a minimum amount required for reaction and detection.
補強材料を必要とせず、取り扱いが容易で、媒体にあらかじめ固定すべき高価な反応物を、反応及び検出に必要な量だけ用いて、分析結果の判断を迅速、かつ、容易に行うことが可能な分析媒体を提供すること。 - 特許庁 - To provide an industrially advantageous method for obtaining an aqueous high concentration α-hydroxy acid ammonium salt solution, getting less effect by the decrease of reaction rate caused by the increase of product concentration and capable of suppressing the using amount of an expensive biocatalyst as minimum.
生産物濃度の上昇による反応速度の低下の影響が少なく、かつ高価な生体触媒の使用量を最小限に抑えることができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の高濃度水性溶液を得る方法を提供すること。 - 特許庁 - Since the valve 32 is provided, it is not necessary to supply water to the passage when it is mounted at the pipe P, and mounting at the pipe P may not be disturbed, and an amount of the water wastefully flowing out when mounted can be suppressed to a minimum.
開閉弁３２を設けたので、パイプＰへの取付け時に配管路に給水する必要がなく、パイプＰから流れ出る水によってパイプＰへの取付けが妨げられずに済むとともに、取付け時に無駄に流出する水の量を最小に抑えることができる。 - 特許庁 - Then, patterns with the minimum total amount of data including CRC codes to be rewritten are extracted from the patterns of which the data have to be rewritten and the most suitable pattern is selected from among them, and an arrangement of data which can be rewritten is decided.
そして、データの書き換えが生じるパターンの中で、ＣＲＣコードを含めて、書き換えられる総データ量が最も小さくなるパターンが抽出され、その中から、最も適合するパターンが選定され、このパターンに基づいて、書き換えられ得るデータの配置が決められる。 - 特許庁 - To provide a hardware resource acquisition method and device for ensuring a minimum hardware resource amount for all resource applications provided by system and assigning many more hardware resources to resource applications having many demands at the same time.
本発明は、システムが提供する全てのリソース用途に対して最低限のハードウエアリソース量を保証すると同時に、需要の多いリソース用途により多くのハードウエアリソースを割り当てることのできるハードウエアリソース捕捉方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a water treating apparatus containing an ozone treating device and a membrane filtering device, which can treat water stably with minimum clogging of the membrane without increasing the injection amount of ozone even for an increase in turbidity of raw water.
オゾン処理装置と膜ろ過処理装置とを含む水処理装置であって、原水の濁度が上昇した場合でも、オゾン注入量が増大せず、しかも膜目詰まりを抑制して安定した処理水量を得ることが可能な水処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a novel composite suture providing optimal tensile strength with a minimum amount of high tensile strength material, achieving good knot strength and knot safety and reduced in vivo knot profile with the lapse of time while allowing tissue ingrowth.
最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸を提供すること。 - 特許庁 - When protrusion amount of the cylinder 16 becomes the minimum, the conveyance shaft 10 is in the condition parallel with the X-Y plane, and a top part on an outer peripheral face of the compact conveyance roller of the conveyance shaft 10 is positioned below a top part on an outer peripheral face of a large-sized conveyance roller 21.
シリンダ１６の突出量が最小になると搬送軸１０がＸ−Ｙ平面に平行な状態になり、搬送軸１０の小型搬送ローラの外周面の頂部が大型搬送ローラ２１の外周面の頂部よりも下方に位置する。 - 特許庁 - To provide a monolithic refractory material, wherein satisfactory fluidity can be obtained by the reduced amount of water to be added while suppressing the energy to be applied upon kneading to the minimum, thus the improvement in the quality and the reduction in the variation of the quality in the applied body are attained.
混練時に加えるエネルギーを最小限に抑えながら、少ない添加水量で良好な流動性を得ることができ、以て施工体の品質の向上及び品質のばらつきの低減を図ることができる不定形耐火物材料を提供する。 - 特許庁 - To provide a water treatment method and a water treatment system in which the production of silica type and calcium carbonate type scales on a reverse osmosis membrane can be suppressed at the same time without adding acid to supply water or while reducing the amount of addition of acid to the minimum.
供給水に酸を添加することなく、または酸の添加量を最小限に止めながら、逆浸透膜でのシリカ系及び炭酸カルシウム系スケールの発生を同時に抑制することのできる水処理方法及び水処理システムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a treatment method of sludge which prevents the reduction in electrolytic efficiency to hold a stable electrolytic treatment performance by removing a scale and sludge scum, and enables the reduction of excess sludge to a minimum amount while preventing the decrease in sludge volume reduction effect.
スケールや汚泥スカムを除去することにより、電解効率の低下を防いで安定した電解処理性能を保持し、汚泥減量化効果の低下を防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To solve the problem not only requiring a recording time if the minimum unit of data to be recorded is large even though the data amount of management information to be recorded is small but also limiting the number of recordable times if a recording medium is WO (write once: writable only one time).
記録する管理情報のデータ量が小さいにもかかわらず、記録するデータの最小単位が大きければ、記録時間がかかるだけでなく、記録媒体がＷＯ（write once：一度のみ書き込み可能）の場合には、記録できる回数が制限されてしまう。 - 特許庁 - (xii) The expenses required to obtain the issuance of an authenticated copy of a title of obligation, the grant of a certificate of execution for the purpose of filing a petition for compulsory execution or making a demand for liquidating distribution or the delivery of the documents to be served pursuant to the provisions of Article 29 of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979): the amount calculated by adding the amount specified by the Supreme Court, up to the total of double the amount of the minimum rate for a first-class mail matter and the rate for registered mail per issuance, grant or delivery, to the amount of fees payable to the court or any other government agency or notary;
十二 強制執行の申立て若しくは配当要求のための債務名義の正本の交付、執行文の付与又は民事執行法（昭和五十四年法律第四号）第二十九条の規定により送達すべき書類の交付を受けるために要する費用 裁判所その他の官庁又は公証人に支払うべき手数料の額に交付又は付与一回につき第一種郵便物の最低料金の二倍の額に書留料を加えた額の範囲内において最高裁判所が定める額を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (d) in cases where making a settlement on a Commodity Market pertaining to said amendment by a method set forth in Article 105, item (i) of the Act and where changing the minimum amount of the net assets of Members, etc. who trade on said Commodity Market, a record pertaining to the amount of the net assets of Members, etc., which is prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the filing of the application;
ニ 当該変更に係る商品市場において法第百五条第一号に掲げる方法により決済を行っている場合であって、当該商品市場において取引をする会員等の純資産額の最低額を変更した場合にあっては、認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した会員等の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The radiological image remaining on the stimulable phosphor panel is efficiently erased with the minimum required erasure energy by calculating an accumulation amount of radiation energy in the respective divided areas of the stimulable phosphor panel and radiating erasure energy set by every area from an erasure unit 22 to the stimulable phosphor panel in an accumulation amount calculation part 36.
蓄積量算出部３６において、蓄積性蛍光体パネルの分割された各領域での放射線エネルギの蓄積量を算出し、各領域毎に設定した消去エネルギを消去ユニット２２から蓄積性蛍光体パネルに照射することにより、蓄積性蛍光体パネルに残留する放射線画像を必要最小限の消去エネルギで効率的に消去する。 - 特許庁 - (4) In the case referred to in the preceding paragraph, if the amount of net assets of said Member, etc. reaches or exceeds the minimum amount prescribed in paragraph (1) or (2) within six months from the day of suspension of such person's Transactions on the Commodity Market, the Commodity Exchange shall cancel the suspension of the transactions under the preceding paragraph and report to the competent minister to that effect without delay.
４ 前項の場合において、当該会員等の商品市場における取引の停止をした日から六月以内にその者の純資産額が第一項又は第二項の規定による最低額以上になつたときは、商品取引所は、遅滞なく、前項の規定による取引の停止を解除し、かつ、その旨を主務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a toner which facilitates rapid rising of a charge amount, excels in contradictory two properties of increasing the charge amount and suppressing charge-up, can form good images of high image quality in various environments, reduces contamination of a photoreceptor drum which is the center of a process to a minimum, and can withstand use under high stress.
帯電量を速やかに立ち上がりやすくするとともに、帯電量を向上することと、チャージアップを生じにくくすることの、相反する２つの特性に共に優れており、幅広い環境下で良好な高画質画像を形成することができ、プロセスの中心である感光体ドラムへの汚染を限りなく少なくし、高ストレスな使用にも耐え得るトナーを提供する。 - 特許庁 - To provide a fuel supply control device for a vehicle, which can maintain the fuel supply amount to an engine within a proper range, and secure the minimum operating performance even when the failure causes in communication among two or more controllers, in the vehicle in which the fuel supply amount to the engine is controlled by these two or more controllers to which information is transferred by communication.
通信によって情報伝達される複数の制御機器によりエンジンへの燃料供給を制御する車両において、これら複数の制御機器間の通信に異常が生じても、エンジンへの燃料供給量を適正範囲に維持し、最低限の運転性能を確保させることができる車両の燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁 - (4) In the case referred to in the preceding paragraph, if the amount of net assets of said Member, etc. reaches or exceeds the minimum amount prescribed in paragraph 1 or 2 within six months from the day of suspension of such person's Transactions on the Commodity Market, the Commodity Exchange shall cancel the suspension of the transactions under the preceding paragraph and report to the competent minister to that effect without delay.
４ 前項の場合において、当該会員等の商品市場における取引の停止をした日から六月以内にその者の純資産額が第一項又は第二項の規定による最低額以上になつたときは、商品取引所は、遅滞なく、前項の規定による取引の停止を解除し、かつ、その旨を主務大臣に報告しなければならない。 - 経済産業省 - (d) in cases where making a settlement on a Commodity Market pertaining to said amendment by a method set forth in Article 105, item 1 of the Act and where changing the minimum amount of the net assets of Members, etc. who trade on said Commodity Market, a record pertaining to the amount of the net assets of Members, etc., which is prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the filing of the application;
ニ当該変更に係る商品市場において法第百五条第一号に掲げる方法により決済を 行っている場合であって、当該商品市場において取引をする会員等の純資産額の最 低額を変更した場合にあっては、認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により 作成した会員等の純資産額に関する調書 - 経済産業省 - In order that the amount of the THC is the lowest possible value to secure the required minimum exhaust temperature for warming the catalyst in an ignition range (a range on the lower side of a misfire boundary line F), the engine is operated at a greatly delayed ignition timing SC corresponding to a point C.
ＴＨＣ量をできるだけ低い値にし、かつ、点火する範囲（失火境界線Ｆよりも下側の範囲）内で触媒暖機に必要な最低限の排気温度を確保するために、点Ｃに対応する大幅な遅角点火時期ＳＣで機関運転を行えるように構成した。 - 特許庁 - To provide a method for treating sludge capable of reducing excess sludge to a minimum amount by efficiently carrying out a volume reduction treatment of the excess sludge generated by an activated sludge treatment in a sludge treatment system while preventing a bad influence from arising in water treatment.
活性汚泥処理により発生した余剰汚泥を汚泥処理系において効率的に減量化処理することにより、水処理に悪影響が生じるのを防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁 - The synchronizing separator circuit is provided with a vertical rate timing generating circuit 48 and a horizontal synchronizing signal level discrimination circuit 41 for detecting an amount of V-sag, and a minimum value level conversion circuit 40 for setting a slice level and a replacement level to be capable of optionally replacing a level of an input signal.
Ｖサグの量を検出する為の、垂直レートタイミング発生回路４８や水平同期信号レベル判定回路４１を備え、さらに、スライスレベルと置き換えレベルを設定する事により、入力の信号レベルを任意に置換できる最小値レベル変換回路４０を備える。 - 特許庁 - As a result, minimum coolant amount originally required as a result of a thermal load calculation by the control device can be normally circulated in a refrigerating cycle without calculating a control current value that the compressor 4 is not capable of discharging coolant as the second control current duty Dt(n).
これにより、第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）としてコンプレッサ４が冷媒を吐出できない制御電流値を算出することがなく、制御装置が熱負荷計算の結果として本来必要とする最低冷媒量を、常時冷凍サイクルに流通することができる。 - 特許庁 - The developing roller has at least a silicone elastic layer 2 and a surface coat layer 3 formed on a substrate 1, and a minimum thickness of the surface coat layer is ≥3.5μm, and the detected amount of materials containing silicon atoms of the developing roller surface is 2.5 or less.
基体１上に少なくともシリコーン系弾性層２および表面コート層３を有してなる現像ローラであって、表面コート層の最小厚みが３．５μｍ以上であり、現像ローラ表面のケイ素原子含有物質の検出量が２．５以下である現像ローラ。 - 特許庁 - From a section for calculating a margin of error 17 and a section for judging a minimal margin of error 18, a minimum value of the difference between the estimated color mixture and the target color is obtained by repeating an estimation of the above color mixture while the prescribed input amount with respect to the selected assortment of ink is being changed.
誤差算出部１７と最小誤差判定部１８とにより、選択されたインクの組み合わせに関して設定された打ち込み量を変化させながら上記混色の予測を繰り返し、予測された混色と設定された目標色との差の最小値を取得する。 - 特許庁 - When the temperature of the canned body before burning rises up to a MAX temperature after burning (YES in S13), the inner pressure of the hot water supply circuit is determined to rise a preset amount and a water resupply solenoid valve opens a minimum time TSV for releasing a hot water equivalent to thermal expansion to the expansion tank to make the inner pressure open (S14).
燃焼前から燃焼後の缶体温度の昇温度がMAX昇温度に到達すれば（S13でYES）、給湯回路内の内圧が所定量上昇していると判定して補水電磁弁を微小時間Tsvだけ開き、熱膨張分の湯水を膨張タンクに放出して内圧を開放させる（S14）。 - 特許庁 - To provide an LED mounting substrate having an LED element mounted on a printed circuit board, in which emission amount loss of an LED is suppressed at the minimum and the reliability of mounting by improving connection strength of a soldering portion between a lead terminal of the LED element and a terminal pad of the printed circuit board.
プリント配線板にＬＥＤ素子を実装したＬＥＤ実装基板において、ＬＥＤの発光量損失を最小限に抑え、ＬＥＤ素子のリード端子とプリント配線板における端子パッドとの半田付け部分の接続強度を向上させて実装の信頼性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a simple and reasonable treating method for fluorine-containing waste water where fluorine concentration in waste water after treatment is 8 mg/L or less, which is waste water reference, the amount of fluorine containing waste is made minimum, and the number of treating agents supplied from the outside of the system is set at one.
処理後の排水中のふっ素濃度を排水基準である８ｍｇ／Ｌ以下にしつつ、ふっ素含有廃棄物量を最少とし、かつ系外から供給する処理剤を１種類に止めた簡略かつ合理的なふっ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for keeping the concentration of a disinfectant constant although the consumption of the disinfectant in a bath hot water largely depends upon the number of customers taking a bath, as it is necessary to sterilize bacteria such as Legionella with a minimum amount of disinfectant for sterilization of the bath hot water in a public bathhouse.
大衆浴場における浴湯の消毒は、最小限の消毒剤を用いてレジオネラ菌その他の細菌を滅菌する必要があるが、浴湯中の消毒剤は入浴する人数によって消耗する度合いが異なるので、その濃度を一定に保つのは容易でない。 - 特許庁 - If an operation frequency F of the compressor 1 is an allowable minimum operating frequency Fmin and a compressor capacity at that time is excessive against an air conditioning load, the compressor 1 is stopped, and at least one of air blowing amount or air blowing direction is controlled while continuing air blowing into a room.
圧縮機１の運転周波数Ｆが許容最低運転周波数Ｆminで、そのときの圧縮機能力が空調負荷に対し過剰な状態にあれば、圧縮機１を停止し、室内への送風を継続しながらその送風量および送風方向の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁 - To provide a flaw inspecting device capable of detecting the pattern shift of an inspection substrate only on the basis of a part of excellent article pattern data, dispensing with even the estimate position data of the whole surface of an inspection region and capable of suppressing data to a necessary minimum amount, and a flaw inspecting method.
一部の良品パターン情報のみで、検査基板のパターンずれの検出を可能とし、検査領域全面の予測位置情報も必要なく、必要最小限の情報量に抑えることが可能な欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁 - The portable cleaning device for smoking seals sidestream smoke by sealing a tobacco in a pipe and suppresses the amount of the smoke of tobacco spreading to surroundings at minimum by making the mainstream smoke and sidestream smoke to pass through an active charcoal filter utilizing wind pressure of tobacco discharged from the mouth of smoker.
タバコをパイプで密封し副流煙を封じ込め、タバコの人間の口から吐き出される風圧を利用し主流煙、副流煙共に活性炭フィルターを通すことによって、タバコの煙が周囲に拡散する量を最小限に抑えることを特徴とする携帯喫煙清浄器。 - 特許庁 - To prevent reduction of the learning accuracy caused by deflection of a sensor mounting part in a variable valve mechanism for continuously changing a lift amount of an engine valve by rotating/driving a control shaft when learning the sensor output corresponding to a stopper position for determining a minimum lift position.
制御軸を回転駆動することで、機関バルブのリフト量を連続的に変化させる可変動弁機構において、最小リフト位置を定めるストッパ位置に対応するセンサ出力を学習させるときに、センサ取り付け部の撓みにより学習精度が低下することを防止する。 - 特許庁 - To provide a sludge treatment method which can reduce the amount of surplus sludge to a minimum level while preventing generation of bad influence on water treatment by efficiently reducing surplus sludge, generated in activated sludge treatment, in an activated sludge treatment system.
活性汚泥処理により発生した余剰汚泥を汚泥処理系において効率的に減量化処理することにより、水処理に悪影響が生じるのを防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To improve accuracy of determining reliability of an AF evaluated value when peak detection is possible such as a case where a difference between a maximum value and a minimum value of the AF evaluated values is small and an error amount is much smaller, in an imaging apparatus which performs AF control by climbing control.
山登り制御によるＡＦ制御を行う撮像装置において、ＡＦ評価値の最大値と最小値との差異は小さいが誤差量がそれ以上に小さい場合など、ピーク検知が可能な場合のＡＦ評価値の信頼性の判定精度を向上させる。 - 特許庁 - Thereby, a time required for the financing contract using the automatic contract machine 20 or the like is reduced to a minimum time corresponding with the desired loan interest rate and the desired borrowing money amount, and the number of usable persons per the automatic contract machine 20 or the like is increased, so that operation efficiency is improved.
これにより、自動契約機２０等を用いての融資契約に要する時間は、希望借入額、希望貸付利率に見合った必要最低限の時間に短縮され、自動契約機２０等の１台当たりの利用可能人数が増加し、稼働効率が向上する。 - 特許庁 - By this construction, the bridge is broken by the taper face 3c in the distal end of the protruding portion of the plunger 3 even in the case that the bridge is generated in the injection cylinder 1, consequently the fluctuation of the feeding amount of the resin into the injection cylinder 2 is suppressed to a minimum.
この構成により、射出シリンダ１内でブリッジが発生しつつある場合でも、前記ブリッジがプランジャ３の突入部先端のテーパ面３ｃにより壊され、この結果、射出シリンダ２内への樹脂の供給量が変動することを最小限に抑えることができる。 - 特許庁 - Further, the time lapse controller 10 controls recording of the still picture group and the moving picture data corresponding to each other so that they are arranged to require a minimum seek amount, creates an index file wherein the corresponding still picture data and the moving picture data are associated and records the file to the 2-layer optical disk D.
また、タイムラプスコントローラ１０は、対応する静止画群及び動画データをシーク量が最小となる配置となるように記録制御するとともに、対応する静止画データ及び動画データ同士を関連付けるインデックスファイルを生成して２層光ディスクＤに記録する。 - 特許庁 - Further, an accepted premium at each payment is calculated as a value between the maximum and minimum values of a provisional premium of the type adopting natural premium corresponding to the insured amount, so that the total of payment periods is the same for both the provisional premium and the accepted premium.
さらに、保険金額に対応する自然保険料方式の予定保障保険料の最大値と最小値の間の値に、かつ、払込期間の総計が予定保障保険料と受付保険料で同じになるように、各払込時点の受付保険料が算出される。 - 特許庁 - To provide a hardening treatment method by a high-temperature vacuum nitriding method, in which it is made possible to improve the production rate of products by improving a nitrogen adsorption rate while making wear resistance and surface hardness maximum and making an amount of deformation minimum while taking advantage of low-grade materials.
低級素材を活用しながら耐摩耗性及び表面硬度を極大化させると共に変形量を最小化させ、窒素吸着率を向上させて製品の生産速度を向上させることを可能にした、高温真空窒化法による硬化処理方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a container made of a thermoplastic resin which requires the minimum amount of the thermoplastic resin for correct and easy forming thereof under a normal condition of the blow molding or stretch blow molding, and has the same bottom part height as that of a conventional container for liquid containing no carbon dioxide.
ブロー成形またはストレッチブロー成形の通常の条件で正確に容易に成形できる最少の熱可塑性樹脂しか必要とせず、炭酸ガスの入っていない液体用の従来の容器の底部と同じ大きさの高さを有する、熱可塑性樹脂で作られた容器を提供する。 - 特許庁 - To provide a data content storage system for storing data contents including both a video program and multimedia data, in which both are related to each other and capable of storing to a required minimum storage amount of required programs, without storing unnecessary programs.
映像番組とマルチメディアデータの両方を含み、両者が関連付けられたデータコンテンツを蓄積するデータコンテンツ蓄積システムにおいて、余計な番組を蓄積せず、かつ、必要な番組を必要最小限蓄積できるデータコンテンツ蓄積システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
