A minimum value updating means 35 updates the residual capacity data stored in the minimum value storage means 33 into the residual capacity data being determined to be the minimum value with the minimum value determining means 34. 最小値更新手段35は、最小値記憶手段33に記憶されている残存容量データを、最小値判断手段34で最小値と判断された残存容量データに更新する。 - 特許庁
To store a travelling route with minimum information. 最小限の情報で移動経路を記憶する。 - 特許庁
(i) The details of the reduction to the Minimum Net Assets; and
一 最低純資産額の減少の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Minimum radius of curvature and steepest gradient
四 最小曲線半径及び最急こう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE FOR DETECTING VEHICLE OF WHICH MINIMUM GROUND CLEARANCE IS NONSTANDARD 最低地上高規格外車両検知装置 - 特許庁
The minimum (doubled) value for this option is 256.
このオプションの最小値は (2倍した値で) 256 である。 - JM
The minimum (doubled) value for this option is 2048.
このオプションの最小値は (2倍した値で) 2048 である。 - JM
4. The minimum period of Australian working life residence to be taken into account for the purpose of paragraph 1 of this Article shall be: 4 1の規定の適用上、 - 厚生労働省
And he earns twice the nigerian minimum wage. ナイジェリアの最低賃金の 2倍を稼いでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is essential that they grow at a minimum of seven percent a year 最低でも 年7パーセントの経済成長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a minimum, been through our basic health education 最低限の基礎健康教育を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the minimum metabolic level that an organism requires in order to sustain life
生命維持のための最小限度の代謝 - EDR日英対訳辞書
min - minimum version of a dependency.
min - 依存性を満たすために必要な最小バージョン。 - PEAR
This option specifies the minimum number of tick marks in the histogram, where one division represents one load average point. 1 目盛が 1 平均負荷に対応する。 - XFree86
The minimum age for a driver's license is 16. 運転免許証がとれる年齢は16歳だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
On receiving the minimum bet unit information, the minimum bet unit in the gaming machine having received the minimum bet unit information is changed to the minimum bet unit selected in the server. 最小BET単位情報を受信すると、最小BET単位情報を受信したゲーミングマシンにおける最小BET単位が、サーバにおいて選択された最小BET単位に変更される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING MINIMUM LENS IMAGE 最小レンズ画像表示方法及びその装置 - 特許庁
Minimum investment ratio is 30% (20% is possible with government permission). 最低出資比率30%(政府承認があれば20%) - 経済産業省
Next, the sub-field, where the area rate is minimum, including the pattern element of minimum line width is selected, and a non-pattern part area rate thereof is defined as a minimum area rate. 次に、面積率が最小で且つ最小線幅のパターン要素を含むサブフィールド20を選択し、その非パターン部面積率を最小面積率と定める。 - 特許庁
INHERITANCE TAX AMOUNT MINIMUM POINT CALCULATING DEVICE, AND MEDIUM STORING INHERITANCE TAX AMOUNT MINIMUM POINT CALCULATING METHOD AND INHERITANCE TAX AMOUNT MINIMUM POINT CALCULATION PROCESSING PROGRAM 相続税額最小ポイント計算装置、相続税額最小ポイント計算方法および相続税額最小ポイント計算処理プログラムを記録した媒体 - 特許庁
A minimum value detecting circuit 111 detects minimum values by the pixels of the edge signals Yh, Yv, and Yd to generate a minimum value signal Ymin. 最小値検出回路111は、エッジ信号Yh、Yv、Ydにおける画素毎の最小値を検出して最小値信号Yminを生成する。 - 特許庁
In a control circuit 13, a minimum-off-period determining circuit for setting a first minimum off-period and a second minimum off-period having a hysteresis, is provided. 制御回路13の中に第1及び第2の最小オフ期間をヒステリシスを有して設定するための最小オフ期間決定回路が設けられている。 - 特許庁
A minimum printing size deciding section 410 decides the minimum printing size of the code image based on the computed numbers of cell and the decided minimum cell size. 最小印字サイズ決定部410は、算出されたセル数と決定した最小のセルサイズに基づいてコードイメージの最小印字サイズを決定する。 - 特許庁
MAXIMUM VALUE/MINIMUM VALUE DETECTING METHOD, MAXIMUM VALUE/MINIMUM VALUE DETECTOR, TORQUE DETECTOR AND STEERING DEVICE EQUIPPED WITH THE MAXIMUM VALUE/ MINIMUM VALUE DETECTOR 最大値・最小値検出方法、最大値・最小値検出装置、その最大値・最小値検出装置を備えたトルク検出装置及び舵取装置 - 特許庁
A minimum selector (54) receives the computed gain of each input sample and determines a minimum. 最小値選択装置(54)が各入力サンプルの演算された利得を受け取り、最小値を演算する。 - 特許庁
MINIMUM LENS IMAGE DISPLAY METHOD AND DEVICE FOR THE SAME 最小レンズ画像表示方法及びその装置 - 特許庁
Employment and advertising costs have also been cut to a minimum.
人件費や広告費も最低限に抑えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.