「missing part」を含む例文一覧(429)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • (6) The determination of the filing date of the application pursuant to Subsection (5) shall not be applied if (a) a priority right was claimed pursuant to Section 36(2) in the original submission and the applicant at the same time when supplementing of the missing part of the submission pursuant to Subsection (2)(c) asks for determining of filing date of the application to the filing date of the submission filed, or (b) after supplementing of the submission pursuant to Subsection (4) the applicant within the set time limit withdraws his submission in the part supplemented pursuant to Subsection (4).
    (6) 出願人が(4)にいう不完全性の理由による出願の補正後,補正された部分の出願を取り下げる場合は,(5)による出願日の決定は適用されない。 - 特許庁
  • To enable restoration using more accurate connection for a missing part included, in a difference between a document image of extraction target and an original image, and particularly, for intermittent parts produced in complicated characters and the like.
    抽出対象のドキュメント画像と原本画像との差分に含まれる欠損部分、特に複雑な文字などに発生した途切れ部分をより正確に接続して修復可能とする。 - 特許庁
  • To prevent a leading part of a telephone signal from missing due to a delay in switching operation for changing over voices in a communication equipment changing over transmission to/from reception by the presence or absence of voice.
    音声の有無により送受信を切り替える通信機器において音声を切り替えるスイッチの動作遅れにより送話信号の最初の部分が欠落することを防止する。 - 特許庁
  • The view in which the whole subject is not irradiated among the collected projection data is reconstructed by estimating a missing part from the profile area of the whole subject and correcting the image.
    X線データ収集した投影データのうち被検体の全体を照射していないビューは、被検体全体のプロファイル面積より欠けた部分を予測し補正して画像再構成を行う。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring a location of a feeder line capable of finding a catenary curve of the feeder line with high accuracy even if a part of location observation data is missing.
    位置観測データが一部欠落している場合であっても、高い精度で送電線の懸垂曲線を求めることができる送電線位置計測処理方法を提供する。 - 特許庁
  • A user checks the recording medium with a test image drawn for missing positions, and inputs an identification code representing such a position and an error checking code from an operation part 16.
    利用者が、試験画像が描画された記録媒体を参照し、消失位置を確認して、その位置を示す識別符号及び誤り判定符号を操作部16から入力する。 - 特許庁
  • To provide a parts storage case capable of interlocking a missing parts monitoring operation in each case storing a specific kind of part, to a production line system and easily changing the interlocking operation.
    生産ラインシステムに特定部品種を収納する各ケースにおける欠品監視動作が連動自在であり且つ連動動作を容易に変更可能な部品収納ケースを提供する。 - 特許庁
  • To provide a golf club suppressing the lowering of a ball carry even if missing a sweet spot in hitting by taking account of an inertia moment and the characteristics of a face part and stabilizing the directivity.
    慣性モーメントとフェース部の特性を考慮して、打球時にスイートスポットを外してもボール飛距離の低下を抑制し、かつ方向性の安定化が図れるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁
  • To provide a bookbinding device, capable of performing part arrangement, accumulation, and bookbinding of sheets in a short processing time without the fear of pages missing and with a high finish quality.
    シートを部揃え集積して製本綴じ仕上げする際に、その処理時間が短く、同時に落丁などの恐れがなく、しかも仕上がり品位に富んだ製本装置を提供する。 - 特許庁
  • The conditions for the subsequent filing and those for the withdrawal of the missing and subsequently filed part pursuant to the paragraph 2 shall be laid down by the Implementing Regulations in respect of this Law.
    後にする提出についての条件及び欠落していたが,第2 段落の規定により後に提出する部分の取下についての条件は,本法の施行規則によって定める。 - 特許庁
  • (2) For the purposes of section 26(8), if the applicant makes a request under section 26(9)(b)(i), any missing part of an application for a patent shall be filed on Patents Form 56.
    (2) 第26条(8)の適用上,出願人が第26条(9)(b)(i)に基づく請求を行う場合は,特許出願のすべての欠落部分を特許様式56により提出しなければならない。 - 特許庁
  • The other frame, designed to be used as a stopper for opened pages, is basically heart-shaped with its width larger than that of a large-sized book, but has a horizontal straight line at the bottom, with the upper inner curved part missing in the center.
    ストッパー用の枠は、大判の本を開いた時の横幅を持つハート型で、その下部は水平にし、上部は両端から内側で中央を切り取った変形ハート型の枠にする。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine quickly digesting a presentation motion ending under a missing state by making one display part for displaying a symbol presentation operation although having a plurality of symbol starting ports.
    複数の図柄始動口を有するが図柄演出動作を表示する表示部を一つとし、外れ状態で終わる演出動作を、迅速に消化できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Since both end parts of a tip of the photosensitive roll film 16 are detected by two sensitive material tip detection sensors, missing of a part of recording data is prevented even in cutting operation when oblique travel occurs.
    また、感光ロールフィルム16の先端両端部を2つの感材先端検出センサで検出するので、斜行発生時のカット動作においても記録データの一部欠落を防止できる。 - 特許庁
  • Thus, a missing (discontinuous) part of a detection output caused when any antenna 1 is invalidated can be unsharpened at antenna switching, that is, can be interpolated.
    これにより、アンテナ切替時にいずれのアンテナ1も有効とされない状態となることにより発生する検波出力の欠落(不連続)部分をなまらせることができ、即ち補間できる。 - 特許庁
  • The direction mark stamping does not require ink marking and heating emboss, and the tile carpet marked with the direction mark is provided by merely providing the fine surface layer missing part group.
    方向マーク形の標示は、インキ印捺や加熱エンボスを必要とせず、単に微細表層欠損部群を付与するのみで、方向マーク形を標示したタイルカーペットの提供ができる。 - 特許庁
  • To provide a fixture by which usability of a device is improved and missing of the device is prevented by mounting a down-sized USB equipment and a USB terminal part of a cable on a dent or a magnet, and collectively managing them.
    小型USB機器やケーブルのUSB端子部分を窪みや磁石に取り付け、まとめて管理することで、機器の使用を効率化し紛失を防ぐ器具を提供する。 - 特許庁
  • A light-emitting element 19 stops lighting or flickering (S4) when thee is no missing part in image data (image data after trimming) in a trimming area specified by a user's operations ("No" at S3).
    ユーザ操作によって指定されたトリミング領域内の画像データ(トリミング後の画像データ)に欠落部分がなければ(S3で“NO”)、発光素子19の点灯または点滅が停止する(S4)。 - 特許庁
  • It was claimed that Azamaro lost the battle and was killed by Seito army, it was written in the "Shoku Nihongi", this missing part of record implies that Azamaro didn't die like that.
    呰麻呂が征東軍に敗れて殺されるようなことがあれば『続日本紀』が記しただろうから、記録の欠落は呰麻呂がそうした最期を迎えなかったことを示唆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The oldest existing copy was a two-part manuscript (which is missing the section from the opening sentence to the start of Volume 1) that belonged to the Kujo Family, and that is believed to have been created during the Kamakura Period.
    現存する最古のものは、九条家に伝えられていた鎌倉時代後期に書写されたと見られる写本上下巻(冒頭から巻一神祇官の前半部を欠落)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The details of the dispute are not clear due to a missing part in the "Shomonki" (The Chronicle of Masakado), but the subject of the dispute is believed to be either the daughter of MINAMOTO no Mamoru, the former Daijo (an official of the Third Rank) of Hitachi Province or the daughter of Yoshikane.
    「女論」の詳細は『将門記』に欠落があって不明だが、前常陸国大掾源護の娘、もしくは良兼の娘を巡る争いであったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent warping of a substrate or occurrence of a missing part in a semiconductor film by not performing sacrifice oxidation when the semiconductor film becoming an active layer is made thin.
    本発明は、能動層となる半導体膜を薄膜化する際に犠牲酸化を行なわないようにし、基板の反りや半導体膜への欠損部の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an intermediate transfer belt of high durability that can withstand mass-printing, capable of preventing image defects, such as voids of a solid image part and the middle missing of a letter-image.
    大量のプリントに耐えることができる高耐久性を有し、べた画像部の白抜けや文字画像の中抜け等の画像欠陥を発生させない中間転写ベルトの提供。 - 特許庁
  • In an interpolation processing part 33, interpolation processing is performed in the coordinate arrangement of the input images based on image data stored in the line memory 32, and information on missing pixels not stored in the line memory 32 among the information on the input images is interpolated based on information on pixels around the missing pixels.
    そして、補間処理部33において、ラインメモリ32に蓄積された画像データを基に入力画像の座標配列で補間処理を行うとともに、入力画像の情報のうち、ラインメモリ32に蓄積されていない欠落画素の情報を、当該欠落画素の周辺画素の情報を基に補間する。 - 特許庁
  • A missing attribute value estimating part 30 is provided with a means for evaluating the estimation simplicity of the attribute value of a missing attribute for each cluster so that the size of the two items of the cluster assignment probability and the attribute value estimation simplicity can be evaluated, and the attribute with the highest probability of the cluster having the largest value can be selected as an estimated attribute value.
    欠落属性値推定部30はクラスタごとの欠落属性における属性値の推定容易度を評価する手段を持ち、前記クラスタ所属確率と属性値推定容易度の2つの項の大きさを評価し、最も大きい値を持つクラスタの最も確率の高い属性を推定属性値として選定する。 - 特許庁
  • (7) Where, upon establishing the filing date, OSIM ascertains that a part of the description is missing, according to Art. 15 paragraph (2), its hall notify the applicant who is asked to submit the missing part within2 months from the date of sending the notification, but not more than4 months from the date on which at least one of the documents provided for in Art. 15 paragraph (1) of the Law has been filed with OSIM.
    (7) 出願日を確定するときに,OSIMが本法第 15条第 2段落に従い,明細書の一部が欠落していることを確認した場合は,OSIMは出願人に通告するものとし,同人に,通告の送付の日から 2月以内,ただし,本法第 15条第 1段落に定める書類の少なくとも 1が OSIMに提出された日から 4月を超える前に,欠落部分を提出するよう求める。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a reflective mask capable of repairing a defect if a missing part is larger in a bottom part than in an upper part on the side surface of an absorber layer therefore realizing the reflecting mask with high reliability and improved yield.
    本発明は、吸収層の側面において下部が上部よりも欠落している場合に、その欠陥を補修し、信頼性の高い反射型マスクを得ることが可能であり、さらには歩留まりの向上を図ることが可能な反射型マスクの製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁
  • A constraint complementing part 41 of a problem complementing part 40 complements the optimal constraint from among past similar problem solution events for the missing constraint in the problem description of the input problem, and an evaluation function complementing part 42 complements the optimal evaluation function.
    問題補完部40の制約条件補完部41は入力問題の問題記述のうち欠落した制約条件に対して過去の類似問題解決事例から最もふさわしい制約条件を補完し、評価関数補完部42は最もふさわしい評価関数を補完する。 - 特許庁
  • A constraint complement part 41 of a problem complement part 40 complements a missing constraint of problem description of the input problem with optimal constraint among the past similar solution cases, and an evaluation function complement part 42 complements an optimal evaluation function.
    問題補完部40の制約条件補完部41は入力問題の問題記述のうち欠落した制約条件に対して過去の類似問題解決事例から最もふさわしい制約条件を補完し、評価関数補完部42は最もふさわしい評価関数を補完する。 - 特許庁
  • This brassiere framework has at least a shape-memory material plastic or titanium alloy elastic solid under belt of an oval circumference shape with a missing part, two elastic solid cup wires around the lower part and a sucker formed with a plurality of slip resistant recessed parts.
    楕円周の一部を欠落した形状記憶材料、プラスチックやチタン合金の弾性固体アンダーベルトと2つの下部周辺の弾性固体カップワイヤー及びズレ防止の複数の凹所を形成した吸盤を少なくとも有する構成。 - 特許庁
  • Also, the CPU 10 reads the video data except the missing parts from the video data 181, sets them as an encryption key to an encryption part 14, encrypts the prepared complement data, and transmits them via the communication part 16 in response to the complement request.
    また、CPU10は、欠落部分を除く映像データを映像データ181から読み出し、暗号鍵として暗号化部14に設定し、準備した補完データを暗号化した後に補完要求に応じて通信部16を介して送信する。 - 特許庁
  • An SNMP protocol processing part 11 detects the Trap missing, based on the comparison of the state value of 'Trap Current Number' designated by Trap or 'Get Response' from a certain SNMP agent 2 with the state value in an item data to be managed storing part 14.
    SNMPプロトコル処理部11は、あるSNMPエージェント2からのTrapまたはGetResponseで指定されたTrapCurrentNumberの状態値と管理対象項目データ格納部14内の当該状態値との比較に基づき、Trap抜けを検知する。 - 特許庁
  • Let the lever 8 be rotated by reversely rotating the motor gear 1 utilizing force acting on the teeth surfaces of the idling gear 4 between the idling gears 4 and 5 so as to let the pawl part 8a of the lever 8 be separated from the locking part 19 of a teeth missing gear 6.
    アイドラ歯車4とアイドラ歯車5との間でアイドラ歯車4の歯面に働く力を利用してモータ歯車1を逆転させてレバー8を回動させ、レバー8の爪部8aを欠歯歯車6の係止部19から離間する。 - 特許庁
  • Since the ink supply openings 23(1)-23(4) are extremely short, pressure variation occurring at the relevant part as the head unit 4 moves is insignificant and thereby incomplete printing, e.g. missing of dots, is prevented.
    インク供給口23(1)〜23(4)が極めて短いので、ヘッドユニット4の移動に伴って当該部分に発生する圧力変動は僅かであり、ドット抜けなどの印字不良が発生することがない。 - 特許庁
  • A playback data generating part 331 complements a missing portion of the broadcast program data recorded by an information processor by the sent broadcast program data concerned, to perform time shift playback.
    そして、再生データ生成部331において、情報処理装置自らが記録した放送番組データの欠損部分を、当該送出された放送番組データにより補完しつつ、タイムシフト再生を行う。 - 特許庁
  • A Trap retransmission request processing part 13 prepares Set Request which designates the start number and end number of the Trap group to be retransmitted, in response to the Trap missing.
    Trap再送要求処理部13は、当該Trap抜けに対して、再送対象のTrap群の開始番号・終了番号を指定したSetRequestを作成する。 - 特許庁
  • To solve a problem incapable of determining a normal person shape by missing a part hidden under an obstacle when the visual obstacle is present between a person and an image input device.
    人間と画像入力装置の間に視覚的な障害物が存在すると、障害物に隠れた部分が欠損したものとなり正常な人間形状の判定ができなくなる問題を解消する。 - 特許庁
  • In the teeth missing gear 80, a gear toothed portion 82A is separated from the transmission gear (an agitator driving gear 66) when the end portion of the arm part 85 has crossed over the peak portion 73 of the bulging portion in one direction AD.
    そして、欠歯ギヤ80は、アーム部85の先端が膨出部の峠部73を一方向AD側に越えた際に、ギヤ歯部82Aが伝達ギヤ(アジテータ駆動ギヤ66)から外れるように構成される。 - 特許庁
  • The pain therapeutic support apparatus alleviates a pain regarding at least a part of a limb existing or missing at the present patient by performing a predetermined work by the patient in the virtual space.
    仮想空間において、患者に所定の作業を実行させることで、当該患者の現存する又は欠損した四肢の少なくとも一部に関する疼痛を軽減させる疼痛治療支援装置である。 - 特許庁
  • To provide a transmission apparatus for moving a part of contents, from the transmission apparatus to a reception apparatus, without missing the contents when a shared key may be discarded occasionally for copyright protection.
    著作権保護のために共有鍵が破棄されることがある状況において、送信装置から受信装置へコンテンツを、その一部を欠落させずに移動可能な送信装置を提供すること。 - 特許庁
  • If the missing and subsequently filed part of the description specified under paragraph 1 c) is withdrawn, the filing date shall be the date on which the requirements referred to in paragraph 1 are fulfilled.
    第1段落(c)に指定されている明細書の一部であって,欠落していたが,後日に提出されたものが取り下げられた場合は,出願日は第1 段落に定める要件が満たされた日とする。 - 特許庁
  • (8) The missing part of the description may also be filed with OSIM on the applicant's own initiative, within 4 months from the date on which OSIM has received at least one of the documents referred to in Art. 15 paragraph (1).
    (8) 明細書の欠落部分は,出願人の発意により,本法第15 条第1 段落にいう書類の少なくとも1 をOSIM が受領した日から4 月以内に提出することも可能である。 - 特許庁
  • (4) A list of amino acid and nucleotide sequences submitted after the filing date may constitute the missing part of the description, in which case OSIM shall accord a new filing date according to Art. 8 paragraph (9).
    (4) 出願日の後に提出されるアミノ酸及びヌクレオチドの配列一覧は,明細書の欠落部分を構成する場合があり,その場合は,OSIMは,第 8条(9)による新たな出願日を認定するものとする。 - 特許庁
  • An end batch transmitting part C16 of the controller C1 transmits all the TAG data held for each TAG to the man/machine device M1, when the data missing is notified from the man/machine device M1.
    制御装置C1の一括送信部C16は、マンマシン装置M1からデータ抜けが通知されたときに、マンマシン装置M1へ、各TAGについて保持している全てのTAGデータを送信する。 - 特許庁
  • To prevent a part of a face or a head in an image from being missing when displaying a static image having an aspect ratio of 4:3 or 3:2 with its top and bottom cut off on a full screen of a monitor having an aspect ratio of 16:9.
    アスペクト比が16:9のモニターの全画面で、縦横比4:3又は3:2の静止画像を上下切り取って表示する際に、画像の顔や頭が欠けて表示されるのを防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a wheelchair fixing device wherein gears mesh properly even when transferring from a state in which the meshing of the gears is released by a missing tooth part to a state in which the meshing of the gears starts.
    歯欠部によってギヤ同士の噛合を解除された状態から、ギヤ同士の噛合を開始した状態に移行した場合でも、ギヤ同士の噛合が適切となる車椅子固定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pipe joint capable of preventing missing of a sleeve, and capable of securing sealing performance of a joining part while improving work efficiency in connection of a pipe, and a refrigerating device with the usage of the pipe joint.
    スリーブの紛失を防止し、配管の接続時における作業性を向上させつつ、接合部のシール性を確保することができる管継手、該管継手を用いる冷凍装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information apparatus with which a program under viewing can be watched without missing any part immediately after the end of an interruption factor even when viewing of a television or the like is interrupted by a phone call or a visitor.
    電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a medical image display device capable of displaying a medical image without a missing part in a subject region image if the number of pixels of the medical image exceeds a displayable number of pixels.
    医用画像の画素数が表示可能画素数を超える場合であっても被写体領域画像の欠落なく医用画像を表示することが可能な医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information device that can allow a viewer to view an interrupted program without part of missing immediately after the end of an interruption cause even when viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.
    電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について