a state in which an issue of a magazine series is missing 揃いの雑誌の一部が欠けていること - EDR日英対訳辞書
I have now started missing Japanese food. 私はそろそろ日本食が恋しくなった。 - Weblio Email例文集
The search continues for the missing boaters.
行方不明の船人の捜索が続いている。 - Weblio英語基本例文集
The missing child was found safe. 行方不明だった子どもが無事に見つかった - Eゲイト英和辞典
You're missing, and the police want information. 行方不明で 警察は 情報を求めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Missing Iraqi Antiquities Seized at Customs
行方不明のイラク古美術品,税関で没収 - 浜島書店 Catch a Wave
Many people are still missing.
今もなお多くの人が行方不明になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a missing points specifying apparatus capable of properly specifying missing points from a photographed image. 撮影画像から消失点を適切に特定し得る消失点特定装置を提供する。 - 特許庁
Here, the partially missing part 78f is agreed with a gear 77a, and a partially missing part 77g is agreed with a gear 79b. そのとき、欠け歯部78fがギア77a、欠け歯77gがギア79bと一致する。 - 特許庁
As for the determination of data missing, the determination is made on the basis of whether or not data missing occurs in the missing detection image 4. このデータ欠損の判定については、後述するが欠損検出画像4にデータ欠損が生じるかどうかに基づいて判定する。 - 特許庁
Special chogi (the missing volume 16 is about "gyoko" [Emperor's going out])
-臨時の朝儀(欠巻の第16巻は行幸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conductive balls 3 are installed on the parts with missing balls with a missing correction equipment part 40 when conductive balls 3 are missing. そして、導電性ボール3が欠落している場合は、欠落修正装置部40により、欠落個所に導電性ボール3を搭載する。 - 特許庁
Write the missing words in the speech bubbles. 吹き出しに抜けている言葉を書いてください。 - Weblio Email例文集
strike out by swinging and missing the pitch charged as the third
3球目のストライクを空振りして三振する - 日本語WordNet
a dental appliance that artificially replaces missing teeth
人工的に欠損歯を取り替える歯科装置 - 日本語WordNet
That if you come to one of our hospitals missing a limb 脚を失った状態で 病院に来ても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We look for missing people... 俺たちは失踪者を探す仕事をしてるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ricky has also seemed to have gone missing. 「リッキーちゃんも いなくなってしまったそうです」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The entire crew was massacred, the ship's missing. クルーは全員虐殺され、船は行方不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's missing? what would I like to know? 何が足りないのか? 自分が何を知りたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helping us find a missing person. 尋ね人を捜すのを 手伝ってくれてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The files were missing from his office, weren't they? 事務所からファイルが なくなっていましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All three went missing during the same 48hour period. 3人同じ時期に行方不明だ 48時間以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inami hiroshi disappeared and should be missing. 井波洋は失踪して 行方不明のはずじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. don't tell me... he went missing? ええ ひょっとして 失踪したんじゃないかって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These turbine blades are missing a customs clearance. このタービンブレードは 通関手続きを免れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His wife and child are reported missing. 男性の妻と子も行方不明になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They aren't missing. they died 20 years ago. フリンジチームは消えたんじゃない 20年前に死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just, do not even counting what's missing. でも 足りないものを 数えるだけじゃ 駄目よね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
11yearold boys go missing from home all the time. 11歳の少年の失踪なんて ありふれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marvin went missing 61 days ago. マーヴィンは 【ペティグルー家】 61日前に いなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you missing from it is sad to. それまで なくなっちゃうのは 悲しいですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The entire crew was massacred, the ship is missing. クルーは全員虐殺され、船は行方不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I noticed since yesterday, i'm missing a lot of hair. 昨日から髪の毛が たくさん抜けちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Missing girl, 5 years gone, report made in error? 5年失踪してる少女 "誤りの可能性" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the delivery note, the mobile phone's missing. 記録によると 携帯電話が なくなってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But one day, that company's money went missing, and でも ある日 その会社のお金がなくなって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He might still need coltan for a missing piece. 失った部分の補修に コルタンが必要なの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's missing. chief anson's looking for it. 行方不明よ アンソン主任が探してるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's been missing at sea for two days. 彼は海で行方不明になっている 二日間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I think we're missing a trick here 私達はトリックに気づいていないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, you always missing the big picture, james. ジェームズ お前は常に 全体像を見逃してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the missing persons was my witness. 行方不明者の 1人は私の証人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the thing that very often is missing is なぜなら戦闘映像で不足しがちなのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Megan, you're missing it! come on, it's amazing! ミーガン、大丈夫だから 来なよ、すばらしいわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we may be missing the point. 我々は大事なことを見逃しているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A missing persons i'm working. guy named rollins. 行方不明者が働いてる ロリンズという男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went missing about 10 years ago 10年前に娘さんが 行方不明になって以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's missing is that we are homo duplex 欠けているのは、私たちはホモ・デュプレックスなのに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the driver and other crewmembers are missing. 運転手ほか 乗員は 見つかっていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書