「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 98 99 次へ＞
  • The main control unit 201 adds authentication data acquired from a first authentication value for self authentication to a missing command, and feeds the data to the intermediate part 202.
    主制御部２０１は自己を認証するための第１認証値から得た認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁
  • In detail, a missing resource due to being reassigned from one logic partition (LPAR) to another LPAR in the system is put a tag.
    詳しくいえば、システム内の１つの論理パーティション（ＬＰＡＲ）から他のＬＰＡＲに再割り当てされたために欠落しているリソースがタグ付けされる。 - 特許庁
  • The first receiving window is used to provide an automatic repeat request (ARQ), and the second window is used to detect missing sequence numbers (SN).
    そのうち第一受信ウィンドウはＡＲＱ（自動リピート要求）機能を提供し、第二受信ウィンドウは紛失ＳＮ（シーケンス番号）を検出するために用いられる。 - 特許庁
  • To eliminate the damage of parts and missing of a game ball because of the large force of a game medium in a game machine with a guiding member guiding the game medium.
    遊技媒体を案内する案内部材を有してなる遊技機において、遊技媒体の勢いが大きいことによる各種の不具合を解消する。 - 特許庁
  • To provide an imaging device that can produce proper image data without missing image through one read operation, so as to form an image on paper with designated size and magnification.
    一度の読取り動作により、画像に欠けのない適正な画像データを生成することにより、用紙指定変倍による画像形成を行う。 - 特許庁
  • To provide a battery remaining quantity alarm device, capable of preventing risks of missing display of battery remaining quantity and an alarm buzzer during use of an audio system.
    残量警告表示を見逃す心配もなく、音響機器を使用中で警告ブザーを聞き逃す心配もない電池残量警告装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, missing or duplication of information content does not occur when switching is made between digital broadcast and analog broadcast by a signal switching means 58.
    これにより、信号切替手段５８によりデジタル放送とアナログ放送を切り替えたときに、情報内容の欠落又は重複が発生しない。 - 特許庁
  • To provide a photographing apparatus capable of preventing missing of photo opportunity even in performing an operation of setting an AF area in any area in a photographing angle of view.
    撮影画角内のいずれかの領域にＡＦエリアを設定する操作を行なっていたとしてもシャッタチャンスを逸することのない撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the AF area can be set easily by only performing the touch operation of the touch panel 122, a comfortable moving picture photographing can be performed, without missing a shutter chance.
    タッチパネル１２２をタッチ操作するだけで、簡単にＡＦエリアを設定することができ、シャッタチャンスを逸することなく快適な動画撮影を行なえる。 - 特許庁
  • To feed the machining liquid effectively to the processing part and to prevent a tool from breakage etc even in case processing is made to a part including a wall missing portion of a workpiece.
    ワークの欠肉部を有する部分への加工を行う場合であっても、切削液を効果的に加工部に供給させ、また、工具破損等を防止する。 - 特許庁
  • A holographic radar with one receiving unit prevented from missing a signal having a frequency not higher than the frequency B is constituted by making the α two or more.
    αを２以上とすれば、周波数Ｂ以下の信号を漏らすことが無く、受信装置を１台のみ有する、ホログラフィックレーダとすることができる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the semiconductor device for alleviating stress on the mounting substrate and external terminal and for solving the missing failure of post electrode.
    実装基板及び外部端子の応力を緩和し、ポスト電極の抜け不良を解消する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • An IP packet #2 is not received by terminal equipment 2 due to packet loss by a communication line 3 or the like, and NACK showing the missing is transmitted from the terminal equipment 2.
    通信回線３等でのパケットロスにより、ＩＰパケット＃２は端末装置２で受信されず、その欠損を示すＮＡＣＫが端末装置２から送信される。 - 特許庁
  • Consequently, even if there is power shutdown during writing, by reconstructing based on the block information, inconsistencies or missing of the file can be prevented.
    この結果、書き込み中の電源断があっても、ブロック情報を元に再構成を行うことにより、ファイルの不整合や消失を防止することができる。 - 特許庁
  • Therefore, an Ne signal is not outputted because the output is maintained to a low level, which a missing tooth signal is detected in the detection circuit 202.
    これによって、欠け歯検出回路２０２は欠け歯信号が検出されるまでその出力をロウレベルに維持するため、Ｎｅ信号が出力されない。 - 特許庁
  • To provide a golf club head which enables restriction of uncomportable vibration as caused by missing the sweet point upwardly without impairing the advantage of a golf club with a lower center of gravity.
    低重心ゴルフクラブのメリットを損なわずに、上方打点でのミスショットによる不快な振動を抑制することを可能にしたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
  • To provide a segment metadata generation device and method which can avoid the reproduction of video of a target other than a viewing target and missing of video of the viewing target.
    視聴対象外の映像の再生や視聴対象の映像の欠落を回避が可能なセグメントメタデータ生成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a video wireless transmission reception system that can excellently transmit and receive video and audio by preventing missing of a communication signal and deterioration in an error rate.
    通信信号の欠落や誤り率の劣化を防止し、映像及び音声を良好に送受信できるビデオ無線送受信システムを提供する。 - 特許庁
  • Integrating the reservoir 60 and the air/fluid heat exchanger 68 with the structural frame reduces the risk of failure due to the missing of the fan blade.
    貯蔵部６０および空気／流体熱交換器６８と構造フレームとの一体化により、ファンブレードなどの欠落による破損のリスクが減少する。 - 特許庁
  • To perform optimum photographing, without missing a photographing opportunity at actual photographing, by quickly setting the appropriate (desired) exposure amount.
    適正な（希望する）露出量を速やかに設定できるようにして、実際の撮影におけるシャッタチャンスを逃すことなく最適な撮影を行えるようにする。 - 特許庁
  • Therefore, the photoed image cannot be decoded with the photographing apparatus 1, and the leakage of the data is prevented also in the case of the missing or theft of the photographing apparatus 1.
    そのため撮影装置１では撮影した画像を復号することができず、撮影装置１の紛失や盗難の際にもデータの漏洩が防止される。 - 特許庁
  • To uniformly easily performing planting of seedling in a ridge by an automatic seedling transplanter even if a missing plant is present in a seedling tray.
    本発明では、自動苗移植機で、苗トレイに欠株が有ってもまんべんなく畝に苗を植え付けることが容易に行えるようにすることが課題である。 - 特許庁
  • To provide a gallium nitride-based compound semiconductor light emitting element which can be manufactured without missing the crystallinity of a p- or n-type layer.
    ｐ型層、あるいはｎ型層の結晶性を損なうことなく製造することが可能な窒化ガリウム系化合物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a digital broadcast receiver which prevents a user from missing a broadcast program which the user desires to watch, because of conversation over videophone.
    テレビ電話における会話によって利用者が視聴を希望する放送番組を見逃すことを防止することのできるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
  • To certainly pinch and pick up golf balls scattered or crowding together on a ground, separately from each other, to prevent occurrence of missing, and to collect the golf balls.
    グランド上で散在し、あるいは密集しているゴルフボールを各別に確実に挟持して拾い上げ、取りこぼしが生じないようにして収集する。 - 特許庁
  • To provide a phase control apparatus, phase control method and phase control program for delaying a time until missing or overlapping an output signal.
    出力信号の欠落や重複が発生するまでの時間を遅らせる位相制御装置、位相制御方法及び位相制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Then, the portable terminal extracts merchandise which exists in the shopping list information, but does not exist in the receipt information as missing merchandise, and displays the merchandise for warning.
    そして、買物リスト情報には存在するがレシート情報には存在しない商品を不足商品として抽出し表示して警告する。 - 特許庁
  • To easily attain visualization of a sound field with no reproducibility, without missing frequency information of sound to be visualized.
    再現性の無い音場の可視化を、可視化対象の音についての周波数情報を欠落させることなく、手軽に実現することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing for thermoplastic cellulose ester based multifilament free from process troubles of thread breakage and thread missing, excellent in uniformity of fineness, reeling property.
    糸切れや単糸流れなどの工程トラブルなく、繊度均一性、解舒性に優れた熱可塑性セルロースエステル系マルチフィラメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of executing deringing processing with a small computation complexity without incurring missing of very small signals other than ringing.
    リンギング以外の微小信号の欠落を招くことなく、少ない演算量でデリンギング処理を実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁
  • To mitigate the influence of data missing on reproduced images by simplifying interleave processing to MPEG data in a server side and the reception processing in a client side.
    ＭＰＥＧデータに対するサーバ側の間引き処理およびクライアント側の受信処理を簡易にして、データ欠落にも再生画像への影響を軽減できる。 - 特許庁
  • All the tagged resources and child resources relating to the tagged resources are removed from the missing resource list and the list is updated thereby.
    すべてのタグ付けされたリソース及びそのタグ付けされたリソースの関連の子リソースが欠落リソース・リストから除去され、それによってそのリストを更新する。 - 特許庁
  • In the transmission node, the omitted negative response to the residual missing data unit is not mistakenly interpreted as a correctly received data unit.
    欠落データ・ユニットの残りに対する割愛された否定応答は、正しく受信されたデータ・ユニットとして送信ノードにより誤って解釈されない。 - 特許庁
  • To perform combustion control in safety by detecting missing of flame surely even upon occurrence of an abnormality in a flame detector during combustion.
    燃焼中に火炎検出器に異常が発生しても、火炎の消失を確実に検出し、安全な燃焼制御を行うことを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a television broadcasting reception device that enables a user to securely view the latest favorite program that the user viewed the last week without missing it the next week.
    テレビ放送受信装置において、ユーザが先週に視聴した最新の好みの番組を、翌週にも見逃すことなく確実に視聴できるようにする。 - 特許庁
  • (Mistakes in transferring records to the computer system from the books, records that did not match with any Basic Pension Numbers ("missing pension" issue), inappropriate retroactive adjustment of standard remuneration)
    （紙台帳からのデータ転記ミス、基礎年金番号に結びつかない記録の存在（「消えた年金」問題）、標準報酬等の不適正な遡及訂正処理） - 厚生労働省
  • He was the one who idiotically believed this baby would be niklaus' redemption, and now he's missing, probably at the hands of klaus himself, and you were foolish enough to believe that elijah could convince klaus to go against marcel
    馬鹿なこと 信じちゃうんだから この子供がニクラウスの 救済になるだなんて 今じゃ姿をけす有り様 恐らくクラウスの手によってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If your special lady friend is missing, you can benefit from the help of a witch, and since I control all the witches in this town
    あんたの特別な友人女性が 行方不明であるのなら 魔女の手を借り恩恵を 受けることも可能だ この街で魔女を 制御してるのは俺だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although it has three years of missing accounts, it contains the whole "The Omitted Portion of Azuma Kagami," and other than this there are hundreds of daily entries which exist only in the Yoshikawabon.
    記事に3年分の欠損はあるが、島津本の『吾妻鏡脱漏』部分を全て含み、それ以外にも日の単位で数百箇所が吉川本のみにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically Azuma Kagami is a historical material of great value, but it has some parts missing over a three year period around the time of MINAMOTO no Yoritomo's death.
    吾妻鏡は基本的には価値の高い史料であるが、源頼朝の死亡時期に、3年以上の記事がないなど欠落している箇所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although a part of the diary is missing, it is an important historical material to know the movement of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Imperial court, and Kyoto during the Onin War.
    途中に一部欠落があるが、応仁の乱期の京都や朝廷、室町幕府などの動向などを知ることができる貴重な史料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The surviving parts pertain to the period from the year 907 when Tadahira was aged 28 to the year 948, with sections missing within this period.
    今日現存するのは、忠平28歳の延喜7年（907年）から、忠平薨去前年の天暦2年（948年）までの期間で、途中欠落している部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was lost at some point because the existing 'Kagayaku Hinomiya' was missing when copying manuscripts or for similar reasons, although this was not done intentionally.
    何らかの意図があったわけではないが、もともと存在していた「輝く日の宮」が写本を作る段階で脱落するなどしてある時期から失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, "Oshu Gosannen Ki" is the sole historical material which transmitted the background of Gosannen no Eki in the Oshu Province by covering missing parts from "Yasutomi-ki."
    このため、欠損分を『康富記』から補う形で、『奥州後三年記』が、後三年の役の奥州での経緯を今に知る、唯一の史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The chapter 'Kumogakure' describes Hikaru Genji's becoming a Buddhist monk and other events, and supplements the missing 'Kumogakure' that is thought to have existed between the ''Maboroshi' (The Wizard) and 'Niou Miya' (His Perfumed Highness) chapters.
    かつて幻(源氏物語)と匂宮の間に存在したと見られる「雲隠」の欠落を補う光源氏の出家などを描く「雲隠」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her father, Hyobukyo no Miya, is finally told after Murasaki no ue is treated as Genji's wife that his missing daughter had been under the care of Genji.
    紫の上が妻として扱われるようになって初めて、父兵部卿宮にも、行方不明であった娘が源氏のもとにいることが知らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As seen from a wearer, the front, the left side, and the back are connected as one piece and the missing right side is covered with another piece called the arm shield (waidate).
    （着用者から見て）正面～左側面～背面までの3面が一続きとなり、空いた右面は脇楯（わいだて）と呼ばれる別部品により覆われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Formerly, when children were missing, people used to say they had been spirited away (by a fairy [ghost]). 《【用法】 これは古い用法で, 今の英語で spirit away [off] というと,「こっそり連れ出す[持ち出す]」, たとえば取材記者に知られないように話題の人物を裏口から連れ出すという意味に使われる》
    昔, 子供が行方不明になると神隠しにあったといったものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • However, since some articles in other editions are missing from the Fushin-an edition, it will be necessary to review as many different editions as possible to study the book.
    ただし、類本に記載があって不審庵本に記載のない事項もあり、検討に際してはなるべく多くの類本を参照する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tixlibrary provides most of the commonly needed widgets that are missing from standard Tk: HList, ComboBox, Control(a.k.a. SpinBox) and an assortment of scrollable widgets.
    Tixライブラリは標準Tkに欠けている一般的に必要とされるウィジェットの大部分を提供します: HList、ComboBox、Control (別名SpinBox)および各種のスクロール可能なウィジェット。 - Python
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について