「mostly」を含む例文一覧(1998)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 39 40 次へ＞
  • The rest of life and humanity with it would mostly disappear from the land.
    残る全ての生物は人類を含めて 地球から消滅するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mostly comparable except for the things which hammer in the ground and drill, etc.
    地面をたたくハンマーやドリルなどを除くと ほぼ同等の道具があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're in australia, it's mostly aboriginals who are in jail.
    オーストラリアで刑務所に拘留されている人たちは殆どが先住民です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My fulltime work at the foundation is mostly about vaccines and seeds
    私の財団での主な仕事はワクチンとか農業といったものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Major production centers are mostly coastal areas alongside the Setouchi Inland Sea and Pacific coast.
    主な産地の殆どが太平洋や瀬戸内海に面した沿岸地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main body is mostly made of cast iron, but some people prefer a copper body.
    本体は鉄の鋳物製が多く見られるが、銅製を好む人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
    私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。 - Tanaka Corpus
  • It is likely that Sanzenbon nikawa glues and deer glues are used mostly for kirikane.
    截金では三千本膠や鹿膠が用いられることが多いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dishes cooked mostly in Japanese cooking styles are called nihon-shoku dishes.
    日本の調理法を大部分において使用する場合は日本食という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The above-mentioned Kagamon and Sharemon are mostly represented in the form of the Nuimon.
    先述した加賀紋・洒落紋はこの縫い紋で表わされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it is said that he learnt mostly from Xu Sangeng, a calligraphic expert.
    しかしながら、当時の大家徐三庚を最もよく学んだと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Ayukawahama, sperm whales not fit for eating were caught mostly.
    鮎川浜の場合、食用に適さないマッコウクジラが対象鯨種であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
    私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。 - Tatoeba例文
  • a form genus of mostly plant parasites some of which cause dry rot
    植物に寄生する形態属で、そのいくつかは乾燥腐敗を引き起こす - 日本語WordNet
  • a plaster now made mostly from Portland cement and sand and lime
    漆喰は、今ではほとんどがポートランドセメントと砂、および石灰から作られる - 日本語WordNet
  • in solar and lunar eclipses, the state of a celestial body being mostly eclipsed
    日食や月食で,太陽や月がいちばん多く欠けた時の状態 - EDR日英対訳辞書
  • being successful in expressing its' essence and character mostly among a group of the same kind of things
    同類のものの中で,最もよくその特徴を表しているさま - EDR日英対訳辞書
  • Muhoto is a stone pagoda (Buddhist pagoda) mostly used as a priest's tomb tower.
    無縫塔（むほうとう）は、主に僧侶の墓塔として使われる石塔（仏塔）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mostly, all or a portion of a medical catheter is coated.
    医療用カテーテルは全体もしくは一部がコーティングされていることが多い。 - 特許庁
  • it's mostly an issue of getting the reverse-engineered details right.
    むしろ細かいリバースエンジニアリングの細部をうまくやるのが一番の問題だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • These consisted of household goods mostly, and the task of equitable division was difficult.
    戦利品は大部分が家庭用品であり、平等に分配しづらかった。 - Ambrose Bierce『不完全火災』
  • To provide an image processing apparatus capable of keeping gradation mostly even after compression.
    圧縮後も階調性を概ね保存できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily predict a tide status mostly approximated to actual tide data.
    実際の潮流データにほぼ近似する潮流状態を容易に予測する。 - 特許庁
  • Further this form is not mostly changed at an installed state to the sash.
    しかも、この形状は、サッシュへの取付状態にあってもほとんど変わらない。 - 特許庁
  • fruit-eating mostly brilliant blue songbird of the East Indies
    果食性でたいていは鮮やかな青色をした鳴き鳥で、東インド諸島原産 - 日本語WordNet
  • mostly terrestrial salamanders that breathe through their thin moist skin
    サンショウウオの薄い湿潤な皮膚を通じて呼吸するたいてい陸上のサンショウウオ - 日本語WordNet
  • extinct small mostly diurnal lower primates that fed on leaves and fruit
    葉と果物を餌にした絶滅した主に昼行性の小さい下等霊長類 - 日本語WordNet
  • a cream used cosmetically (mostly by women) for softening and cleaning the skin
    皮膚を柔らかくし汚れを落とすのに主に女性が美容を目的に使う - 日本語WordNet
  • a member of a tall dark (mostly Muslim) people inhabiting Somalia
    ソマリアに居住する背が高く浅黒い民族のメンバー（大部分はイスラム教徒） - 日本語WordNet
  • United States writer of novels and short stories mostly on moral themes (1804-1864 )
    大部分が道徳的なテーマの短編の小説の米国の筆者（1804年−1864年） - 日本語WordNet
  • Many of his extant works are short swords, mostly of normal width and form.
    現存作の多くは短刀であり、身幅、体配とも尋常なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He mostly served Emperor Higashiyama (the 112th), and was promoted to Jusanmi Konoefu (Junior Third Rank, the Headquarters of the Inner Palace Guards).
    主に東山天皇（112代）に仕え、官位は従三位近衛府まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this, Japanese whisky was mostly for Japan's domestic market.
    そのため近年までジャパニーズ・ウイスキーの市場はほぼ日本国内向けであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zakko mostly lived near the capital, such as in Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and its surrounding provinces.
    雑戸は主に都に近い畿内及びその周辺諸国に居住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Mizushiro [castles on lakes or marshes for defensive reasons] or distinctive Korean-style mountain castles are mostly located in northern Kyushu).
    （水城や所在の明瞭な朝鮮式山城は、北九州に多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These are mostly built simply and they are rarely large scale.
    比較的シンプルに造られることが多く大規模なものは造られることが少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mostly, the purpose of making une is to prevent seedlings and other agricultural products from withering owing to the wind.
    畝はしばしば苗や作物を風からの障害を防ぐ目的がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, those missing regulations of warehouse management and medical service have been mostly restored from other surviving fragments of the Ritsu book.
    また、倉庫令・医疾令も他文献の逸文からほぼ復元されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A 'temple bell' is mostly used after modern music, especially in contemporary classical music.
    「テンプルベル」とは、主に近代音楽以降、特に現代音楽において用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be said that so far, meteorological observations are mostly based on visual ones.
    現在のところ、黄砂の気象観測としては目視が中心だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time.
    みながどんなに不幸か 事実 大抵の場合にそうであることに気づきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Banking is mostly looking clever and wearing the right clothes, and we've managed the second part.
    銀行業で賢く見られるには 正しい服装です そして 第二部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Holmes mostly worked homicides, but, uh our paths still crossed a few times.
    ほとんど ホームズは 殺人の捜査をしてた それでも 数回は顔を合わせたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It mostly refers to the powdered light brown incense as incense powder in general.
    一般には粉末にした、抹香状の薄茶色の香をさすことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The existing paintings made during the Heian period are mostly Buddhist paintings.
    現存する平安時代の絵画作品は、その大部分が仏教絵画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In four prefectures in Shikoku, mostly Kansaifu-okonomiyaki, that is, mazeyaki, is mainstream.
    四国４県ではほぼ関西風お好み焼き、すなわち混ぜ焼きが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are mostly depicted as a ko-oni (little ogre), a little smaller than EN no Ozunu.
    役小角よりは一回り小さい小鬼の姿をしていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other regions, selling pufferfish was prohibited but it was mostly in name only.
    他の地域はふぐの販売が禁止されていたが、ほとんど有名無実であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TOC uses mostly statistical information to identify bottlenecks.
    制約の理論(TOC)はボトルネックを認識するのにもっぱら統計的情報を利用する. - コンピューター用語辞典
  • I mostly do not have any opportunities directly meet with overseas clients.
    私は海外のお客様と直接会って話す機会はほとんどありません。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について