「mostly」を含む例文一覧(1995)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 39 40 次へ＞
  • Tensions in the financial markets have increased due mostly to sovereign risks in Europe.
    主としてヨーロッパにおけるソブリン・リスクのため，金融市場の緊張が増大した。 - 財務省
  • of eastern North America having a bluish-grey head and mostly green body
    頭部は青味がかった灰色で、大部分は体が緑色をした、北米東部の - 日本語WordNet
  • small mostly terrestrial New World salamanders having neither lungs nor gills as adults
    大人として肺とひだを持たない小さく通常は陸上の新世界サンショウウオ - 日本語WordNet
  • a true bug: long-legged predacious bug living mostly on other insects
    半翅類の昆虫：主に他の昆虫の上にすむ、長い脚をした捕食性の昆虫 - 日本語WordNet
  • mostly tropical trees and shrubs and lianas: genera Panax and Hedera
    ほとんどが熱帯性高木、低木、およびつる植物：トチバニンジン属、およびとヘデラ属 - 日本語WordNet
  • shrubs and woody climbers mostly of tropical and temperate Old World: jasmine
    主として旧世界の熱帯と温帯の低木と木質のよじ登り植物：ジャスミン - 日本語WordNet
  • a family of dicotyledonous plants of order Sapindales found mostly in the north temperate zone
    ムクロジ目の双子葉植物の科で、ほとんどが北半球の温帯地域で見られる - 日本語WordNet
  • genus of mostly climbing or scrambling herbs and shrubs: bindweed
    ほとんどが登っていく、あるいはよじ登っているハーブまたは低木の属：つる植物 - 日本語WordNet
  • For example, Otari mostly stayed in Hokke-ji Temple in 758.
    たとえば、天平宝字2年には、雄足は法華寺にいることが多かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that an Otoshiyori mostly employed more than ten 'heyakata' persons.
    御年寄は大抵の場合、一人で「部屋方」を十数名ほど抱えていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Liberal arts are mostly lectured in all faculties and are classified into five groups below.
    教養科目の大半は全学共通科目であり、以下の5群に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is thought that they originated in oirimoya gables and are mostly seen in Tenshu construction.
    元は、大入母屋から作り出されたと考えられ、主に天守建築で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A haikomei is a type of name for men used mostly in Japan.
    輩行名（はいこうめい）は、主に日本における男性の名前の種類のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The town names and the borders in Higashiyama Ward of the present-day are mostly passed on from those during the early-modern era.
    現行の町名、町界は近世のそれがおおむね引き継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gonansanjoshin are mostly enshrined in Amenomanai-jinja Shrines and Hachioji-sha Shrines, etc. across the country.
    主に、日本国中にある天真名井神社、八王子社などに祭られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were mostly written in chronological order, partially taking on the factors of biographical historiography.
    一部に紀伝体的要素をとりいれつつも、おおむね編年体で記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, after I first came here in '06, we mostly kept in touch by email.
    僕が最初2006年にここに来た後 僕達は たいていメールで連絡を取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not want to start a turf war between the cia and fbi, mostly because i'd be caught in the middle of it.
    ciaとfbiで縄張り争いを してる場合じゃない 完全に巻き込まれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was raised here mostly, but my parents are israeli. hmm. so why are you here?
    私は ほとんどここで育ったけど 両親は イスラエル人なの で どうしてここに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not want to start a turf war between the cia and fbi, mostly because i'd be caught in the middle of it.
    CIAとFBIで縄張り争いを してる場合じゃない 完全に巻き込まれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.
    耳は ほとんどが軟骨よ いったん損なわれると 修復するのは とても難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When meat is used in these countries, chicken and mutton are mostly used, with pork and beef being minor ingredients.
    肉を使う場合は鶏肉・羊肉が多く、豚肉・牛肉は少数派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, "shakuhachi" (the bamboo flute) participated in the ensemble, and thereafter the instrumental trio was mostly shamisen, koto and shakuhachi.
    後に尺八が参入し、三味線、箏、尺八による編成が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
    表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tanaka Corpus
  • And when we simply say "lion dance," it mostly means the Chinese lion dance.
    また、英語でliondanceという場合、その多くはこうした中国式のものを指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Today, this pattern is mostly used as a necklace or breastplate of Buddha in Buddhist paintings.
    現在では菩薩の首飾り、胸飾りとして仏画に用いられることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mostly it is used to write words on, or attached to various things as a sign or marking.
    主に文字を書いたりしるしとして色々なものに付けたりするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In praying to Shinto and Buddhist deities, mostly the five main cereals wrapped in paper have been dedicated since ancient times.
    古来神仏に祈願する場合、主として五穀を紙に包み奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Onna bakama were mostly put on as girls' school uniforms from the Meiji period to the early Showa period.
    明治から昭和初期には女学校の制服として多く着用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, they were also made of leather, but later on, they're mostly made of cotton.
    大昔は皮で作られたこともあるが、後には殆どで木綿地が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
    表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tatoeba例文
  • a style used for writing documentation that was common in Japan from the Heian period until the middle ages that was mostly used by higher ranking officials when issuing letters to people of lower rank
    下し文という,平安時代から中世の文書の様式 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of an organic compound that decomposes and becomes mostly carbon
    有機化合物が分解して,その中の炭素分が大部分をしめるようになること - EDR日英対訳辞書
  • Mostly because they're vegetarian, and have been extinct for 28,000 years.
    その主な理由は彼らがベジタリアンだったからで、 それに28000年前に絶滅してるからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When she was old enough to ask them they were mostly about Peter Pan.
    質問できるほど大きくなった時、質問のほとんどはピーターパンについてでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The materials are mostly stainless or aluminum pipes having lighter weights and lengths enough to put in a trunk.
    材料はステンレスかアルミパイプを多用し軽量、長さもトランクに入るようにした。 - 特許庁
  • There were mostly no diabetes patients when I was a young doctor.
    私の主治医の若い頃には、糖尿病の患者はほとんどいなかったとのことです。 - Weblio Email例文集
  • Generally, Soun is mostly known as the 'masterless samurai from Ise.'
    一般には伊勢説が定着して上記のような「伊勢素浪人」という早雲像ができあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, Miyoshi's government was mostly supported by Nagayoshi's personal competence and capabilities.
    しかも三好政権は、長慶個人の能力によって支えられているところが大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Norinaga's love affairs throughout his life were mostly disclosed by Susumu ONO.
    宣長の生涯にわたる恋愛生活は、大野晋によりあきらかになった面が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your “quantitative comparison” shows mostly those factors related to the fiscal deficit.
    貴社の「定量的比較」はほとんど財政赤字の大きさに関連したものばかりである。 - 財務省
  • large cylindrical or flattened mostly tropical insects with long strong legs that feed on plants
    植物を採る長い強い足の大きな円筒形であるか扁平な、主に熱帯昆虫 - 日本語WordNet
  • elongated mostly scaleless marine fishes with large pectoral fins and reduced pelvic fins
    大きな胸びれと変形した腹びれを持つ長くてほとんどは鱗の無い海産魚 - 日本語WordNet
  • a group of mostly extinct primitive bony fishes characterized by armor-like bony scales
    鎧のような硬骨質の鱗に特徴があるほとんど絶滅した原始硬鱗魚 - 日本語WordNet
  • a youth subculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the 1960s
    1960年代にサンフランシスコから起こった若者サブカルチャー（大部分は中流階級から） - 日本語WordNet
  • mostly perennial herbs of northern hemisphere often with mat-forming habit
    北半球産の主に多年生の草本で、しばしば絨毯状に繁茂する習性がある - 日本語WordNet
  • mostly widely cultivated species of everlasting flowers having usually purple flowers
    通常、紫色の花を持っている永久花のほぼ広範に栽培されている種類 - 日本語WordNet
  • plant with leaves mostly at the base and openly branched clusters of small white flowers
    葉の大部分は基部にあり、小さな白い花が開いて枝分かれした房にある植物 - 日本語WordNet
  • Genbi later changed the title of the work to "因云碁話" but it is mostly passed down as "Rankadokiwa".
    元美は後に『因云碁話』に改題したが、『爛柯堂棋話』の名で主に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyozo NAGASE (1877 - January 21, 1955) was an architect mostly active in Kyoto.
    永瀬狂三（ながせきょうぞう、1877年-1955年1月21日）は、京都を中心に活躍した建築家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について