「mostly」を含む例文一覧(1998)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 39 40 次へ＞
  • Weather is right, you might be able to catch montreal, but mostly you'll be limited to dvds.
    天気がよければ モントリオールが映るが ほとんどはdvdになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's filled with unused pharmaceuticals, mostly oxycontin mr. murphy, you know the value of drugs in this world.
    未使用の医薬品が多量にある 主にオキシコンチンだよ Mr. マーフィー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is mostly a bunch of old people who had family in the war. they call themselves the descendants of the glorious dead.
    メンバーは家族が戦争に行った "栄誉ある戦死者の子孫" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found a book, there were some photos in it, but it was mostly written in japanese.
    絵が描かれた巻物を見つけたのだが 内容が日本語だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your wounds have mostly healed get your travel pay and hurry back home
    君の傷はほとんど回復した 旅費を貰い 家に急いで帰ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're licensed to cover routes that are mostly industrial areas.
    そのトラックは 工業地区のほとんどで 営業できる許可を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have 66 schools mostly middle schools, some high schools
    66校あるうち、中学校がほとんどを占めますが、高校も数校あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Serviced business across the city mostly tech companies, including fujima techtronics, located at 66 11th avenue, new york.
    サービス事業 市内各地 - 主にハイテク企業、 藤間テクトロニクス含む、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is mostly done before beginning ascetic practices or holding a Buddhist memorial service.
    多くは、修行に入る前や法要を執行する前に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Replicas are mostly comparatively big things such as boat, car, tomb, or a stall.
    作リ物は比較的大きな物が多く、舟、車、塚、屋台等を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These grasses are mostly lowland weeds or the ones that grow in fields.
    これらは水田雑草ないし畑に出現するものばかりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bread used is mostly sandwich bread but sometimes koppepan (similar to a hot dog bun) or hamburger buns are used.
    パンは食パンが多いが、コッペパンやハンバーガーのバンズのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's a kind of "kowa-meshi" or "okowa" ("steamed glutinous rice" for both) that is eaten mostly in Japan.
    主に日本で食べる料理で「強飯（こわめし）」、「おこわ」の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However it might estimate mostly, there were only about 2000 persons at most.
    どう多く見積もっても、せいぜい２０００人ぐらいしかいなかった。 - Tanaka Corpus
  • As a deity of Shichifukujin, it is mostly written as '弁財天.'
    七福神の一柱としては「弁財天」と表記されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reikin mostly played bass part, but almost ceased to be played after the war.
    主に低音部を受け持ったが、戦後はほとんど使用されなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese clothes during the Nara period are mostly unknown.
    この時代の日本の衣服については、はっきりしたことはわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Clothing for the common people during the Heian period is mostly unknown.
    現在、平安時代の庶民の衣服についてはよくわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fishes from Lake Biwa were mostly processed for eating as well, for example as nare-zushi (fermented sushi).)
    琵琶湖の魚もなれずしなどの加工されたものが主であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, they are mostly painted in ceramics, lacquerwares, and dyeings and weavings.
    日本においては、主に陶磁器・漆器・染織に描かれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a thing that expresses its' essence and character mostly among a group of the same kind of things
    同類の中でその本質や特徴をよく表しているもの - EDR日英対訳辞書
  • New technological solutions mostly focus on the market needs;
    新たな技術的解決策は主に市場ニーズに焦点を当てている。 - 経済産業省
  • The fish we use in our restaurant is mostly from the ocean nearby.
    私たちのお店で使っている魚はおもに近海でとれたものです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • and that is why their noses are mostly snubby.
    それが妖精たちの鼻が、たいがいしし鼻である理由だったりします。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • Reference books for our staff are mostly about general business customs.
    職員向けの参考図書はビジネスマナー一般に関する書籍が中心です。 - Weblio Email例文集
  • Consequently mixed operation is possible, wherein "mostly online operation" which frequently takes in and updates editing records and "mostly offline operation" of long update cycle are mixed.
    このため、頻繁に編集記録を取り込み更新する「ほぼオンライン運用」と、更新周期が長い「ほぼオフライン運用」が混在した運用が可能である。 - 特許庁
  • common European finch mostly black and white with red throat and breast
    たいてい黒と白で、喉と胸の部分が赤い一般的なヨーロッパのフィンチ - 日本語WordNet
  • small ferocious carnivorous marsupial having a mostly black coat and long tail
    主に黒い外皮と長い尾を持つ小型で獰猛な肉食有袋動物 - 日本語WordNet
  • large mostly Old World wading birds typically having white-and-black plumage
    典型的に白と黒の羽毛を持つ大型のほとんど旧世界産渉禽 - 日本語WordNet
  • mostly small blennioid fishes of coral reefs and seagrass beds
    珊瑚礁と海藻の生えた水底にすむほとんどが小型のギンポ亜目の魚 - 日本語WordNet
  • large genus of mostly African and Australian herbs and shrubs: everlasting flowers
    主にアフリカとオーストラリアに産する草本と低木の大きな属：永久花 - 日本語WordNet
  • hardy wheat grown mostly in Europe for livestock feed
    家畜供給のためにヨーロッパの大部分で栽培される耐寒性の小麦 - 日本語WordNet
  • a group of trees and shrubs and herbs mostly with polypetalous flowers
    ほとんどにおいて多弁の花を持つ木、低木と植物の一群のどれか - 日本語WordNet
  • genus of ornamental mostly deciduous shrubs native to Asia and Central America
    アジアと中米原産の、装飾用の大部分が落葉性の低木の属 - 日本語WordNet
  • Originally the climate of Japan is very humid, which is different from that in China which is mostly dry.'
    「由来日本の地湿潤の気多く燥気甚き支那の気象と相異す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I think that until now the system has mostly been operating smoothly.
    これまでのところ概ね順調に推移をしていると思っております。 - 金融庁
  • In terms of vegetation, west of Sekigahara came to be covered mostly by laurel forests.
    植生面では関ヶ原より西は概ね照葉樹林帯となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, only the shape of the liquid surface remained and it was mostly rounded shape.
    そのため、液面のかたちだけが残っており、だいたいは円形を呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The trains are used mostly by students, and occasionally one will find that all the passenger seats of a train are occupied.
    学生の利用が多く、車内の空席が全て埋まることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As was the case for Tokyo, Kyoto also consisted mostly of agricultural land until the pre-war era.
    また、戦前までは東京市様に京都市の大半は農地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is mostly a rural area in the mountains with few sightseeing spots.
    区の大部分は山村地域で、いわゆる観光スポットはあまり多くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are mostly the young girls of ujikos (local residents that worship the god of the shrine).
    その多くは神社の氏子である少女によって奉仕されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transfer curves are generated so as to enhance the bright pixels in mostly dark images and the dark pixels in mostly bright images.
    伝達曲線は、大部分暗い画像中の明るいピクセルを強調し、大部分明るい画像中の暗いピクセルを強調するように生成される。 - 特許庁
  • No. I saw him once a year and I spoke to him mostly on the phone.
    年に1度は会ってますし 電話でもよく話しましたが聞いていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's mostly an abandoned storage building, but there are some renters on the top floor.
    ほとんど廃墟の倉庫ビルですが 最上階に借主が数人います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, smoking kills, but mostly it kills the other guy.
    確かに 喫煙は死に至るだろうね でも大抵の場合は別のヤツが死ぬんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The karen people, comprised mostly of poor christian farmers, have been singled out for extermination.
    大多数のカレン族は貧困 キリスト教徒の農民はせん滅 されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Used mostly in economics and political science, a little bit in biology
    ほとんどが経済学と政治科学で ごく一部 生物学で 使われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That are living mostly on renewable energy and doing just fine.
    殆ど再生可能なエネルギーで生活し 上手くいっている国々があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mostly I just didn't want to live in a bunker and kill people by remote control.
    司令室にいたり、遠隔で人を 殺すことを したくなかったからかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について