「need help」を含む例文一覧(1205)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 24 25 次へ＞
  • I have no idea, but it sounds like they need my help.
    わからないけど... 私の助けが必要みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may be dangerous, and we need to help keep people safe.
    危険物かも 民間人の安全のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to help you, but you need to calm down.
    あなたを助けるには 落ち着いてくれないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we'll go home and get you the help you need.
    それから家に帰って 君の体を見てもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would need help from partner countries
    提携国からの援助が必要かもしれませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I have reason to believe that you might need some help.
    でも、幾らかの 助けが必要かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good, because we are going to need their help too.
    はい -よろしい 彼等の協力が必要だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you to help me remember who did this to me.
    誰が俺をやったかのか 思い出させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tess, I can't do this on my own. I need help.
    私1人じゃ手に負えない 助けがいるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need your help. that's why you have the phone.
    助けて欲しいの だから君が電話を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to help them to find their own role models
    彼らが模範となる人を見つけるのを助け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sophie, get back inside, we need your help. howl's in trouble!
    戻っソフィーを来てください トラブルでハウルのを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're here because we need your help.
    君がここにいるのは... 協力してほしいからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need my help to find those coins.
    コインを見つけるには 私の協力が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chloe? my name is jessica martin. I need your help.
    ジェシカ・マーチンといいます どうか 助けて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you go and start taking my food. this, I need help.
    食料は置いていけ 助けが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have an idea about how to do that. joe, we're gonna need your help.
    ひとつ考えがある ジョー 手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll need her help to find those droids
    ドロイドを見つけたいなら、彼女の助けが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • London is in danger, john. theres an imminent terrorist attack and I need your help.
    ロンドンは危険だ テロ攻撃が迫っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, dr. mantlo, you need to help me.
    [お願いです ドクター・マントロ] [僕を助けてください] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She give me whatever help I need.
    彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。 - Tanaka Corpus
  • Does he need to help her?
    彼は彼女を援助してやる必要がありますか。 - Tanaka Corpus
  • We need to help each other.
    私たちはお互いに助け合うことが必要です。 - Tanaka Corpus
  • Can you spare me a few minutes? I need your help.
    ちょっと時間もらえない？手伝って欲しいの。 - Tatoeba例文
  • I need help translating this document into French.
    この文書ね、フランス語に訳すには助けがいるわ。 - Tatoeba例文
  • I need to help my younger brother with his homework.
    私は弟の宿題を手伝う必要がある。 - Weblio Email例文集
  • developing nations need outside help
    発展途上国には外部の助けが必要である - 日本語WordNet
  • need any help we can get
    私達に得られる助けなら何でも必要である - 日本語WordNet
  • Does he need to help her?
    彼は彼女を援助してやる必要がありますか。 - Tatoeba例文
  • We need to help each other.
    私たちはお互いに助け合うことが必要です。 - Tatoeba例文
  • You don't need to help him out today.
    あなたは今日彼を手伝う必要はありません。 - Weblio Email例文集
  • You can bank on me when you need help.
    援助が必要な時は私を当てにしてよい. - 研究社 新英和中辞典
  • We don't need to persuade them, but we do need to help them
    彼らを説得する必要はありませんが 手を貸す必要はあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't need my help, but I will need yours soon.
    あなたに私の助けは不要 しかしあなたの助けが必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?
    ほとんどお金をかけないで援助できる人々を助けたいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delicate woman as I am, I may be of help in time of need.
    か弱い女のからだでも、まさかの時にゃ - 斎藤和英大辞典
  • What we need is a little help. I stand corrected.
    必要なのは少しの助けよ 恐れ入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't find mom, so I need your help.
    ママは見つけられないし あなたに助けて欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't worry amy.. we'll get you the help you need.
    心配しないで エイミー あなたの助けになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The faithful of ispahan need your help.
    イスパハンの信者は あなたの助けを必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need your help to get him out of this e with me, please.
    彼を救う手助けを お願いしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to help her, I need to care for her.
    力になりたいんです 助けてあげたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chef! I need a soup that'll help with hangovers!
    シェフ! 酔っ払いが シャキッとするスープ お願いします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you need my help anytime, call me.
    俺の助けが必要なら いつでも連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then another boat came by. said, do you need any help?
    そして、別のボートが来て 言った "助けが必要か" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you need any help, I can assign additional agents.
    もし助けが要るなら 他にも捜査官をつけるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you need my help, you can call me anytime.
    もし 私の手が必要だったら いつでも いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for your concern, my friend, but I don't need your help.
    忠告を感謝するが... お前の助けはいらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like jody might not need our help anymore.
    ジョディに俺達の助けは 要らないように見えるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You told me if I ever need your help I should call you.
    言ったわね 助けが必要なら 呼んでくれと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について