「need help」を含む例文一覧(1205)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 24 25 次へ＞
  • I don't need your help, he said.
    「君たちの助けなんて要らない」 と彼が言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So so if you and me are friends, then I need your help.
    もし、あんたと俺が友達なら 助けてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to need t'pol's help to bring it on line.
    オンラインにするためにトゥポルの助けが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna need help making that happen, so... that should be me.
    そうなると助けが要るだろ 俺が適任だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you are probably going to need some help getting hard, right?
    でもなんか固くなるのに刺激必要でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if it is, i'm gonna need all the help I can get.
    もしそうなら 出来る限りの 助けが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's still a lot of survivors out there that need our help.
    まだ助けを求める生存者は 多数いるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want your help. no, no, but you need it.
    お前の助けはいらない - いいえ 必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Do you need any help?"“Please, that's very kind of you."
    「助けが必要ですか」「お願いします，ありがとう」 - Eゲイト英和辞典
  • I have one problem and I need your help.
    一つ問題があって、貴方の助けが必要です。 - Weblio Email例文集
  • I think that I no longer need help from you.
    私はあなたにはもう助けは要らないと思う。 - Weblio Email例文集
  • be of help, as in a particular situation of need
    必要の特定の状況でのように、役に立つ - 日本語WordNet
  • To help me find the person that I need right now?
    私が必要な人を見つけてくれるとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't mind asking for help if I need it.
    必要ならば助けを求めることを気にしません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Once peter receives the bodies at the lab, he'll need your help to examine them.
    遺体がラボに着いたら 君はピーターと調査を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like timmy's gonna need some help adjusting.
    ティミーには援助のやり方の 調整が必要そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Help! how fast would I need to go to run up the side of a building?
    どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think anna's keeping secrets from us, and I need your help.
    アンナは何か隠してると思う それでご相談を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I need you to help me check out a possible homicide.
    手伝って欲しいことがあるの 殺人か調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's just a friend, martin. somebody! need to help now.
    彼女はただの友達 マーティン 助けが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also need help finding this girl named rita, like, immediately...
    それから 至急リタという女性を探してほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I badly need your help
    私には酒井さんの協力が どうしても必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe we need to do more to help people who are victimized by crime
    犯罪の被害者には もっと多くの助けが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We might need your help to stop them.
    彼らを止める為に 皆さんの協力が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you to help talk some sense into rick.
    君にリックを説得するのを 手伝ってもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything you need, we are here to help.
    必要なことがあれば、 援助しろとのことだ。 援助? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where do they go when they need help for this kind of stuff?
    助けが必要な時 どこへ行けば良いでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna need some help carrying the box.
    そんな箱を運ぶんなら 誰かの助けが要るわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need help. i'm trying to protect you.
    私達には援護が必要よ 私が あなたを守るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should need my help. I didn't use to have any money.
    お世話になったはずです。 金 なかったもんなぁ~ 俺。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need our help! yes, sir, I do.
    我々の助けが必要なのでしょう そのとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whenever you need some help, give me a call.
    手助けが必要なときはいつでも電話をください - Eゲイト英和辞典
  • We might need to help Tom.
    私たちはトムを助けなければならないかもしれない。 - Tatoeba例文
  • I need to help him to not have regrets.
    私は彼が後悔しないよう助ける必要がある。 - Weblio Email例文集
  • If there's anything you need help with please tell me.
    あなたは何か困った事があれば言って下さい。 - Weblio Email例文集
  • They need friends that will help them out.
    彼らには彼らを助けてくれる友達が必要です。 - Weblio Email例文集
  • Please contact me anytime you need help.
    お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。 - Weblio Email例文集
  • Targeting those who most need our help?
    最も必要な人々に向いているか と問いかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I imagine you may need a new assistant to help with the... youknowwhat.
    君が助手を─例の件の─ 求めてないかと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need your help. okay? this is something I have to do on my own.
    君の助けは必要ない 一人でやるべき事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need your help, okay? can you back off?
    あなたの助けは必要でなく、 承認は戻すcanですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Harry, if that cooling system's down, i'm gonna need your help. sorry, man.
    ハリー 冷却装置が壊れたら 君の手伝いが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need help on the mother ship, you talk to joshua.
    船の連中と連絡を取る時は ジョシュアと話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They need all the help that they can get.
    できるかぎりの助力が必要だということなのでー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Indeed, detective, which is why I need your help.
    実際に刑事 あなたの助けを必要とする理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Machines that need a little help from the universe to run.
    機械を作動するには 宇宙から少しの助けが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need help with these guys? we're in.
    ここのみんなに助けはいるかい オレたちが居るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got to write music. I need your help.
    俺は音楽を作らなければならない 手を貸してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Another interesting project, though it's going to need some help
    次も興味深いですが 更なる支援が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll need help to get them back to the prison or to go back in there for daryl.
    2人を刑務所に戻すのも― ダリルを捜すのも― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について