HAT HAVING NEW HAIR GROWTH FUNCTION 発毛機能を有する帽子 - 特許庁
NEW IMMUNE FUNCTION IMPROVER 新規免疫機能向上剤 - 特許庁
EVOLVING NEW MOLECULAR FUNCTION 進化する新しい分子機能 - 特許庁
a glass which contains a newfunction 新しい機能を付与したガラス - EDR日英対訳辞書
The solution is to create a newfunction 新しい機能を 作ることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't use this newfunction.
私はこの新機能を使っていません - 京大-NICT 日英中基本文データ
NEW METHOD FOR SCREENING MEMBRANE FUNCTION PROTEIN 新規膜機能蛋白質のスクリーニング方法 - 特許庁
To provide a nail clipper having a newfunction. 新機能を保有する爪切りの提供。 - 特許庁
IN-VIVO EVALUATION METHOD FOR HAIR RESTORATION/NEW HAIR GROWTH FUNCTION 発毛・育毛作用のイン・ビボ評価方法 - 特許庁
NEW MICROORGANISM HAVING DIOXIN-DECOMPOSING FUNCTION ダイオキシン類の分解能を有する新規微生物 - 特許庁
NEW PEPTIDE COMPOSITION HAVING BODY-IMPARTING FUNCTION コク味付与機能を有する新規ペプチド組成物 - 特許庁
Pushes a newfunction object on the stack.
新しい関数オブジェクトをスタックにプッシュします。 - Python
NEW AMELIORANT FOR NEUROTRANSMISSION FUNCTION DISORDER 新規な神経伝達機能異常疾患改善剤 - 特許庁
A factory function that returns a new event object.
新たなイベントオブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
When the firmware is made to correspond to the newfunction, a user interface settable for the newfunction is provided, and in the other case, the setting control of the newfunction is masked. 新規機能に対応していれば新規機能に関して設定可能なユーザインタフェースを提供し、そうでなければ新規機能の設定コントロールをマスクする。 - 特許庁
The new command is separated and described in a new motion function description 8 including algorithm and a new command description 7 for designating the new motion function description 8. 新規命令は、アルゴリズムを含む新規動作関数8と、新規動作関数記述8を指定する新規命令記述7とに分けて記述する。 - 特許庁
The new instruction is described in a divided state into a new operation function 8 including an algorithm and a new instruction description 7 for specifying the new operation function description 8. 新規命令は、アルゴリズムを含む新規動作関数8と、新規動作関数記述8を指定する新規命令記述7とに分けて記述する。 - 特許庁
NEWFUNCTION OF WATER PIPE BY ELASTIC BODY, SUCH AS RUBBER ゴム等の弾性体による水道管の新機能 - 特許庁
A factory function that returns a new semaphore object.
新しいセマフォ (semaphore) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
Description The XCreateRegion function creates a new empty region. 説明関数XCreateRegionは新しい空のリージョンを生成する。 - XFree86
To provide a new liver function enhancer which enhances lowered liver function. 低下した肝機能を改善する新たな肝機能改善剤を提供すること。 - 特許庁
FOOD HAVING NEWFUNCTION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 新規な機能を持つ食品およびその製造方法 - 特許庁
SERVER DEVICE HAVING FUNCTION FOR SWITCHING OLD AND NEW MODULES 新旧モジュールの切り替え機能を有するサーバ装置 - 特許庁
NEW IMMUNE FUNCTION INHIBITORY MOLECULE HAVING ITIM MOTIF ITIMモチーフを持つ新規な免疫機能抑制分子 - 特許庁
a demon which appears at the function named "Namahage" at New Year
生剥げという,正月の行事に登場する鬼 - EDR日英対訳辞書
in the Heian era of Japan, a private New Year's function held by the regent
平安時代の正月行事としての臨時客 - EDR日英対訳辞書
The function creates a new record in the wishers table.
この関数は、wishers 表に新しいレコードを作成します。 - NetBeans
One function adds a new record to the wishes table.
1 つの関数は、wishes 表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans
With this function one can set the maximum idle time to a new value.
このメソッドで、最大アイドル時間を設定できます。 - PEAR
Then, by executing the new navigation program, the newfunction can be executed by using the new map data. その後に、新ナビゲーションプログラムを実行すると、新しい地図データを用いて新機能を実行することができる。 - 特許庁
WALLET WITH FUNCTION FOR DISCRIMINATING NEW BANKNOTE IN WORLD ADVANCED MAJOR COUNTRY 世界先進主要国新紙幣判別機能つき財布 - 特許庁
MITOCHONDRIA FUNCTION-ACTIVATING AGENT AND NEW BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE ミトコンドリア機能活性化剤及び新規なベンゾイミダゾール誘導体 - 特許庁
USE OF L-RHAMNOSE ISOMERASE HAVING NEW CATALYTIC FUNCTION 新しい触媒機能を有するL−ラムノースイソメラーゼの用途 - 特許庁
The function must return a new reference. この型の関数は新たな参照を返さなければなりません。 - Python
The function returns an Alias object pointing to the new file. この関数は新しいファイルを示すAliasオブジェクトを返します。 - Python
A factory function that returns a new primitive lock object.
新しいプリミティブロック (primitive lock) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
A factory function that returns a new bounded semaphore object.
新しい有限セマフォ (bounded semaphore) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
NEW FUNCTION-ADDED LUMBER, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USING METHOD 新機能付与木材、その製法およびその使用方法 - 特許庁
To provide an optical brain function measuring apparatus obtaining new knowledge from brain function signals. 脳機能信号から新たな知見を得ることができる光脳機能計測装置の提供。 - 特許庁
During display of the newfunction, when the third button is pushed again without performing the operation for using the function, a newfunction is displayed next and display is repeated. その間、ファンクションを使用する操作が行われずにまた第3のボタンが押されれば次に新しいファンクション機能を表示し、これを繰り返す。 - 特許庁
The present invention provides a new renal function measuring agent, particularly an agent for measuring angiotensinogen in human urine containing human renin. ヒトレニンを含む、ヒト尿中アンジオテンシノーゲン測定剤。 - 特許庁
To use a newfunction without purchasing the peripheral of a printer every time when a newfunction is provided. プリンタなどの周辺装置を新しい機能が提供されるたびに買い替えなくても、その新しい機能を使用できるようにする。 - 特許庁
To provide a new peptide blocking the function of a TCR. TCRの機能を妨害する更に新規なペプチドをの提供。 - 特許庁
NEW ANTIBACTERIAL AGENT ENABLING FUNCTION CONTROL TO BE CARRIED OUT BY LIGHT IRRADIATION 光照射によって機能制御が可能な新規抗菌剤 - 特許庁
To add a new navigation function to a conventional DVD video. 従来のDVDビデオに新たなナビゲーション機能を付加する。 - 特許庁
ELUCIDATION OF STARCH SYNTHASE I TYPE FUNCTION AND METHOD FOR CREATING NEW STARCH スターチシンターゼI型の機能解明と新規デンプン作出法 - 特許庁
STRUCTURE AND FUNCTION OF NEW BIOLOGICAL RHYTHM MARKER GENE rPer3 新規生体リズムマーカー遺伝子rPer3の構造と機能 - 特許庁
This function returns a new module object with name name.
この関数はnameという名前の新しいモジュールオブジェクトを返します。 - Python
To obtain a new thermostable DNA polymerase having newfunction and to provide a method for producing the same. 新しい機能をもった新規な耐熱性DNAポリメラーゼ及びその生産方法を得る。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.