ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「normal」を含む例文一覧(37012)
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
740
741
次へ>
They are almost identical to
normal
humans
ほとんど普通の人間と変わらない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, why is it
normal
?
実際に、それがなぜ正常なのですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a
normal
high school student's room.
へえ~ これガ普通の高校生の部屋〟
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And instead of getting
normal
perception
そして 正常な知覚を得る代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
normal
acinus and the ugly tumor.
正常な腺房と醜い腫瘍です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You start living like a
normal
human.
一つは普通の人の生活を始める
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we get manaka back to
normal
?
どうすればまなかをもとに戻るんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I
normal
summon plasma ball!
更に俺は プラズマボールを通常召喚!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's not like a
normal
job...
職っていう 職じゃないんですけど...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tried to run in the
normal
olympics.
普通のオリンピックで走ろうとしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does isana look like a
normal
child?
イサナはまともな子供に見えましたか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that'll be the
normal
chain of thought.
まあ そう考えるのが 普通ですよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. you were perfectly
normal
.
いいえ あなたは完璧に普通だったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal
? are you blaming this on aoi?
普通のって...。 葵のせいだっていうの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can still go back to
normal
police work.
お前はまだ 普通の刑事に戻れる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal
for us is a lavish party.
私達の為の普通の 豪華なパーティー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
normal
when it comes to cakes.
ケーキだったらこれくらい普通でしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just wanted to have a
normal
life.
俺はただ 普通で平凡な人生を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did isana look like a
normal
child?
イサナはまともな子供に見えましたか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a
normal
person?
どうして普通の人みたいに フェイスブックで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what about the
normal
worm?
では普通の線虫ではどうでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why're you making
normal
small talk?!
行くかい? ≪何で 普通にしゃべってんの!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The effect of yuma's zerozelock return to
normal
.
遊馬のゼロゼロックの効果は元に戻る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything was
normal
. look, uncle henry...
通常通りだった あの・・ヘンリーおじさん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And go on to lead
normal
, happy lives.
普通の幸せな暮らしを送れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal
retinal output.
通常の網膜出力を再現します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And becoming a
normal
cell.
正常な細胞に変わっていたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just try not to forget about the
normal
people.
まともな人達の事を忘れないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we'll buy a
normal
f.m. radio. (laughter)
うちもFMラジオを 買うことにしよう」(笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is all
normal
. okay? we've all been through this.
それが正常だ みんなそうだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to go back to the
normal
world as soon as possible...
早く元の世界に戻らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's never gonna be a
normal
man, a father, a husband.
彼は男性、父親、夫ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It tasted like
normal
bread and water.
いたって普通のパンと水の味でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to be a
normal
girl!
普通の女の子に なりたいだけなのに!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a
normal
kid. you guys are superstars.
子供といっても 君らはスーパースターだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about having a
normal
life?
普通の生活を送ってるのはどうだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know,
normal
people don't work on saturdays.
まともな人は 土曜に働かないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last night was a perfectly
normal
night.
昨夜は完全に正常な夜だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought we deserved a little bit of
normal
.
僕ら少しは 普通にしたっていい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without going through the
normal
stress pathway
通常の ストレスパスウェイを 経由させずに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, most of the cells look
normal
.
殆どの細胞は正常に見えるが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
normal
for you to wash your body.
シロウが体を洗うのは当然です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miwachan, you'll become a
normal
girl.
美和ちゃん 普通の女の子になれるの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was good at my
normal
mind.
普段の心がけがよかったのよ うん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we're
normal
.
そうでしょうか? 普通だと思いますけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calm down faster than
normal
flies do
通常のハエよりも速く落ち着いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blowfish puffs himself up four, five times larger than
normal
. and why?
いつもの4、5倍まで 大きくなる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a
normal
morning for a long time..?
久しぶりの平穏な朝でしょうか..?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was taking the lesson pretty
normal
.
こく普通に 授業を受けていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal
ly,
normal
ly, but i'm not
normal
.
普通 普通って 私は普通じゃないの!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
740
741
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
normal