The Kyoto Normal School had its roots in the Normal School of Kyoto Prefecture, which was established in 1876.
1876年(明治9年)創立の京都府師範学校を起源とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both Kyoto Normal School and Kyoto Young Men's Normal School were merged with Kyoto Gakugei University as its parent body.
京都師範学校は青師と共に母体として包括された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Women's Higher Normal School (1900-), from 1908 Tokyo Women's Higher Normal School
女子高等師範学校(1900年-)1908年から東京女子高等師範学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nara Women's Higher Normal School (1908-)
奈良女子高等師範学校(1908年-) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo Daisan Normal School (ditto)
東京第三師範学校(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the moment, pressure is normal. we're capable of going to full power. 今は圧力が正常だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A setback of many months of normal development 何ヶ月も進展があまりなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way. this wasn't normal. いやいや あれは普通じゃないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right! return my mother to normal! そうよ お母さんを元に戻して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're all so utterly normal, sean. 全員こてんぱんにノーマルよ ショーン. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what I want to say is really normal. うん 私はホントに普通のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal people would never do that. 普通の人間なら決してしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost like a normal cell. 通常の細胞のようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did the normal commercial audition go? 例のチラシのオーディション どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書