「not in」を含む例文一覧(49866)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 997 998 次へ＞- There is not a speck of cloud in the sky.
空には一点の雲もない. - 研究社 新和英中辞典 - It is not light enough [still dark] at four in the morning.
朝の 4 時はまだ暗い. - 研究社 新和英中辞典 - This petition is not (written) in the proper form.
この請願は書式が違っている. - 研究社 新和英中辞典 - It will not be long before the rainy season sets in.
もうじきに入梅になる. - 研究社 新和英中辞典 - That is not everything in life.
それが人生のすべてではない. - 研究社 新和英中辞典 - The war is not going in our favor.
戦況は思わしくない. - 研究社 新和英中辞典 - It is not in my line.
それは私の専門外だ. - 研究社 新和英中辞典 - You need not be in such a hurry.
そう急ぐにはあたらない. - 研究社 新和英中辞典 - He is in this world, but not of it.
彼は俗界にあって俗化しない. - 研究社 新和英中辞典 - There is not a single mistake in it.
それには誤りがただの 1 つもない. - 研究社 新和英中辞典 - I'm not in the same league as he is.
あの人は私とは段違いだ. - 研究社 新和英中辞典 - Aren't you hungry?—No, not in the least.
腹はすかないかね?—いいえ, ちっとも. - 研究社 新和英中辞典 - There is not a speck of dust in the whole house.
家の中にはちり一つない. - 研究社 新和英中辞典 - There was not a speck of cloud in the sky.
空には一点の雲もなかった. - 研究社 新和英中辞典 - I am not in a position to make promises of that sort.
そのような約束はできません. - 研究社 新和英中辞典 - He has not lived all these years in vain [for nothing].
さすがに年の功だ. - 研究社 新和英中辞典 - This is not available [cannot be obtained] in Japan.
この品は日本にはない. - 研究社 新和英中辞典 - The TV is not plugged in.
テレビの電源が入っていない. - 研究社 新和英中辞典 - It is not in my line.
それは僕の畑じゃない. - 研究社 新和英中辞典 - This sliding door will not fit [go] in.
このふすまははまらない. - 研究社 新和英中辞典 - It is not in your interest to do that.
そんな事をしては君に不利だ. - 研究社 新和英中辞典 - The charge for the food was not included in the bill.
その料理は別勘定だった. - 研究社 新和英中辞典 - I have no desire for [am not interested in] fame.
私は名誉など欲しくはない. - 研究社 新和英中辞典 - I am not myself [in good condition] these days.
このところ体が本調子でない. - 研究社 新和英中辞典 - Retracting moves is not allowed in this game.
(碁・将棋で)待ったなしですよ. - 研究社 新和英中辞典 - His heart is not in his work.
彼は仕事に身が入らない. - 研究社 新和英中辞典 - He did not die in vain.
彼の死はむだ死にではなかった. - 研究社 新和英中辞典 - His death was not meaningless [pointless, in vain].
彼の死はむだ死にではなかった. - 研究社 新和英中辞典 - I'm not in the mood for it.
今はそれはやる気がしない. - 研究社 新和英中辞典 - The value of a mountain is not in its height alone.
山高きがゆえに貴からず. - 研究社 新和英中辞典 - The summary should not exceed 500 words (in length).
要旨の長さは 500 語以内とする. - 研究社 新和英中辞典 - I am not interested in tidbits of political gossip.
政界余聞に興味はありません. - 研究社 新和英中辞典 - Rome was not built in a [one] day.
ローマは一日にしてならず. - 研究社 新和英中辞典 - In the future, do not show this warning.
今後, この警告を表示しない - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - words that are not in this dictionary
この辞書に載っていない単語 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - The movie is not in color.
その映画はカラーではない - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Not a soul is to be seen in the streets.
人の子一人通らぬ - 斎藤和英大辞典 - You must not talk in class
授業中談話すべからず - 斎藤和英大辞典 - Do not cross his wishes!―thwart his purpose!―put a spoke in his wheel!
彼を妨害するな - 斎藤和英大辞典 - Do not fly in the face of Providence!
無謀な冒険をするな - 斎藤和英大辞典 - I can not go out, as I have no one to leave in charge of the house.
無人で出かけられない - 斎藤和英大辞典 - I will come in spite of my illness―（他動詞構文にすれば）―My illness shall not prevent my coming.
病気をおして来る - 斎藤和英大辞典 - Forget not war in time of peace
治に在りて乱を忘れず - 斎藤和英大辞典 - I should not know you if I met you in the streets
君は見違えるほど変った - 斎藤和英大辞典 - I do not view the matter in that light.
僕のみるところは違う - 斎藤和英大辞典 - Do not forget decorum in familiarity.
近しき仲にも礼儀あり - 斎藤和英大辞典 - There is not a particle of dust―not a speck of dust―in the whole ship.
船中に塵一つ無い - 斎藤和英大辞典 - I am not in the least afraid.
僕はちっとも怖くない - 斎藤和英大辞典 - I can not pass over such conduct in silence.
こんなことをされて黙っておれぬ - 斎藤和英大辞典 - They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath.
同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典
