「of a」を含む例文一覧(49776)

＜前へ 1 2 .... 966 967 968 969 970 971 972 973 974 .... 995 996 次へ＞
  • It is zashiki karakuri, whose doll takes an arrow out of a basket, fits the arrow to a string of a bow, and shoots at a target.
    人形が矢篭から矢を取り出し、弓にセットして的に当てる座敷からくり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The kyoka was a satire on the dismay of bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    幕府の狼狽ぶりを皮肉った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a theory that says that this was a god of Emishi.
    蝦夷の神であったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The kojo of a ningyoburi (acting like a puppet) in kabuki
    歌舞伎における人形振りの口上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kogo is also used as a container of zuko (the incense for applying to a priest's body or Buddha statue).
    また塗香入れにも用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higeyagura is a title of kyogen (farce played during a Noh play cycle).
    髭櫓（ひげやぐら）は狂言の演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then all of a sudden a good idea came to me.
    そのとき突然いいアイディアが浮かんだ。 - Tatoeba例文
  • Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
    文明人も一皮むけば野蛮人。 - Tatoeba例文
  • There needs to be a full stop at the end of a sentence.
    文の終わりには、句点が必要です。 - Tatoeba例文
  • a site approachable from a branch of the Niger
    ニジェールの支局から近づきやすい場所 - 日本語WordNet
  • impertinent of a child to lecture a grownup
    成人について講義する生意気な子供 - 日本語WordNet
  • having a beak resembling that of a duck
    カモのそれに似ているくちばしがあるさま - 日本語WordNet
  • a steady trot like that of a dog
    犬の走り方のような、着実な速足 - 日本語WordNet
  • having a tail of a specified kind
    指定された種類の尾を持っているさま - 日本語WordNet
  • of a grey with a pearly tinge
    真珠のような色調を備えた灰色の - 日本語WordNet
  • a single play of a sport or other contest
    スポーツまたは他のコンテストの1人でのプレー - 日本語WordNet
  • make into a whole or make part of a whole
    全体を作るか、全体の一部を作る - 日本語WordNet
  • he did a funny impression of a politician
    彼は政治家のこっけいな人まねをした - 日本語WordNet
  • a catcher needs a lot of protective equipment
    キャッチャーは多くの保護具が必要である - 日本語WordNet
  • align oneself with a group or a way of thinking
    グループあるいは考え方と提携する - 日本語WordNet
  • mark with a signpost, as of a path
    散歩道のように、案内標識で示す - 日本語WordNet
  • make a declaration (of dutiable goods) to a customs official
    税関職員に（課税品を）申告する - 日本語WordNet
  • I'm a bit of a reader myself.
    僕だってちょっとした読書家なんだよ。 - Tatoeba例文
  • Father made me a model of a ship.
    父は私に船の模型を作ってくれた。 - Tatoeba例文
  • She looked like a daughter of a good family.
    彼女は良家の子女のように見えた。 - Tatoeba例文
  • He wrote a letter on a piece of paper.
    彼は一枚の紙に手紙を書きました。 - Tatoeba例文
  • He threw a piece of meat to a dog.
    彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。 - Tatoeba例文
  • He wrote a biography of a famous poet.
    彼はある有名な詩人の伝記を書いた。 - Tatoeba例文
  • Reading a lot of books is a good thing.
    沢山の本を読む事は良いことである。 - Tatoeba例文
  • A highwayman robbed a foot passenger of his money.
    追い剥ぎが通行人から金を奪った。 - Tatoeba例文
  • Carrots contain a lot of vitamin A.
    人参はビタミンＡをたくさん含んでいる。 - Tatoeba例文
  • As a result of a traffic accident, several persons were killed.
    交通事故の結果、死者が数人出た。 - Tatoeba例文
  • Frank left a message by means of a secret code.
    フランクは暗号による伝言を残した。 - Tatoeba例文
  • A student spends a lot of time studying.
    学生は多くの時間を勉学に費やす。 - Tatoeba例文
  • a common name for a variety of Sarcosomataceae
    さまざまなクロチャワンタケ科の共通の名前 - 日本語WordNet
  • a score of one stroke under par on a hole
    1つのゴルフホールでパーより1打少ないスコア - 日本語WordNet
  • a plane figure with the shape of half a circle
    半分の円の形をした平面図形 - 日本語WordNet
  • a crack on the forepart of a horse's hindfoot
    ウマの後ろ足の前部に生じる裂け目 - 日本語WordNet
  • a crack on the inside of a horse's forefoot
    ウマの前足の内側に生じる裂け目 - 日本語WordNet
  • a distinct state of matter in a system
    システムにおいて物質の異なった状態 - 日本語WordNet
  • the condition of being treated as a patient in a hospital
    病院の患者とみなされる条件 - 日本語WordNet
  • a compound of arsenic with a more positive element
    より陽性の元素を持つヒ素化合物 - 日本語WordNet
  • a B-complex vitamin that is a constituent of lecithin
    レシチンの成分であるビタミンB2複合体 - 日本語WordNet
  • a mixture of emery dust and a binder
    金剛砂の粉末とバインダーの混合物 - 日本語WordNet
  • a liquid ester with a strong odor of wintergreen
    ヒメコウジの強いにおいを持つ液体エステル - 日本語WordNet
  • a kind of pink beryl used as a gemstone
    宝石として用いられるピンク色のベリル - 日本語WordNet
  • a period of overtime play to resolve a tie
    引き分けを決着する時間外のプレー - 日本語WordNet
  • a beta version of a Java decompiler named Mocha
    Mochaと名づけられたJava逆コンパイラのベータ版 - コンピューター用語辞典
  • a trailer record may appear at the end of a file
    トレーラレコードはファイルの終りに現われる - コンピューター用語辞典
  • a Japanese vegetable dish that consists of green vegetables briefly boiled in a manner that dosn't change their color, called 'aoyude'
    青茹でという野菜料理 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 966 967 968 969 970 971 972 973 974 .... 995 996 次へ＞

例文データの著作権について