「of a」を含む例文一覧(49776)

＜前へ 1 2 .... 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 次へ＞
  • To estimate a position or a posture of a camera more easily with a simple configuration.
    簡易な構成で、より容易にカメラの位置や姿勢を推定する。 - 特許庁
  • To greatly reduce a fatal accident by a wheel or a tire of a vehicle.
    乗り物の車輪又はタイヤによる死亡事故を著しく減らす。 - 特許庁
  • A mounting section 144 is formed by most adequately positioning an A-A face of a liquid crystal panel 141 with respect to a B-B face of a jig 400.
    液晶パネル１４１のA−A面を治具４００のB−B面に対して最適に位置決めして取付部１４４を形成する。 - 特許庁
  • A surface of the piston has a depression with a first tapered part and a second tapered part.
    ピストンの表面は第１と第２テーパ部付きの凹部を有する。 - 特許庁
  • A data transfer system adopts a configuration of connecting a data transfer control apparatus to a network.
    ネットワークにデータ転送制御装置を接続する構成を採る。 - 特許庁
  • To effectively reinforce a secion in a vicinity of a pivot in a motorcycle body frame.
    車体フレームにおけるピボット軸付近を効果的に補強する。 - 特許庁
  • A hole is formed in a lower portion of a seat post 2 joined with a saddle 1.
    サドル１に接合しているシートポスト２の下部に穴を設ける。 - 特許庁
  • To solve a problem of a heavy luminaire with a battery not suited for use as a pendant luminaire.
    バッテリー付き照明器具は重く、吊下げ使用に適さない。 - 特許庁
  • To provide a system for determining a thickness of a layer in a multilayer structure.
    多層構造体の層の厚さを求めるシステムを提供する。 - 特許庁
  • A solder ball mounting agent is a mixture of a flux 8 and a resin 2.
    半田ボール実装剤は、フラックス８と樹脂２の混合である。 - 特許庁
  • To adaptively perform a countermeasure against a flicker in response to a change of a light source.
    光源の変化に応じて適応的にフリッカ対策を行う。 - 特許庁
  • a) a registered design does not correspond to the definition of a design pursuant to the Article 2;
    (a) 登録意匠が第2条による定義に適合しない場合 - 特許庁
  • (iii) A person for whom he/she is a guardian, supervisor of a guardian or a curator
    三　自己を後見人、後見監督人又は保佐人とする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a turntable capable of carrying a pallet in a longitudinal or in a short direction.
    パレットを長手／短手搬送可能なターンテーブルを、提供する。 - 特許庁
  • To perform a treatment by scanning a laser spot on the eye of a patient in a recumbent position.
    横臥位の患者眼にレーザスポットを走査した治療を行う。 - 特許庁
  • To provide a fertilizer production method capable of producing a fertilizer having homogeneous quality, a decomposition apparatus, and a fertilizer production apparatus.
    品質にバラツキが無い、肥料製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To detect a conveyance state of a recording medium by a high precision by forming projections to a detection roller.
    記録媒体の搬送状態を高い精度で検出する。 - 特許庁
  • To perform a delivery test of a battery with a good precision and within a short time.
    電池を精度良く、しかも短期間に出荷検査を行う。 - 特許庁
  • To enable a mechanism for abutting a probe to a lead of a stem to get space-saving.
    ステムのリードへのプローブの当接機構の省スペース化を図る。 - 特許庁
  • A rotary vane (2) and a crushing plate (5) are arranged at a lower portion of a casing (1).
    ケーシング（１）の下部に回転羽根（２）と破砕板（５）を配設する。 - 特許庁
  • A yoke configuring a portion of a voice coil motor has a protrusion 62.
    ボイス・コイル・モータの一部を構成するヨークは突起６２を有する。 - 特許庁
  • To provide a construction machine improving work efficiency by disposing a soil removal operating lever in a position to easily operate a soil removing device in a state of having a space in a front side part of a floor plate.
    床板の前側部分にスペースをもった状態で排土操作レバーを排土装置を操作し易い場所に設置する。 - 特許庁
  • To airtightly connect a duct and a shroud of a fan with a simple structure.
    ダクトとファンのシュラウドとを簡単な構造で気密に接続する。 - 特許庁
  • a valve in a carburetor that consists of a disc that turns and acts as a throttle
    回転しスロットルとして働くディスクから成る気化器のバルブ - 日本語WordNet
  • Her junbo (a woman who was given the status equivalent to the emperor's birth mother) was a daughter of Masatoyo ASUKAI, a Gon Dainagon (a provisional major counselor).
    准母は飛鳥井雅豊（権大納言）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To change a shape of a diffraction grating according to a position in a wafer surface.
    ウェハ面内での場所によって回折格子の形状を変える。 - 特許庁
  • To utilize a motor with a pinion as a motor of a hypoid geared motor.
    ピニオン付きモータをハイポイドギヤドモータのモータとして利用可能とする。 - 特許庁
  • A finished mosaic power health device 20 becomes a sort of a frame as a whole.
    完成したモザイクパワー健康具２０は、全体が額のようになる。 - 特許庁
  • More of a what you would think is a game played on a board or on a computer screen
    これはボードゲームやコンピュータでやるような狭義のゲームです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a view that a black bird is a symbol of a sunspot.
    黒い烏は太陽の黒点を表しているという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is Aka-oni (a red ogre) with a large taimatsu (a firebrand) in hand, popular sumo wrestlers attend, and a procession of small children is held.
    -大たいまつの赤鬼、有名力士、稚児行列 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a loan by a lender to a customer without the use of a third party
    第三者を使用しない、貸し手による顧客に対するローン - 日本語WordNet
  • a land unit equal to a quarter of a section (160 acres) and measuring 1/2 mile on a side
    ある区分［160エーカー］の4分の1で横が2分の1の土地単位 - 日本語WordNet
  • a fatty oil from halibut livers that is used as a source of vitamin A
    オヒョウの肝臓から得られる脂肪油で、ビタミンAの補給源 - 日本語WordNet
  • in a civil suit, a statement by a defendant agreeing with a claim of an accuser
    民事訴訟で,原告の主張を承認する被告の陳述 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a curtain used to make a temporary partition in a room of a palace or temple, called 'kabeshiro'
    壁代という,臨時の間仕切りとして用いる障屏具 - EDR日英対訳辞書
  • a master who employs a servant or a "geish" for a definite period of time
    年季を定めて奉公人や芸者などを雇っている主人 - EDR日英対訳辞書
  • a capital of a colony controlled by a foreign capital called a {comprador capital}
    買弁資本という,外国資本に支配される植民地の資本 - EDR日英対訳辞書
  • a personnel management system of a party, conducted through a name list called a {nomenclature}
    ノーメンクラトゥーラという名簿を通して行う党人事管理法 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of a product market being monopolized by a few large companies called a homogeneous oligopoly
    同質的寡占という,生産物の市場の寡占状態 - EDR日英対訳辞書
  • a system by which mediation is offered for a couple as a source of reconciliation before filing for a divorce
    離婚訴訟になる前に家事調停を試みる制度 - EDR日英対訳辞書
  • a hard mass in wood located in a place where a branch has come off of a tree
    板にした時に残る,幹から枝が出ていた部分のあと - EDR日英対訳辞書
  • a device that indicates a result of a computer's carrying out a program
    コンピューターがプログラムを実行した結果を表示するための装置 - EDR日英対訳辞書
  • He consecutively served as a staff officer of the government-general of Echigo-guchi at the time of Aizu War, the Governor of Echigo Prefecture, the Governor of Tokyo Prefecture, Genroin gikan (councilor of Chamber of Elders or Senate), a member of Kizokuin (the House of Peers) and so on.
    会津戦争の時の越後口総督府参謀、越後府知事、東京府知事、元老院(日本)議官、貴族院(日本)議員などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, other various schools of waka including Goshodenju (the instruction of knowledge on Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry in the Imperial Palace) which was instructed in and around the Imperial Palace, Chika denju (a school of the interpretation of Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and Sakai denju (a school of the interpretation of Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) developed.
    以後、宮廷を中心とする御所伝授や地下伝授・堺伝授などの系統が形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a temporary oven lid for repair of door frame of a coke oven without making a grinder collide with a supporting part of the temporary oven lid for repair of door frame of the coke oven even when the circumference of a sealing surface of the door frame is ground by a grinder.
    研削装置によりドアフレームの封止面の全周を研削しようとしても、研削装置とドアフレーム補修用仮炉蓋の支持部とが干渉し、全周の研削ができない。 - 特許庁
  • To detect the accurate absolute position even in the case of occurrence of a steering angle accuracy error of a resolver of a torque sensor, looseness of a gear for connecting a steering wheel to an electric motor, or an electric angle absolute accuracy error of a resolver of the electric motor.
    トルクセンサのレゾルバの舵角精度誤差やハンドルと電動モータを連結するギアのガタ及び電動モータのレゾルバの電気角絶対精度誤差があっても正確な絶対位置を検出する。 - 特許庁
  • A stator coil consists of a first group of 6T and a second group of 6T, and the coil of 6T of first group is wound on a spool VF with a gap of 2P, against thickness P of a conductor.
    ステータコイルは、６Ｔの第１群と、同じく６Ｔの第２群からなり、第１群の６Ｔ分の巻線を巻枠ＶＦ上に、導線の太さＰに対して（２・Ｐ）の隙間を空けて巻回する。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure of a vehicle body cover of a motor cycle which suppresses increase of the number of parts of a louver and achieves improvement of appearance by making invisible a mounting part of a front cover from the front side.
    ルーバーの部品点数の増加を抑え、且つ、フロントカバーの取付部が前方から見えないようにして外観の向上を図ることができる自動二輪車の車体カバー取付構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a structure of preventing adhesion of a check valve capable of achieving prevention of adhesion of a sealing surface at low cost that has been a problem in a conventional structure of preventing adhesion of a check valve.
    本発明は、チェックバルブの貼着防止構造に関し、従来のチェックバルブの貼着防止構造において、シール面の貼着防止を低コストで実現することが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 次へ＞

例文データの著作権について