「of a」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞- The device 1 for presenting information on a degree of wakefulness detects a value of a degree of opening showing the degree of opening of eyes of a driver from a photographed image and determines whether the eyes are closed or opened from the degree of opening.
覚醒度情報提示装置１は、撮像した画像から運転者の眼の開度を示す開度値を検出し、この開度値に基づいて眼の開閉眼を判定する。 - 特許庁 - To attain power saving of a change work of a disk used for boot of a server by making reconstruction of an OS of the server and an application unnecessary and making setting of a boot program of the server unnecessary in a method for changing the disk used for boot by the server.
サーバがブートに利用するディスクを変更する方法において、サーバのOSやアプリケーションの再構築作業およびサーバのブートプログラムの設定が必要であり、手間がかかる。 - 特許庁 - In the Edo period, among all the sinpan (relatives of the Tokugawa family), it specifically referred to a family of the Tokugawa shogunate, and daimyo (a feudal lord) families and hatamoto (a direct retainer of the shogun) families with a family line of brothers of Ieyasu TOKUGAWA (founder of the Tokugawa shogunate, and the first shogun of the Edo bakufu, Japanese feudal government headed by a shogun).
江戸時代においては、親藩の中で、特に徳川将軍家の一族及び徳川家康の兄弟の家系の大名家、旗本家を指していう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A circuit for transmission/reception of the signal is constituted of a process having a withstand voltage of capacity for two stages of IC, and other internal circuit is constituted of a process having a withstand voltage of capacity for one stage of IC.
また、信号授受の回路をＩＣ２段分の容量の耐圧のプロセスで構成し、その他の内部回路はＩＣ１段分の容量の耐圧のプロセスで構成する。 - 特許庁 - To provide a method for enhancing a chroma of hair, capable of allowing an inherent color of hair, a dull color of damaged hair or a color of hair dyed by coloring to look clearer or more vivid, or maintaining a clearness of the color of hair.
髪本来の色やダメージでくすんだ髪色、またはカラーリングした髪色をより鮮やかにし、あるいは鮮やかさを保つ毛髪の彩度を高める方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for machining a mounting hole of a countersunk head screw that allows countersinking of a screw hole (a hole before threading) to a fixed depth in a method for machining a mounting hole of a countersunk head screw that countersinks an opening of a screw hole, opened on the upper surface of a workpiece, by a drill, and a simple tool that facilitates the machining of the mounting hole.
被削物上面に開口したネジ孔の開口部をドリルで皿モミ加工する皿ネジ取付孔の加工方法において、ネジ孔（ネジ下孔）に一定深さの皿モミ加工ができる皿ネジ取付孔の加工方法と、その加工が容易に行なえる簡便な治具を提供する。 - 特許庁 - To provide a clamp capable of easily vertically adjusting a post of a stand when it is mounted to a vertical plate, in a C-type clamp for mounting a post of a stand such as a reading stand to a horizontal plate of a table or the like or a vertical plate of a box or the like.
読書スタンドなどのスタンドの支柱を、テーブルなどの水平板や箱などの垂直板に取付けるためのＣ型クランプにおいて、垂直板に取付ける際に、スタンドの支柱を容易に垂直に調整できるクランプを提供する。 - 特許庁 - In a data processing unit, after a starting point of a peak of a target component is detected on a chromatogram on the basis of a retention time, a fraction control signal is caused to rise at a time point t3 when a strength of a peak (m/z=M) of the target component exceeds a threshold value L(m/z) on a mass spectrum.
データ処理部では、保持時間に基づきクロマトグラム上で目的成分のピークの開始点が検出された後、マススペクトル上で目的成分のピーク（m/z＝Ｍ）の強度が閾値L(m/z）を超えた時点t3で分画制御信号を立ち上げる。 - 特許庁 - To enable a coordinate designation to be input to a computer of a game machine or the like in a state where a fixed table including a desk or the like is not required and a signal inputting device remains in a hand of a player and a relationships of positions of a pointing device and a finger of the player to be simply maintained.
机等の固定台を必要とすることなく、手に持ったままでゲーム機等のコンピュータに座標指示入力をすることができ、さらにポインティングデバイスと手指との位置関係を容易に維持することができるようにする。 - 特許庁 - A shaft S is attached to a position near the toe Ht of the head H of a putter.
パターのパターヘッドＨのトウHtに近接した位置にシャフトＳを取付けた。 - 特許庁 - To prevent a drop of working rate, and a deposition of reaction by-products on a processing chamber and an exhaust passage, which become a reason of increasing of a maintenance cost in a film deposition apparatus.
成膜装置において稼働率の低下とメンテナンス費用アップの原因となる処理室や排気経路への反応副生成物の堆積を防止する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of optical element capable of materializing a diffraction element exhibiting a satisfactory characteristic.
本発明は、良好な特性を呈する回折素子を実現できる。 - 特許庁 - A plurality of rectangular slats like a blind are installed to a veranda, a window or the like and the angle of the slat is adjusted by using a knob located at the side of a main body of the device.
ベランダや窓等に、長方形の羽根を複数枚使用したブラインドのようなものを取り付け、本体横のつまみで羽根の角度を調節する。 - 特許庁 - A drive is capable of printing a label on a unit of optical media.
ドライブは光学媒体のユニット上にラベルを印刷することが可能である。 - 特許庁 - To provide a sheet exhausting device capable of maintaining a good quality of images by reducing the luster striation in a toner image.
トナー像の光沢斑を軽減して、良好な画像を維持する。 - 特許庁 - A valve seat 21c is formed on the inner peripheral surface of a lower end part of a gas passage 21.
ガス通路２１の下端部内周面には、弁座２１ｃを形成する。 - 特許庁 - A lens 1 is made of a resin, and a coating film 3a/3b made of poly-para-xylylenes or a coating film, made of a fluorine-containing resin, is added to a light-transmissive surface of the lens 1.
レンズ１は、樹脂で成形され、その光透過面にポリパラキシリレン類の被膜３ａ・３ｂ又はフッ素含有樹脂の被膜が付されている。 - 特許庁 - To determine a shape of a train head part optimum for a plurality of characteristics.
複数の特性に対して最適な列車先頭部形状を決定する。 - 特許庁 - To solve a problem of over-erasure of a cell occurring in a flash EEPROM.
フラッシュＥＥＰＲＯＭに生じるセルの過消去の問題を解決する。 - 特許庁 - To provide a technique capable of improving a development environment of a game machine.
遊技機の開発環境を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁 - To reduce occurrence of a fault product such as yellowing of a molding or a mixture with a black foreign matter in association with an oxidation of a resin in the case of injection molding a thermoplastic resin.
熱可塑性樹脂の射出成形において、樹脂の酸化に伴う成形品の黄変、黒異物の混入などの不良品の発生を低減させる。 - 特許庁 - To provide a lamp tool unit of a vehicle headlight of which a longitudinal dimension is made smaller and which can easily be adjusted to a slant shape of a front portion of a vehicle body.
前後寸法の短縮化を図り且つ車体前部のスラント形状に対応しやすい車両用前照灯の灯具ユニットを提供する。 - 特許庁 - A tyre support member 3 is provided in a central part of vehicle width of a rear part vehicle body 2.
後部車体２の車幅中央部にタイヤ支持部材３を設ける。 - 特許庁 - To suppress the slippage of a belt when there is a slippage of a driving wheel.
駆動輪にスリップが発生したときに、ベルトの滑りの発生を抑制する。 - 特許庁 - To provide a disc brake capable of contributing to reduction of a stagnant part on a vent hole part and to improvement of a braking property by improving a cooling property of a disc part.
ベントホール部における淀み部分の減少に貢献でき、ディスク部の冷却性を高めて制動性を高めるのに貢献できるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a tube with a connector, capable of reducing a manufacturing cost, capable of shortening a manufacturing process, and capable of restraining a fluid from being leaked out.
製造の低コスト化、製造工程の短縮化を図り、流体漏れを抑止できるコネクタ付きチューブの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁 - A binding part 40 binds a bundle of a plurality of pieces of paper, aligned by a paper alignment unit 30, by means of a binding component, so as to make a booklet.
バインド処理部４０は、紙揃えユニット３０により揃えられた複数枚の用紙の束を綴じ部品で綴じて冊子を作成するものである。 - 特許庁 - A paper discharge device has a pair of shafts 3 along both side fringes of a sheet.
排紙装置はシートの両側縁に沿って一対の軸３を有する。 - 特許庁 - To reduce the compression of a space in a blade groove due to the sliding of a blade.
ブレードの摺動に伴うブレード溝内の空間の圧縮を低減する。 - 特許庁 - To provide a technology for correcting a tilt of an image of a network camera placed at a tilt into a state of no sense of incongruity without the need for a mechanical tilt correction means.
傾いて設置されたネットワークカメラの画像を、メカニカルな傾き補正手段を必要としないで、違和感の無い状態に傾き補正する。 - 特許庁 - To provide a technology to reduce a synchronous time between a change of a topology of a network and an address selection policy (reference to select the address out of a plurality of addresses).
ネットワークのトポロジの変化とアドレス選択ポリシ（複数のアドレスからどれを選択するかの基準）の同期時間を短くする技術を提供する。 - 特許庁 - A recessed part 21e is formed in a central part of a back face positioned on the opposite side of a lap 21b in a main member 21d of an end plate 21a of a fixed scroll 21.
固定スクロール（２１）の端板（２１ａ）の主部材（２１ｄ）におけるラップ（２１ｂ）と反対側に位置する背面の中央部分に凹部（２１ｅ）を形成する。 - 特許庁 - A peripheral edge part of a through hole 1b is bent, and a thickness T1 of a wall part of the through hole 1b is larger than a thickness T2 of a top panel part 1a.
貫通孔１ｂの周縁部分が屈曲されて貫通孔１ｂの壁部の厚みＴ１が天板部１ａの板厚Ｔ２よりも厚い。 - 特許庁 - To perform remote operation of a control panel of a server device by using a terminal device.
端末装置を用いてサーバ装置の制御パネルを遠隔操作すること。 - 特許庁 - To provide a structure of a planter and a hanging metal tool improving the appearance of each of a planter and a hanging metal tool placed at the veranda of a construction to improve the quality thereof.
建築物のベランダに配置されたプランターと吊金具の外観の見栄えを良くして品質向上するプランターと吊金具の構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a pallet for conveying a panel which is capable of corresponding to a plurality of panels having various sizes.
複数のサイズのパネルに対応したパネル運搬用荷台の提供 - 特許庁 - In this bottle, at least a tip 57 of a projection is formed of a coarse surface.
突起部の少なくとも先端５７は粗面に形成されているボトル。 - 特許庁 - A pen storage cylinder is attached to an upper part of a rubber magnet disk by means of a hinge structure.
ゴム磁石盤上部にヒンジ構造でペン収納筒を取り付けた。 - 特許庁 - To provide a fastening structure of a cylinder block capable of improving strength of a fastening part when fastening a crank cap on a bulkhead of the cylinder block by a screw part.
クランクキャップをシリンダブロックの隔壁にねじ部品で締結する際の締結部の強度を向上したシリンダブロックの締結構造を提供する。 - 特許庁 - To prevent generation of the damage or the like on a power feeding lead member connected to a terminal of a moving coil wound around a bobbin and a terminal of a fixing side of its side direction.
ボビンに巻回したムービングコイルの端子と、その側方の固定側の端子とに接続した給電用リード部材が折損等を起こすのを防止する。 - 特許庁 - To enhance sealing performance by contriving a shape of a larger-diameter cylindrical portion 11 of a boot.
ブーツの大径筒部11の形状を工夫することで、シール性を高める。 - 特許庁 - To detect a load change using a compression type load cell of a small capacity and of a relatively low cost in the case of grasping a large amount of powder by a grab bucket.
グラブバケットにより大量の粉体を掴む場合に、小容量の比較的安価な圧縮型ロードセルを使用して、負荷変化を検出する。 - 特許庁 - To provide a sealing device capable of suppressing a tip end part of a ring-shaped protrusion of an O-ring from protruding from a connection part of a first member and a second member.
Ｏリングの環状突起の先端部が、第１部材と第２部材の接合部分からはみ出すことを抑制できるシール装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a grease gun capable of securing a stable changeover for the reciprocative motions of a piston.
ピストン往復動の安定切換を確保できるグリスガンを提供する。 - 特許庁 - A face direction detection part 121 detects a direction of a face of a person based on a face image that is an image of the face of the person photographed by a camera 111.
顔向き検出部１２１は、カメラ１１１により撮影された人の顔の画像である顔画像に基づいて、人の顔の向きを検出する。 - 特許庁 - To provide a shelf capable of improving the withstand load of a shelf board in a simple structure.
簡易な構造により棚板の耐重量を高めることができる棚。 - 特許庁 - Thereby, a user on a providing side of the presence information can set a user name of a provision destination of the presence information, a range of a provision time or the like.
これにより、プレゼンス情報を提供する側のユーザが、プレゼンス情報の提供先のユーザ名や提供時間の範囲などを設定することができる。 - 特許庁 - To cancel a variance, etc., of a mechanical deck when a space of an optical pickup is adjusted.
メカデッキのバラツキ等を光学ピックアップの空間調整時にキャンセルする。 - 特許庁 - A method for through-hole plating comprises a step of using electroless nickel plating as a substrate of electric copper plating.
電気銅めっきの下地として無電解ニッケルめっきを用いる。 - 特許庁 - A reference signal SLP_ADC is compared with each of a P phase and a D phase of a pixel signal voltage Vx and on the basis of a result of the comparison, a count clock CKcnt1 is counted.
参照信号SLP_ADC と画素信号電圧ＶｘのＰ相・Ｄ相のそれぞれについて比較し、比較の結果に基づきカウントクロックＣＫcnt1をカウントする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
