「off-」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目)

「off-」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞

get off a plane
飛行機から降りる. - 研究社新英和中辞典
prune off dead branches
枯れ枝を刈り取る. - 研究社新英和中辞典
turn on [off] a radio
ラジオをつける[消す]. - 研究社新英和中辞典
cut off a person's retreat
人の退路を断つ. - 研究社新英和中辞典
I've rubbed the skin off.
皮膚をすりむいた. - 研究社新英和中辞典
strip off one's clothes [socks]
衣服[ソックス]を脱ぐ. - 研究社新英和中辞典
wrench off the lock
錠前をねじ切る. - 研究社新英和中辞典
strike off a person's head
人の首をはねる. - 研究社新英和中辞典
keep off hard liquor
強い酒を控える. - 研究社新英和中辞典
Off with your hat!
帽子を取りなさい. - 研究社新英和中辞典
go off the rails
〈人が〉はめをはずす. - 研究社新英和中辞典
shut off the gas [electricity]
ガス[電気]を止める. - 研究社新英和中辞典
Jazz [He] turns me off.
ジャズ[彼]が嫌いだ. - 研究社新英和中辞典
Get off the grass.
芝生から出なさい. - 研究社新英和中辞典
to go off on a diagonal
すじかいに進む - EDR日英対訳辞書
a colour called {off-black}
オフブラックという色 - EDR日英対訳辞書
the act of turning something off
スイッチを切ること - EDR日英対訳辞書
the act of washing something off
洗いぬぐうこと - EDR日英対訳辞書
to cut off the end of hair
髪の先を切る - EDR日英対訳辞書
of photography, a process of shading off
写真のぼかし - EDR日英対訳辞書
a color called off-white
オフホワイトという色 - EDR日英対訳辞書
to be able to interrupt and cut something off
さえぎり断つ - EDR日英対訳辞書
a light that gives off a white color
白色の光 - EDR日英対訳辞書
to be removed by being peeled off
はがれてとれる - EDR日英対訳辞書
The letter blew off.
手紙が吹き飛んだ - Eゲイト英和辞典
finish off the pudding
プティングを平らげる - Eゲイト英和辞典
live off one's parents
親のすねをかじる - Eゲイト英和辞典
Turn logging off.
\\+lロギングを行わない。 - XFree86
We will take up where we left off tomorrow.
続きは明日。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
get off a plane
飛行機から降りる - Eゲイト英和辞典
Keep off the premises.
構内立入禁止 - Eゲイト英和辞典
I broke off relations with him.
彼と絶交した - Eゲイト英和辞典
throw a pursuer off the scent
追跡者をまく - Eゲイト英和辞典
I can't take the lid off.
蓋がとれないよ - Eゲイト英和辞典
Now's your chance for 50% off.
50%オフセール中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to reduce the price―lower the price―abate the price―shade the price―take something off the price
値段を引く - 斎藤和英大辞典
to shake off one's drowsiness―keep oneself awake
眠気を覚ます - 斎藤和英大辞典
to slink off―sneak away
こそこそ逃げ出す - 斎藤和英大辞典
to toss off a glass of brandy
ぐいと飲み干す - 斎藤和英大辞典
to take off one's clothes―strip oneself of one's clothes―undress （oneself）
着物を脱ぐ - 斎藤和英大辞典
to bear off the coast
航路を沖に取る - 斎藤和英大辞典
When does the festival come off?
お祭りはいつか - 斎藤和英大辞典
to dismount （from a house）―get off a horse
馬から下りる - 斎藤和英大辞典
A ship floats off the rocks.
船が離礁する - 斎藤和英大辞典
to cast off a hound―cast loose a hound―slip a hound
猟犬を放つ - 斎藤和英大辞典
to keep off evil―keep out of harm's way
禍を避ける - 斎藤和英大辞典
to push off
棹差して舟を出す - 斎藤和英大辞典
to win a war―conquer in war―come off victorious
戦争に勝つ - 斎藤和英大辞典
Keep off the grass.
芝を踏むべからず - 斎藤和英大辞典
He is in straitened circumstances―badly off.
身上が悪い - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。