「on the inside」を含む例文一覧(23535)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 470 471 次へ＞
  • The first bearing member 90 includes a first flange part 94 abutting on the inside surface of the first inside plate 24.
    第１軸受部材９０は、第１内側板２４の内側面に当接する第１鍔部９４を有している。 - 特許庁
  • An inside/outside determination part 5 performs inside/outside determination of a graphic to perform conversion into coverage information on the basis of the mask information generated by the mask generating part 4.
    内外判定部５は、マスク生成部４が生成したマスク情報を元に、図形の内外判定を行ってカバレッジ情報に変換する。 - 特許庁
  • An inside abutment support portion 46 is projectingly formed from the end of the inside opposed portion 36, and separatably supported by abutting on the outer portion 21.
    内側対向部36の端部から内側当接支持部46を突設し、アウタ部21に離反可能に当接して支持する。 - 特許庁
  • Weakening means are equipped on the shoulder parts 17 so that holes with inside diameters same as the inside diameters of the cylinder parts 16 are easily formed by hammering.
    肩部17には、ハンマー等の叩打によって筒部16の内径と同じ穴が簡単に空くように弱化手段が形成されている。 - 特許庁
  • A tube part thick part 34 for thickening the substantial thickness of an inside resin layer 22C is formed on the inside of the port part 18.
    ポート部１８の内側では、内側樹脂層２２Ｃの実質的な厚みを厚くする筒部厚肉部３４を形成する。 - 特許庁
  • To provide a process for sticking a cylindrical reinforcing sheet on the inside of a hollow pipe body, wherein even the inside of the reinforcing sheet is impregnated with adhesive.
    中空のパイプ体内部に筒状の補強シートを貼り付ける工法において、補強シート内部にまで接着剤を含浸できるようにする。 - 特許庁
  • Specifically, a guide 50 includes an inside guide portion 51 which is interposed between the tablets 5 and abuts on an upper part of the tablets 5 from the inside.
    具体的には、ガイド５０の具備する内側ガイド部５１が、錠剤５の間に介在して錠剤５の上部位置に内側から当接する。 - 特許庁
  • The protruding part 8 is made in a prescribed length from the inside graduation 11 provided on the inside diameter measurement implement 10.
    突起部８は、内法測定具１０に設けてある内法目盛り１１からは特定の長さに設定されている。 - 特許庁
  • It is favorable that the wire screen frame comprises an inside frame to which the net is set and an outside frame on which the inside frame is put.
    網戸フレームは、ネットを配する内側フレームと、この内側フレームを装着する外側フレームとから構成することが望ましい。 - 特許庁
  • The coating part incorporates an outside face, on inside face and a slot in a longitudinal axial direction extended between the outside face and the inside face.
    被覆部は、外側面、内側面、並びに、上記外側面と上記内側面の間に延在する長手軸方向のスロットを含む。 - 特許庁
  • The height adjusting ring 7 is attached to a male inside plate 5 by the projection 24 and bolt 16 provided on the male inside plate 5.
    雄側インサイド板５に設けられた突部２４とボルト１６によって高さ調整リング７を雄側インサイド板５に取り付ける。 - 特許庁
  • A water tank 3 is provided inside an outer box 1 and a heating device 22 for heating water in the inside is provided on the outer bottom part of the water tank 3.
    外箱１内には水槽３が設けられ、水槽３の外底部には内部の水を加熱する加熱装置２２が設けられている。 - 特許庁
  • The float receiver 12 has a through-hole 15 communicating the inside and outside in a bottom part, and has six communicating passages 16 communicating the inside and outside on a side wall.
    フロート受け１２は底部に内外を連通する通孔１５を有し、側壁に内外を連通する６つの連通路１６を有する。 - 特許庁
  • An upper end 50 of the inside portion 44 is positioned on the inside of an upper end 48 of the outside portion 46 in a radial direction.
    この内側部４４の上端５０は、半径方向においてこの外側部４６の上端４８の内側に位置する。 - 特許庁
  • A hollow groove 54 to form a clearance G between the inside wall 44 and the fixed glass 26 is provided on the inside wall 44.
    内側壁４４には、固定ガラス２６との間に隙間Ｇを形成するための中抜き溝５４が設けられている。 - 特許庁
  • A hollow bead part 10 is formed along the longitudinal direction on the inside surface of one side-wall part 5 to be a chamber inside in the body part 7.
    本体部７のうち室内側となる一方の側壁部５の内側面に長手方向に沿って中空状のビード部１０を形成する。 - 特許庁
  • An inside surface cover 7 is arranged in a position for forming a space part S between the decorative cover 6 and itself on the inside of the decorative cover 6.
    また、化粧カバー６の内側には該化粧カバー６との間に空間部Ｓが形成される位置で内面カバー７を設ける。 - 特許庁
  • The cathode supporting member 5 is fixed on the inside structure 8, which is a columnar frame installed inside the chamber 11.
    カソード支持体５は、チャンバー１１内に設けられた柱状枠組みの内部構造体８に取り付けられている。 - 特許庁
  • The mechanism part inside cable 5 is fixed by cable clamps 8 and 14 on the inside of the base 4 and a revolving body 7.
    機構部内ケーブル５は、ベース４及び旋回胴７の内部でケーブルクランプ８，１４で固定されている。 - 特許庁
  • A coating film 19 is filled in the inside of a seam exposed on the surface of a metal plug 18 formed in the inside of a contact hole 17.
    コンタクトホール１７の内部に形成されたメタルプラグ１８の表面に露出しているシームの内部に塗布膜１９を充填する。 - 特許庁
  • To provide a method for lining the inside surface of a pipe by which even the steel pipe having large unevenness or ups and downs on the inside surface can be lined into a smooth, non-rugged finished surface without grinding/removing ups and downs.
    鉄管内面に大きな凹凸・起伏がある場合でも、その起伏を研摩除去することなく、起伏のない塗装仕上り面を得る。 - 特許庁
  • The outside roller shell 13 is disposed on the outside of the inside roller shell 12, and has an annular groove 25a having a protrusion 25b inside.
    外側ローラシェル１３は、内側ローラシェル１２の外側に配置され、内部に突起２５ｂを有する環状溝２５ａを有する。 - 特許庁
  • "Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
    「まあ、見た目は変なヤツだが・・・中身はもっと変だ」「フォローになってないです」 - Tatoeba例文
  • "Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
    「まあ、見た目は変なヤツだが・・・中身はもっと変だ」「フォローになってないです」 - Tanaka Corpus
  • This refers to Maki-zushi where dried seaweed is on the inside and vinegared rice is on the outside, different from normal Maki-zushi.
    通常とは異なり海苔が内側に、酢飯が外側になっているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tough on the outside but vulnerable inside, the children, too, come to rely on Conor.
    気が強そうに見えて，内面は傷つきやすい子どもたちもまた，コナーを信頼するようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This rubber layer 9 is high damping rubber 9a on the inside, and low damping rubber 9h on the outer periphery.
    このゴム層９は、内部が高減衰ゴム９ａであり、外周が低減衰ゴム９ｈである。 - 特許庁
  • An impression voltage V to be impressed on an electrode of the electron gun is controlled, based on pressure inside the electron gun.
    電子銃内の圧力に基づいて、電子銃の電極に印加する印加電圧Ｖを制御する。 - 特許庁
  • A wrist watch movement (20) is held on a plate (14) on the inside of the wrist watch case.
    腕時計ムーブメント（２０）が前記腕時計ケースの内部にてプレート（１４）上に保持されている。 - 特許庁
  • A depressed recessed wall part 36 depressed and recessed toward the inside of the duct body 20 is formed on a lower wall part 24 on this vehicle air intake duct.
    ダクト本体２０内へ向けて陥凹する陥凹壁部３６を下壁部分２４に形成する。 - 特許庁
  • A display part 40, on which the electrode cleaning-on lamp 47 is arranged, is provided inside the press operation part 42.
    押圧操作部４２の内側に電極洗浄中ランプ４７を配設した表示部４０を設ける。 - 特許庁
  • In a transport vessel 34, a flange 34a is formed on the opening side, and a cover 50 is provided on the inside.
    移送容器３４は、開口側にフランジ３４ａが形成され、内部に蓋５０が設けられている。 - 特許庁
  • The pattern dimension AG×BG of an inside surface structure forming part 12z set on the inside surface of the glass substrate 12 is, thereupon, previously formed smaller than the pattern dimension AP×BP of the inside surface structure forming part 11z formed on the inside surface of the plastic substrate 11.
    そこで、ガラス基板１２の内面上に設定される内面構造形成部１２ｚのパターン寸法ＡＧ×ＢＧを、プラスチック基板１１の内面上に形成する内面構造形成部１１ｚのパターン寸法ＡＰ×ＢＰに対して予め小さく形成しておく。 - 特許庁
  • Each turn energizing mechanism 1 includes: the outside member 2 including the annular outside raceway surface 21 on an inside circumference, the inside member 3 including the annular inside raceway surface 31 on an outside circumference; and a plurality of balls 4 disposed between the outside raceway surface 21 and the inside raceway surface 31.
    各回動付勢機構１は、環状の外側軌道面２１を内周に有する外側部材２と、環状の内側軌道面３１を外周に有する内側部材３と、外側軌道面２１と内側軌道面３１の間に配置された複数の玉４とを備える。 - 特許庁
  • An inside outside air switching case 21 is arranged on a dash panel 12 having an opening hole 12a, an outside air suction port 21a and an inside air suction port 21b are formed in the inside outside air switching case, an inside outside air switching damper 22 and a fan rotor 23 are arranged, and an outside air filter 28 and an inside air filter 29 are provided.
    開口孔１２ａを有するダッシュパネル１２に内外気切換ケース２１が設けられ、外気吸入口２１ａと内気吸入口２１ｂとが内外気切換ケースに形成され、内外気切換ダンパ２２とファンロータ２３とが配設され、外気フィルタ２８と内気フィルタ２９を備える。 - 特許庁
  • A pixel 2 has an outside region A disposed in a belt shape along the border on adjacent pixels and an inside region B disposed along the inside of it.
    画素２は、隣接する画素との境界に沿って帯状に配された外側領域Ａとその内側に沿って配された内側領域Ｂとを有する。 - 特許庁
  • The storage container 1 stores toner inside and a first opening 4 for connecting inside and outside is formed on the storage container 1.
    収容容器１は内部にトナーを収容し、収容容器１には前記内部と外部とを連通する第１開口４が形成されている。 - 特許庁
  • The endoscope cover 30 includes: an inside cover 32: and an outside cover 34 superposed on the inside cover 32.
    内視鏡カバー３０は、内側カバー３２と、内側カバー３２に重ねられた外側カバー３４とを含む。 - 特許庁
  • A steel frame basket 27 is provided inside the hole 23 and the caisson 1, concrete 29 is placed, and inside filling sand 33 is charged on it.
    そして、孔２３とケーソン１の内部に鉄骨篭２７を設置してコンクリート２９を打設し、その上に中詰砂３３を投入する。 - 特許庁
  • The pump inside base board 25 for storing various information on the vacuum pump is arranged inside a reverse cover 26.
    また、裏蓋２６の内側に真空ポンプの各種情報が記憶されたポンプ内部基板２５を配置する。 - 特許庁
  • An outside magnetic member 3 and an inside magnetic member 4 are arranged to be opposed to each other on the inside and the outside of an exciting coil 2b.
    外側磁性部材３と内側磁性部材４とが励磁コイル２ｂの内側と外側とで互いに対向するように配置されている。 - 特許庁
  • An inside cavity 50 is positioned between a vane support part 52 and a rotor assembly 54 on the inside in the radial direction of an annular duct 30.
    内側キャビティ５０は、環状ダクト３０の半径方向内側かつベーン支持部５２とロータアッセンブリ５４との間に位置する。 - 特許庁
  • An outside shield is mounted on the inside shield, and provided with a penetrating hole in a region of the inside shield.
    外側のシールドが内側のシールドの上に載置され、そして内側のシールドの領域に貫通孔を有する。 - 特許庁
  • A lunch box 24 is provided inside of a cab main body 21 on the rear side of a driver's seat, and an electric heater and refrigerator 61 is provided inside of the lunch box 24.
    キャブ本体21の内部であって運転席の後側にランチボックス24を設け、このランチボックス24の内部に電気式温冷蔵庫61を設ける。 - 特許庁
  • An inside cavity 50 is positioned between a vane support part 52 and a rotary assembly 54 on the inside in the radial direction of an annular duct 30.
    内側キャビティ５０は、環状ダクト３０の半径方向内側でかつベーン支持部５２とロータアッセンブリ５４との間に位置する。 - 特許庁
  • A second driving shaft 11 is arranged inside the first driving shaft 2, and an inside socket 18 is installed on the tip 11a so as to be capable of freely advancing and retreating.
    第２駆動軸１１は、第１駆動軸２の内側に配置されて、内側ソケット１８が先端１１aに進退自在に取り付けられている。 - 特許庁
  • An inside and outside determination section 17d determines the hierarchical relationship among the three persons based on an inside and outside relationship of a word of a honorific dictionary 15.
    内外判断部１７ｄは、敬語辞書１５の単語の内外関係に基づいて上記３者間の上下関係を判断する。 - 特許庁
  • The inside pocket 3 is formed by fitting a sheet which has a plurality of cut lines on the inside of a bag or a pouch and uses a sheet made with a plurality of vertical cut lines.
    かばんや袋物の内面に複数列の切込みをいれたシ−トを装着して内ポケットを形成する。 - 特許庁
  • At sorting nails 9, 11, 14, and 15 on the inside which are located on both sides in the lateral direction of the sorting nail 10 at the center, the sorting nails 14 and 15 on the inside of the upper stage and the sorting nails 9 and 11 on the inside of the lower stage are arranged in the vertical direction as shown by arrow X1.
    中央部の振分釘１０の横方向両側に位置する内側の振分釘９；１１；１４；１５では、矢印Ｘ１で示すように、上段内側の振分釘１４；１５と下段内側の振分釘９；１１とが垂直方向に配置される。 - 特許庁
  • To provide an antenna structure of a radio communication device which stores an antenna on the inside while maintaining waterproofness inside a housing having an electric circuit on the inside.
    電気回路を内部に有する筐体内部の防水性を保ちつつアンテナを内部に収納する無線通信装置のアンテナ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 470 471 次へ＞

例文データの著作権について