「on-Rails」を含む例文一覧(1502)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 30 31 次へ＞
  • Also, recessed parts 3aa are formed in the step guide rails 3 to avoid the holding thereof, from the underside, to the step rollers 5 rollingly moving on the lower surfaces of the retaining members 18 so as to prevent the step rollers 5, the retaining members 18, and the step guide rails 3 from being damaged.
    また、踏段ガイドレール３に凹部３ａａを設け、押さえ部材１８の下面をころがり移動する踏段ローラ５に対する下方からの挟み込みを回避し、踏段ローラ５、押さえ部材１８及び踏段ガイドレール３の損傷を防ぐ。 - 特許庁
  • In a starting shaft 1, a plurality of strips of rails 7 are laid along a direction of an axis line O1 of a curved tunnel 3, and a plurality of receiving frames 8 to 16 are movably laid over and juxtaposed on the strips of the rails 7 along the direction of the axis line O1.
    発進立坑１内に、曲線トンネル３の軸線Ｏ１方向に沿って複数条のレール７を敷設し、複数条のレール７上に複数の受架台８〜１６を前記軸線Ｏ１方向に沿って移動可能に架け渡して並設する。 - 特許庁
  • Upper portions of guide rails 3 and 3a are fixed to walls of a hoistway 21 by rail brackets 30 and 30a, and upper equipment 35 is fixed on the upper portions of the guide rails 3 and 3a, with the result that the weight of the upper equipment 35 is supported by the walls of the hoistway 21.
    ガイドレール３，３ａの上部をレールブラケット３０，３０ａによって昇降路２１の壁に固定し、ガイドレール３，３ａの上部に上部機器３５を固定することにより、昇降路２１の壁で上部機器３５の重量を支持した。 - 特許庁
  • Both end parts of two first conveying rails 33 of the multi-spindle head replacing tool G are fitted in fit-in recessed part 31a formed on the top face of the pier 31 for both rails, and fixed by a bolt 34 manually turned.
    両レール用橋脚３１の上面に形成された嵌入凹部３１ａに多軸ヘッド交換用治具Ｇの二本の第１搬送用レール３３の両端部を嵌入して手動により回動操作可能なボルト３４により固定する。 - 特許庁
  • An outer coil receiving member 12 is moved along rails 8 up to a position where it is abutted against a coil C1 mounted on both inner coil receiving members 6 under a state in which bolts are being loosened, the bolts are fastened at the moved position, thereby it is fixed to the rails 8.
    外側コイル受け部材12が、両内側コイル受け部材6に載せられたコイルC1,C2と当接する位置にくるようにボルト14を緩めた状態でレール8に沿って移動させられ、同位置でボルト14を締めることによりレール8に固定されるようになっている。 - 特許庁
  • A square frame body 8 is disposed between guide rails 4 provided to stand in an elevator shaft 1, guides 27 are installed on four corners of the frame body 8, and engagement parts 28 facing side surfaces of the frame body 8 are movably engaged with the guide rails 4.
    ロ字状の枠体８をエレベーターの昇降路１に立設した案内レール４の相互間に配置し、枠体８の四隅に案内具２７を装着して枠体８の側面に対向した係合部２８を案内レール４に移動可能に係合する。 - 特許庁
  • Thus, a door stop is fixed on the storage body by the attaching hole of the wall face unit, and upper and lower rails are fixed on the storage body by utilizing a corner attaching hole or an intermediate attaching hole.
    そのために戸当りを壁面ユニット取付孔で物置本体に固定し、上レールと下レールをコーナー柱取付孔または中間柱取付孔を利用して物置本体に固定する。 - 特許庁
  • In the panel body, an auxiliary plate 7 is installed on one end of the panel main body 1 so as to freely protrude and retreat, and the tip of the auxiliary plate 7 is freely locked on and released from the guide rails 11 of the shutter.
    前記のパネル体は、パネル本体１の一端に、補助板７を出没自在に取り付けたものであり、補助板７の先がシャッターのガイドレール11と係脱自在になっている。 - 特許庁
  • In a moving device of a vehicle seat, the seat 10 is slidably and movably disposed in the longitudinal direction of the vehicle on lower rails 20A, 20B extended on the vehicle floor in the longitudinal direction of the vehicle.
    車両フロアに車両の前後方向に延設されたロアレール２０Ａ，２０Ｂ上にシート１０が車両前後方向にスライド移動可能に配設された車両用シートの移動装置である。 - 特許庁
  • The hoist 5 is placed on a support table 9, and the support table 9 is installed on the upper part of the pair of balance weight guide rails 1a and 1b and the upper part of one car guide rail 1a.
    巻上機５は支持台９上に載置され、支持台９は一対のつり合いおもり用ガイドレール１ａ，１ｂの上部と、一方のかご用ガイドレール１ａの上部に取り付けられている。 - 特許庁
  • A horizontal gutter-like lane member 1 is arranged from a kitchen counter to an area near the customer seat, and guide and power supply rails 15 are attached along a longitudinal direction on both sides on the lane member 1.
    厨房カウンターから客席近傍にかけて水平樋状のレーン部材１が配され、レーン部材１上の両側に長手方向に沿ってガイド兼給電レール１５が取り付けられる。 - 特許庁
  • Major members of the stirring and crushing apparatus 3 are mounted on a mount 6 supported on the wall 2a of the fermenter 2 to straddle across the diameter and also served as a pair of left and right moving rails.
    攪拌粉砕装置３の主要部材を発酵処理槽２の槽壁２ａにその直径上を跨いで支持される一対の左右移動用レールを兼ねた架台６上に搭載する。 - 特許庁
  • When forming the slope faces, the slope face forming machine 1 is vertically, longitudinally and laterally moved along the rails 3 via a motive power source 11 on the basis of operation from an operation room 9 on the work stand 7.
    法面の施工に際して、作業台7 上の運転室9 からの操作に基づき、動力源11を介してレール3 に沿って法面施工機1 を上下、前後及び左右に移動させる。 - 特許庁
  • The whole clamp means is turned by being supported by freely rotatable guide rollers 44 pinching rails 42 provided on the body part 15 on which the clamp means is mounted.
    クランク手段全体の回転は、クランプ手段を取り付ける本体部１５に設けたレール４２を挟んで回転自在なガイドローラ４４で支持することでクランプ手段全体を回転させる。 - 特許庁
  • A drive device 5 is installed on a mounting device 20, and the lower part of the fixed part 23 is installed on both sides of the mounting device 20, and the upper end part of the fixed part 23 is fixed to the upper end part of the guide rails 1.
    駆動装置５を取付部２０に取り付け、この取付部２０の両側に固定部２３の下部を取り付け、固定部２３の上端部をガイドレール１の上端部に固定する。 - 特許庁
  • A base 11 is laid across two rails 1a, 1b, and has a main wheel 25 for traveling on one rail 1a, and a sub wheel 26 for traveling on the other rail 1b.
    基台１１が、２本のレール１ａ，１ｂに架け渡され、一方のレール１ａ上を走行するための主車輪２５と、他方のレール１ｂ上を走行するための副車輪２６とを有する。 - 特許庁
  • A containing case 16 provided on the rear surface of a draw out type vegetable chamber door 11 is provided in the vegetable chamber 5 movably back and forth through rails laid on the sidewall of the refrigerator body.
    この野菜室５には、引出し式の野菜室扉１１の裏面に設けられた収納ケース１６が冷蔵庫本体の側壁に設けたレールを介して前後に移動可能に設けられる。 - 特許庁
  • The cable reel is rotatably supported by placing flanges formed at the guide ring 19 so as to overhang thereto on guide rails 11d-2, 12a protrusively arranged on the movable body 11 and the fixed body 20.
    そして、ガイドリング１９に張出し形成した鍔部を可動体１１と固定体２０に突設したガイドレール１１ｄ−２、１２ａ上に載置することで回転自在に支持している。 - 特許庁
  • (iii) As regards a worker carrier pulled by a winching system used on an inclined rails, to be equipped with facilities enabling an operator of the winch and a person riding on the worker carrier to communicate each other in an emergency.
    三　斜道において用いる巻上げ装置によりけん引される人車については、巻上げ機の運転者と人車のとう乗者とが緊急時に連絡できる設備を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A pair of guide rails 36 and 36 arranged on the lid 12 is supported by a pair of struts 26 and 26 arranged on both lateral sides of the rear part of a washing tank 10 in such a manner as to be capable of rising and falling.
    洗浄槽１０の後部幅方向両側に配設される一対の支柱２６,２６に、蓋体１２に配設した一対のガイドレール３６,３６が昇降可能に支持される。 - 特許庁
  • The track 10 is structured in such a way that reaction plates 13R and 13L are arranged so as to oppose to the linear motors 4R and 4L arranged on the right and left sides of the truck frames, and be in parallel with the rails 12R and 12L on the inside of the frames.
    軌道10の構造は、台車枠の左右両サイドに配置されているリニアモータと対向するようにリアクションプレート13R，13Lを配置し、かつ内側のレール12R，12Lと並行させる。 - 特許庁
  • A fuel cooler 25 is mounted to be vertically movable on one of the rails 27 provided in a spaced relation in a fore and aft direction and a capacitor 26 is mounted to be vertically movable on the other rail 27.
    前後に離間して設けられた一方のレール２７に燃料クーラ２５を上下移動可能に装着し、他方のレール２７にエアコンのコンデンサ２６を上下移動可能に装着する。 - 特許庁
  • To improve reliability on crossing control by surely detecting a vehicle entering a crossing with an element provided on the ground in a dual mode transport system instable in short-circuit of rails by an axis.
    車軸によるレール短絡が不安定なデュアルモード・トランスポート・システムにおいて踏切に進入する車両を地上で確実に検知して踏切制御の信頼性を高める。 - 特許庁
  • The pouch commodity having a small contact face by irregular rails of the sliding-down members smoothly slides on the chuters even in dew condensation, and reaches to a take-out port.
    滑落部材の凹凸のレールにより接触面の少なくなったパウチ商品は結露時においても円滑にシューター上を滑り、取出し口まで達する。 - 特許庁
  • A circular saw shaft 11 of a circular saw unit 10 is rotatingly drivably journaled on the movable carriage by being linked to a motor in the right-angled direction to the sliding rails.
    移動台上には丸鋸ユニット１０の丸鋸軸１１が摺動レールと直角方向に向けモータに連係されて回転駆動可能に軸支される。 - 特許庁
  • The camera moving devices 3-1 to 3-n are moved between a position over the rails, on which trains pass through, and a position where the image pick up devices do not hinder the trains passing through.
    カメラ移動装置３−１〜３−ｎは、列車が通過する軌道上の位置から、列車の通過を妨げない位置までの間において移動させる。 - 特許庁
  • The drive shaft 5 is provided in the vicinity of the side face 1a orthogonally crossing the guide rails 2, and a drive pulley 6 is provided on both end faces of the drive shaft 5.
    側面１ａの近傍には駆動軸５が案内レール２と直交するように設けられ、両端には駆動プーリ６が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a leader perpendicularity adjusting mechanism capable of easily adjusting the longitudinal and lateral inclinations of an installation base for an excavating device capable of running on rails.
    レール上を走行可能な掘削装置の設置台の前後左右方向の傾きが簡単に調整できるリーダー鉛直調整機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mounting and dismounting structure of a vehicular seat that allows short-time mounting and dismounting of a seat on and from vehicle rails only via a simple operation.
    簡単な操作を行うだけで、座席を短時間で乗物のレールに取付けたり、取外したりできる乗物用座席の脱着構造を提供する。 - 特許庁
  • Two rails 2 are fixed to both right and left ends in a forward/ rearward direction on a roof of the vehicle and a folding type tent 7 body portion with a sheath opening is assembled thereto.
    車両の屋根に前後方向左右両端に２本のレール２を固定し、そこに外装開口部を設けた折り畳み式のテント７本体部を組み込む。 - 特許庁
  • Installing rails 34 and 35 are installed on a pair of left-right side plates 31 and 32 for constituting a head 11 of the machine tool by fastening bolts 36.
    工作機械のベッド１１を構成する左右一対の側板３１，３２に対し取付レール３４，３５を締付ボルト３６によって取り付ける。 - 特許庁
  • To provide a chassis frame structure of high rigidity capable of efficiently distributing the load on a chassis frame with both side rails and cross members formed of aluminum.
    高剛性でありながらシャシフレームにかかる負荷を効率よく分散することができる、サイドレールとクロスメンバの双方がアルミ製のシャシフレーム構造を提供する。 - 特許庁
  • Fitting parts at the opposite ends of a tray guide 82 are inserted along CD carrying section guide rails 993 laid on the opposite sides of the base 99 and the tray guide 82 is positioned.
    ベース９９の両側に設けたＣＤ搬送部ガイドレール９９３に沿って、トレイガイド８２の両端の嵌合部が挿入され、位置決めされる。 - 特許庁
  • A notch adjusted to the shapes of various kinds of rails (50N rail, 60K rail for example) is formed on the main body of the temporary bond common for many kinds of rail.
    多種類のレール共用型仮ボンドの本体に多種類のレール（例えば０Ｎレール、６０Ｋレール）の底部の形状に合わせた切り欠きを形成した。 - 特許庁
  • Specifically, the image carrier unit 26 slides along the rails 78 disposed on the transfer unit 28 and taken out in the direction of arrow A in a figure.
    具体的には、像担持体ユニット２６は、転写ユニット２８の上部に設けられたレール７８に擢動し、図中の矢印Ａの方向に取り出される。 - 特許庁
  • A rotary board 7 for rotatably supporting a vehicle seat is provided on a movable substrate 6 provided so as to be freely moved straight along outer rails 1A and 1B.
    アウタレール１Ａ，１Ｂに沿って直線移動自在に設けられた可動基板６上に車両シートを回転自在に支持する回転盤７を設ける。 - 特許庁
  • The deforming tools (4 and 51) are fixed on a rotating frame (14) with a rotating shaft (13) extending parallel to the fold forming rails (7 and 8).
    折り目形成レール（７，８）に対して平行に延在する回転軸（１３）を有する回転フレーム（１４）上に前記変形工具（４，５１）を固定する。 - 特許庁
  • To provide a golf club containing a plurality of rails on the sole that enables improvement of turf interaction as well as adjustment of the lie angle of a golf club head.
    ゴルフクラブヘッドのライ角に対する調節に加えて芝生との相互作用の改善を可能にする複数のレールをソールに有するゴルフクラブを提供する。 - 特許庁
  • A height-adjustable auxiliary wheel 27 for traveling in parallel with the rails on a track slab 2 is provided between the main wheel 25 and the sub wheel 26.
    主車輪２５と副車輪２６との間に軌道スラブ２の上をレールと平行に走行するための高さ調節可能な補助輪２７を有する。 - 特許庁
  • The second engaging part (16) is arranged on the adjusting base 15 with the guide rails 2 as a reference, and positions the pedestal 12 by fitting to the first engaging part (121).
    第２の係合部（１６）は、ガイドレール２を基準にアジャストベース１５に設けられ、第１の係合部（１２１）と嵌合することで台座１２を位置決めする。 - 特許庁
  • The carriage 4 mounting an ink jet head 5 thereon reciprocates leftward and rightward by its being guided by the slide faces 2a, 12a, and 13a provided on the guide rails 2 and 3.
    インクジェットヘッド５を搭載するキャリッジ４は、ガイドレール２、３に設けられた摺動面２ａ、１２ａ、１３ａに案内されて左右方向に往復移動する。 - 特許庁
  • The fixed rails 48 are disposed on surfaces facing a lateral outer part of mounting plates 481 erected at a lateral outer side of the grill chamber 41.
    グリル庫４１の横方向外側に起立状態で設けられた取付板４８１の横方向外方を向く面に固定レール４８が取付けられる。 - 特許庁
  • The hook part 38 controls the movement of a fixing unit 15 and rails 30a and 30b in the horizontal direction while engaging with a locking pin 42 positioned on the apparatus main side.
    フック部３８は、装置本体側の係止ピン４２に係合して定着ユニット１５及びレール３０ａ、３０ｂの水平方向の移動を規制する。 - 特許庁
  • The charger is also provided with the mounting plate 6, which is to be installed on a wall face 100 and provided with slide rails 62 corresponding to the slide grooves 7 in the charger body 2.
    壁面１００に取り付けられると共に充電器本体２のスライド溝７に合致するスライドレール６２が設けられた取付板６を具備する。 - 特許庁
  • The guide gibs 14, 16 make contact with a side surface and a back surface of the guide rails 8, 10 respectively, and they are installed on a base member 14.
    ガイドギブ１４，１６はガイドレール８，１０の側面と背面とにそれぞれ摺動可能に接触し、かつ、ベース部材１４に着脱可能に取り付けられた。 - 特許庁
  • The plurality of footsteps 7 are connected in an endless shape, and circularly move on the forward passage side and the backward passage side by being guided by the first and second guide rails 5 and 6.
    複数の踏段７は、無端状に連結されており、第１及び第２のガイドレール５，６に案内されて往路側と復路側を循環移動する。 - 特許庁
  • Both ends 95a, 95b of the cross member 95 are detachably fixed to bracket members 102, 103 on the side of the side rails 21, 22 with bolts, respectively.
    クロスメンバ９５の両端９５ａ，９５ｂがそれぞれボルトによってサイドレール２１，２２側のブラケット部材１０２，１０３に着脱可能に固定されている。 - 特許庁
  • A link mechanism 36 is arranged on other rails 34, 35, a rail unlocked condition is retained even if the seat back 31 is returned when a seat 30 stays in front.
    他方のレール（３４，３５）にリンク機構（３６）を配し、シート（３０）が前方にいるときシートバック（３１）を戻してもレールアンロック状態が保持される。 - 特許庁
  • To facilitate the execution at site of rails installed on a moving path of a tracked carrier, etc., with the power supplied in a non-contact manner.
    非接触で電力が供給される有軌道台車等の移動経路に敷設されるレールについて、現場での施工を容易にすることを課題とする。 - 特許庁
  • Guide rails 26 and 27 are engaged and fixed to flange parts 23b and 23c provided on the right and the left of an air channel 23 composing the pneumatic carrying mechanism 14.
    空気搬送機構１４を構成する空気チャンネル２３の左右両側に設けたフランジ部２３ｂ，２３ｃに案内レール２６，２７を嵌合固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について