「optional」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 183 184 次へ＞
  • To communicate plural oil passages extending in the shaft direction and plural oil passages extending in the radial direction by an optional combination.
    軸方向に延びる複数の油路と径方向に延びる複数の油路とを任意の組み合わせで連通させる。 - 特許庁
  • The frequency conversion section 6 converts the frequency of the received terrestrial television broadcast into an optional frequency and provides an output.
    周波数変換部６が受信した地上波テレビ放送の周波数を任意の周波数に変換して出力する。 - 特許庁
  • By sampling from the specialized model, data for simulating the system operating in an optional form is generated.
    特殊化されたモデルからサンプリングすることにより、任意の形態で動作するシステムをシミュレーションするデータが生成される。 - 特許庁
  • The controller implements the control to open the movable platen in optional timing during the mold clamping process by the mold clamping cylinder.
    制御装置は、型締シリンダによる型締行程中に任意のタイミングで可動プラテンを開とする制御を実行する。 - 特許庁
  • To make an optional image forming device of a plurality of image forming devices execute a print job after transmitting the print job.
    プリントジョブの送信後に複数の画像形成装置のうち任意の画像形成装置にプリントジョブを実行させる。 - 特許庁
  • Timing of additional registration itself is basically optional provided that it is after the defect detection even when it is before or after defect compensation.
    追加登録タイミング自体は欠陥補償の前でも後でも、欠陥検出以後なら基本的には任意である。 - 特許庁
  • Since the article W can be revolved at an optional angle, arrangement of the article W can be easily corrected on the spot.
    また、物品Ｗを任意の角度に旋回できるため、物品Ｗの配置をその場で容易に修正できる。 - 特許庁
  • The user participating in the topic R can designate the message contributed by an optional user as a monitoring target 102.
    トピックＲに参加するユーザは、任意のユーザが投稿したメッセージを監視対象１０２として指定することができる。 - 特許庁
  • In an optional semiconductor integrated circuit manufacturing environment, there are various batches relating to simultaneously progressing wafer manufacturing.
    任意の半導体集積回路製造環境において、さまざまな同時進行するウェハー製造にかかるバッチがある。 - 特許庁
  • An anticorrosive agent including (f) at least one kind of a mercapto group may be added to the composition as an optional component.
    また、この組成物に任意成分として、（ｆ）少なくとも１種のメルカプト基を有する防食剤を加えてもよい。 - 特許庁
  • The measurement of the relative concentration of the proteins is effective about an optional type isotope-labelled peptide out of the NHNR peptides.
    タンパク質の相対的濃度の測定は、ＮＨＮＲペプチドの任意の型のアイソトープ標識物について有効である。 - 特許庁
  • To perform an image drift correction with high accuracy under optional observation/analysis conditions of acceleration voltage, WD, luster rotation or the like.
    加速電圧、WD、ラスターローテーションなどの、任意の観察・分析条件下において、高精度な画像ドリフト補正を行う。 - 特許庁
  • Secondary seals 16, 17 are applied to the abutted portions by using optional means to prevent the leakage of concrete slag with the gasket 15.
    当接部分を任意の手段により二次シール１６，１７，１８してガスケット１５によりコンクリートノロの漏洩を防止する。 - 特許庁
  • By changing the rotational angle θ, an optional floating amount, or a contact surface pressure with the magnetic disk, is obtained.
    回転角θを変えることにより任意の浮上量、あるいは磁気ディスクとの接触面圧を得ることが可能である。 - 特許庁
  • When the user operates the operation part and inputs an optional guide distance, the guide distance is stored in a storage means.
    ユーザが操作部を操作して任意の案内距離を入力すると、その案内距離が記憶手段に記憶される。 - 特許庁
  • To provide a clock extraction circuit that can take synchronization for an optional data frame and can be operable at a high speed.
    任意のデータフレームで同期を取ることが可能であり、かつ、高速で動作可能なクロック抽出回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a circuit device capable of scanning gate lines in optional scanning order without using a complicated combined logic circuit.
    複雑な組合せ論理回路を用いずに、ゲートラインを任意の走査順序で走査可能な回路装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mobile telephone that displays position information of mobile telephones by means of optional icons registered in advance.
    複数の携帯電話装置の位置情報を予め登録された任意のアイコン図形で、識別可能に表示する。 - 特許庁
  • This guide will also illustrate how to get more (yet quite optional) functionality by using third party programs which work well with Fluxbox.
    また、Fluxboxでうまく動作するサードパーティ製プログラムを使って機能を増やす方法(完全に自由選択)も説明します。 - Gentoo Linux
  • We will inform you when this happens, both when you make the decision, and right before the optional step is described.
    そのようなときは、その決定時とその段階の説明直前の双方で、そのことについての説明があります。 - Gentoo Linux
  • If you do not have this keyword in your USE variable, all packages that have optional KDE support will be compiled without KDE support.
    USE変数のなかにこのキーワードが設定されていなければ、オプションでKDEサポートをもつパッケージはKDEサポートなしでコンパイルされます。 - Gentoo Linux
  • If you want to view the Gentoo Handbook (either from-CD or online) during theinstallation, make sure you have created a user account (see Optional: User Accounts).
    インストールしている間にGentooハンドブックを表示したい場合、ユーザアカウントを作成してあるかを確認してください。 - Gentoo Linux
  • If expression2 is missing, it is the same as substituting the value 1 for expression2. (The optional expressions are an extension.
    expression2 が省略されている場合、expression2 が 1 であるのと同様に扱われます。 (各 expression が省略可能なのは拡張機能です。 - JM
  • If an optional second parameter is supplied, it should be a crypted password for the named user(s).
    2 番目のパラメータは省略可能だが、これを与えると、これは指定したユーザ (ないし複数のユーザ) の暗号化パスワードになる。 - JM
  • (Optional) Select the JRuby and Rails Distribution checkbox to download and install the JRuby softwareand the Ruby on Rails framework.
    (省略可能) JRuby ソフトウェアと Ruby on Rails フレームワークをダウンロードしてインストールするには、「JRuby および Rails のディストリビューション」チェックボックスを選択します。 - NetBeans
  • The graininess index GI corresponding to an optional test ink amount set can accurately be predicted by the neural network.
    ニューラルネットワークによれば任意のインク量セットについての粒状性指数ＧＩを正確に予測することができる。 - 特許庁
  • A plurality of rectangular areas can be provided by having optional positions, sizes, overlaps and combinations of all sizes.
    矩形領域は、任意の位置及び大きさでかつ重ね合わせたり大小を組み合わせて複数設けるこができる。 - 特許庁
  • Material for the protrusion parts 32 can be selected from optional elastic materials such as silicon rubber, fluororubber, polyurethane, etc.
    ヒレ状突起部３２の材質としては、シリコンゴムや、フッ素ゴムや、ポリウレタン等の任意の弾性材料から選択可能である。 - 特許庁
  • To provide a golf ball order system for simply carrying out the order on a golf ball, printed with a desired optional mark.
    希望する任意のマークが印刷されたゴルフボールの注文を、簡単に行なうゴルフボール注文システムを提供する。 - 特許庁
  • The product utilizing the bagasse is obtained by mixing the bagasse with optional food and drink so as to contain the components of the food and drink in the bagasse.
    任意の飲食物をバガスと混合し、前記飲食物の成分をバガスに含ませてなるバガス利用品である。 - 特許庁
  • To provide an optional meter that can be easily mounted at an appropriate location without requiring any separate components, and to provide the mounting mechanism.
    別部品を要せずに適所に容易に取り付け可能なオプションメータ及びその取付構造を提供すること。 - 特許庁
  • In the stacking molding apparatus, a base plate 32 in a desired shape is fixed at an optional position on a platform 30 by a general-purpose fixing means.
    装置のプラットホーム３０の任意位置に、所望の形状のベースプレート３２を汎用固定手段により固定する。 - 特許庁
  • To provide a machine tool information communicating method capable of receiving return information at an optional place.
    任意の場所にて返信情報を受けることを可能とする工作機械の情報通信方法を提供すること。 - 特許庁
  • An urging part 104 urges input of the destination, when the moving body reaches the periphery of the optional spot.
    そして、催促部１０４は、移動体がこの任意地点の周辺に到達した場合に、目的地の入力を促す。 - 特許庁
  • To easily generate an optional piece of bit pattern data for test to be used for a memory test of a FIFO memory.
    ＦＩＦＯメモリのメモリ試験に使用する任意の試験用ビットパターンデータの生成を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a PLL circuit in which a lockup time is early and which easily corresponds to an optional oscillation frequency and a reference frequency.
    ロックアップ時間が早い、任意の発振周波数および基準周波数に対応し易いＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data saving/restoring apparatus capable of saving/ restoring the value of a storage element in a nonvolatile manner in an optional timing.
    任意のタイミングで記憶素子の値を不揮発的に退避・復元できる記憶素子のデータ退避・復元装置を得る。 - 特許庁
  • To find an optional scrivener corresponding to an idea in the case of preparing an application document for seeking the protection of the idea.
    アイディアの保護を求めて出願書類を作成する際に、そのアイディアに応じた最適な代書者を見つける。 - 特許庁
  • Each slave unit 100 transmits request information for requesting the transmission of optional data toward a master unit 200.
    各子機１００は、任意のデータの送信を要求するための要求情報を親機２００に向けてそれぞれ送信する。 - 特許庁
  • The driving mechanisms 50A, 50B, and 50C rotationally drive the chance ball 7 to an optional position to provide presentation by the light paths.
    駆動機構５０Ａ，５０Ｂ，５０Ｃによりチャンスボール７を任意の位置に回転駆動でき、光の通路により演出する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device which can perform image forming with predetermined two colors by selecting an optional object.
    任意のオブジェクトを選択して所定の２色で画像形成を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a nozzle for plating capable of plating treatment with optional patterns even without forming a mask, and to provide a plating device.
    マスクを形成しなくても任意のパターンのめっき処理が可能なめっき用ノズルおよびめっき装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a special effect apparatus has simple configuration and can add a shadow in any optional direction while avoiding shadow addition delay.
    シャドウ付加遅延を回避しつつ、任意の方向にシャドウを付加できる簡単な構成の特殊効果装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a versatile heat exhaust duct which can be used for optional desk equipment which exhausts hot air.
    熱風を排出する任意の卓上機器に対して使用することのできる汎用性のある熱排気ダクトを提供する。 - 特許庁
  • To provide ultrasonic diagnostic equipment displaying an accurate ultrasonic image of an optional time phase.
    任意の時相について正確な超音波画像を表示させることを可能とする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide dynamic information in an information providing system providing information about an optional area.
    任意の領域に関する情報を提供する情報提供システムにおいて、動的な情報を提供できるようにする。 - 特許庁
  • The high temperature reflector 116 is stuck on a rear optional surface of a compressor 16 such as a center body 32 surface.
    高温反射体（１１６）は、センタボデー（３２）上のような圧縮機（１６）の後方の任意の表面に付着される。 - 特許庁
  • One or more optional spring elements 18 may be embedded inside the bladder 19 to increase the rigidity of the prosthetic foot 10.
    一又はそれ以上に選択されたバネ要素（１８）が、義足（１０）の剛性を増し且つブラダー（１９）内に埋め込まれる。 - 特許庁
  • To provide an earth leakage breaker capable of operating its test circuit even if an optional line of three-phase AC power feed lines is used as a single-phase line.
    三相交流電路のどの電路を単相電路として使用してもテスト回路が動作するようにする。 - 特許庁
  • To make a thermal storage type hot water supplier compact, and adopt optional form such as a cube, a thin rectangular parallelepiped, etc.
    コンパクトで、且つ立方体や薄い直方体等の任意の形状を採ることができる蓄熱式給湯器の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について