「oriented」を含む例文一覧(7397)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 147 148 次へ＞
  • The suction and jet pump 16 is oriented vertically or crosswise so that a motor 22 as a drive part in a large size is located under or beside a pump part 20.
    このとき吸入・噴射ポンプ１６は、ポンプ部２０に対して形状寸法の大きな駆動部としてのモータ２２が下位置又は横位置となる上下向き又は左右向きに配向させる。 - 特許庁
  • The seat back can be bent at a desired angle to the seat and the seat can be inclined at a desired angle to the legs in such a way that the seat back is oriented downward.
    背もたれ部が座部に対して任意角度に屈曲可能になっているとともに、その座部が脚部に対して背もたれ部側が下向きになる任意角度に傾動可能になっている。 - 特許庁
  • To provide a grain oriented silicon steel sheet product having excellent corrosion resistance, annealing resistance, film tension or the like in the insulation treatment with a phosphate containing no chromium as base, and to provide a treating agent therefor.
    クロムを含まない燐酸塩をベースとする絶縁処理において、耐蝕性、耐焼鈍性、被膜張力等の優れた方向性電磁鋼板製品と処理剤を提供する。 - 特許庁
  • To improve a core-loss in a grain-oriented electrical steel sheet which contains Al and generates a high density of magnetic flux, by a method of increasing a strength of Goss in a primary recrystallization texture.
    Ａｌを含有する高磁束密度方向性電磁鋼板において、一次再結晶集合組織におけるＧｏｓｓの強度を強くする方法により、鉄損を向上させる。 - 特許庁
  • The hologram film micropieces are so oriented as to be nearly paralleled to the base material surface in coating the base material surface with the ink containing the many hologram micropieces or after the coating.
    多数のホログラム微細片を含有したインクを塗工する際あるいは塗工後、前記ホログラムフィルム微細片が前記基材面に対してほぼ平行になるように配向させる。 - 特許庁
  • To provide appropriate control for irradiating a target with energy flux outputted from energy radiation sources in an oriented energy system using a plurality of energy radiation sources.
    複数のエネルギー放射源を使用する指向エネルギーシステムにおいて、それぞれのエネルギー放射源から出力されるエネルギー束を目標に当てるための好適な制御を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reservation system which can provide an adequate after- follow service for a member whose reservation reception is rejected as a member-oriented reservation system for a fitness club, etc., using network.
    ネットワークを利用したフィットネスクラブ等の会員向け予約システムにおいて、予約受付が拒否された会員に対して、適切なアフターフォローサービスを提供できる予約システムを提供する。 - 特許庁
  • The imaging element has a plurality of pixels arranged two-dimensionally, and also can selectively output a signal of the pixel corresponding to the designated line of the oriented pixels.
    撮像素子は、二次元的に配列された複数の画素を有するとともに、上記配列のうちで指定されたラインに対応する画素の信号を選択的に出力可能である。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a polypropylene composition excellent in molding property and improving rigidity of an unoriented polypropylene sheet or a biaxially oriented polypropylene film that are obtained from the composition.
    成形性に優れる上に、得られる未延伸ポリプロピレンシートや二軸延伸ポリプロピレンフィルムの剛性を向上させることができるポリプロピレン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To perform directional control of a container to be oriented in a direction suited for inspection, when inspecting the inspection device of a liquid-filled container (plastic bottle and ampule bottle) on a rotating inspection rotor.
    本発明は、液体充填容器（プラスチックボトルやアンプル瓶）の検査装置を、回転する検査ロータ上で検査する際に、検査に適する向きに容器の方向制御を行わせたい。 - 特許庁
  • For communication between the end point and a root complex of the same or different host systems using the shared memory of the host systems, transaction oriented protocol can be established.
    ホスト・システムの共用メモリを使用して同じかまたは異なるホスト・システムのルート複合体とエンドポイントとの間で通信するために、トランザクション指向プロトコルを確立することができる。 - 特許庁
  • The miso packaging material includes a laminated body where the primer layer, a thin film layer, and the protection coat layer overlie in sequence at least one face of a substrate consisting of transparent oriented polyamide film.
    透明な延伸ポリアミドフィルムからなる基材の少なくとも片面にプライマー層と、薄膜層と、保護コート層と、 を順次積層した積層体からなる味噌用包装材料。 - 特許庁
  • The cover material 10 is composed of a reticulated structural sheet prepared by intersecting at right angles the orientation directions of uniaxially oriented split fiber films made of a film consisting of a thermoplastic resin and laminating them.
    カバー材１０は、熱可塑性樹脂からなるフィルムから作られた一軸延伸割繊維フィルムを、その延伸方向を直交させて積層した網状構造シートで構成される。 - 特許庁
  • To provide a white biaxially oriented polyester film producible at a low cost, excellent in windability, processability, printability, tear resistance and delamination resistance and suitably applicable as a lid of a cup-shaped container.
    低コストで製造でき、巻取り性、加工性、印刷性、耐引裂き性、耐層間剥離性に優れ、カップ状容器の蓋として好適に使用できる白色二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
  • The brake surface 11 has at least one longitudinal wedge groove or wedge elevation which is oriented in the braking direction and on which the brake lining 12 acts in case of need.
    ブレーキ面１１が、制動方向に向けられ必要な場合にブレーキライニング１２が作用する少なくとも１つの長手方向のくさび溝またはくさび隆起を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an grain-oriented electromagnetic steel sheet, having an excellent magnetic property across and along the whole strip, and a uniform forsterite-based insulation layer superior in adhesiveness free from defects.
    コイルの全幅及び全長にわたって、磁気特性が良好で、かつ欠陥のない均一で密着性の優れたフォルステライト質絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having excellent noise-suppressing property to suppress noise low when building up a raw material having a formed groove for magnetic domain fractionation to an actual transformer.
    磁区細分化用の溝を形成した素材を実機トランスに組上げた場合の、騒音を低く抑えることができる、優れた騒音特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a silicon steel sheet having high magnetic flux density by controlling a primary recrystallization texture and an inhibitor, in a production of a grain-oriented magnetic steel sheet with a low temperature slab heating process.
    低温スラブ加熱プロセスによる方向性電磁鋼板の製造において、一次再結晶集合組織とインヒビターとを制御することによって磁束密度の高い電磁鋼板を得る。 - 特許庁
  • A polylactic acid type release film being a laminated film is obtained by forming a silicone resin film layer on the surface of a polylactic acid type oriented film and has excellent mechanical physical properties and release stability.
    本発明の積層フィルムは、ポリ乳酸系配向フィルム表面に、シリコーン樹脂被膜層を形成させ、優れた機械物性および離型安定性を有した離型フィルムを得る。 - 特許庁
  • The prescribed portion of a base material surface is coated with the ink containing many hologram micropieces and the hologram film micropieces are so oriented as to be made nearly flat to the base material surface.
    基材面の所定部に多数のホログラム微細片を含有したインクを塗工して、前記ホログラムフィルム微細片が前記基材面に対してほぼ平坦になるように配向させる。 - 特許庁
  • The transaction oriented protocol specifies a series of transactions to be executed by various elements such as the root complex or the end point in order to push or pull data.
    このトランザクション指向プロトコルは、データをプッシュまたはプルするために、様々なエレメント、たとえば、ルート複合体またはエンドポイントによって実行すべき一連のトランザクションを指定する。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film is composed of (A) a polyester containing an ethylene-2,6-naphthalate unit as the main component, and exhibits ≥40 hr half value period of an elongation at break in the treatment at 140°C in 80 %RH.
    エチレン−２，６−ナフタレート単位を主成分とするポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）からなり、１４０℃、８０％ＲＨ処理における破断伸度の半減時間が４０時間以上である。 - 特許庁
  • To provide a highly oriented diamond film uniforming a crystal plane orientation in a surface and reducing the warp of the diamond film, and a method for manufacturing the same.
    結晶面の面内配向性を揃えることができると共に、ダイヤモンド膜の反り（ワープ）を低減することができる高配向性ダイヤモンド膜及びその製造方法を提供する - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus which allows service developers who are required to have confidentiality in a service-oriented architecture to easily set authentication for the service model.
    サービス指向アーキテクチャにおいて秘密保持が要求されるサービスを開発するサービス開発者が当該サービスモデルのための認証設定を行い易くする情報処理装置等を提供する。 - 特許庁
  • As far as his career as official is concerned, he was promoted smoothly, but, on the other hand, because of outspoken power-oriented attitude, he was unpopular, FUJIWARA no Kanezane and FUJIWARA no Sadaie critically described him in their diaries.
    このように官途の面では順調であったが、反面露骨な権力志向のため人望には乏しく、藤原兼実や藤原定家らは日記の中で彼を批判的に描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mesh body 20 is formed by weaving strands 22 obtained by bundling a plurality of carbon fibers and includes strands 22A, 22B obliquely oriented with respect to the central axis L of the mesh body 20.
    メッシュ体２０は、複数の炭素繊維を束ねてなるストランド２２を織り合せて形成され、メッシュ体２０の中心軸Ｌに対して斜めに配向するストランド２２Ａ，２２Ｂを有している。 - 特許庁
  • An oriented in-mold polymer label film comprises a liner-less self-curling film layer hot-drawn and annealed, a surface layer for printing, and a bottom layer containing a heat active adhesive.
    配向されたポリマー金型内ラベル用フィルムは、熱間延伸、アニールされた無ライナー自己巻きフィルム層を含み、印刷のための表面層と熱活性化性接着剤を含む底層を有する。 - 特許庁
  • To provide an operation microscope equipped with an OCT system having a small design volume and a design principle that facilitate its retrofitting on an OCT-oriented operation microscope.
    少ない設計容積を有しており、設計原理がＯＣＴ向け手術用顕微鏡への簡単な後付けを可能にする、ＯＣＴシステムを備える手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁
  • The band ply 7A includes a topping rubber consisting of a short fiber containing rubber G in such an arrangement that short fibers f are oriented approximately perpendicularly to the tire circumferential direction and approximately parallel with the tread surface 2S.
    バンドプライ７Ａは、そのトッピングゴムが、短繊維ｆをタイヤ周方向に対して略直角かつトレッド面２Ｓと略平行な向きに配向させた短繊維配合ゴムＧからなる。 - 特許庁
  • To prevent an array element of a temporary matrix and a vector from being generated more than necessarily in linear algebra operation programming using an operator overload by an object-oriented programming language.
    オブジェクト指向プログラミング言語による演算子オーバーロードを利用した線形代数演算プログラミングにおいて，一時的なMatrixやVectorの配列要素が必要以上に生成されないようにする。 - 特許庁
  • This substrate film for the membrane switch is provided with a coating layer containing a non-crosslinking urethane resin on at least one surface of a biaxially oriented polyester film composed of an aromatic polyester as a main component.
    芳香族ポリエステルを主成分とする二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面に非架橋型ウレタン樹脂を含む塗布層が設けられたメンブレンスイッチ用基材フィルム。 - 特許庁
  • Ultraviolet lights from the ultraviolet light source 7 are reflected by the concave-surface reflection board 6 to be oriented in one direction, and reaches the feed 2 in the cylindrical container as parallel ultraviolet lights 8.
    紫外線光源７からの紫外線は凹面反射板６により反射されて一方向に向けられ、平行な紫外線８として円筒状容器内の飼料２に到達する。 - 特許庁
  • (Avoid this latter technique if you cannot guarantee that the monitored file descriptor always refers to a stream-oriented file.
    を使って書き込みをするときも、同じことが言える(監視しているファイルディスクリプタが常にストリーム指向のファイルを参照していることを保証できない場合には、後者の手法の使用を避けること)。 - JM
  • While this includes basic editor support for many popular programming and scripting languages, it also encompassesweb services, such as SOAP, REST, SaaS, and MVC-oriented frameworks, such as JSF, Spring,Struts, Ruby on Rails, and Grails.
    これには多くの一般的なプログラミング言語とスクリプト言語の基本的なエディタサポートが含まれており、SOAP、REST、SaaS などの Web サービスと、JSF、Spring、Struts、Ruby on Rails、Grails などの MVC 指向フレームワークなども網羅されています。 - NetBeans
  • Honden (main hall), Haiden (a hall of worship), and Shinmon (shrine gate) are oriented to the north in the direction of Kyoto, which was a layout adopted in order to meet Emperor Godaigo's ardent wish to return to gosho (Imperial Palace) in Kyoto.
    本殿・拝殿・神門はかつて後醍醐天皇が京都の御所へ帰還される事を熱望されていた心情を汲んで、京都の方角を向き、北向きに建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, the carbon nanotube can be formed, being oriented parallel to the substrate, and hence the two electrodes can be surely connected to each other by the carbon nanotube.
    これにより、基板に対し平行方向に配向させたカーボンナノチューブを形成することができ、そのようなカーボンナノチューブにより２電極間を確実に接続することが可能になる。 - 特許庁
  • To easily evaluate the carbon nanotube vertically oriented on a substrate with high precision in an evaluation device of the carbon nanotube, and an evaluation method of the carbon nanotube.
    本発明は、カーボンナノチューブ評価装置およびカーボンナノチューブ評価方法に関し、基板上に垂直配向したカーボンナノチューブを容易且つ高精度に評価することを目的とする。 - 特許庁
  • GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH PHOSPHATE-BASED INSULATING LAYER HAVING SUPERIOR HYGROSCOPICITY RESISTANCE WITHOUT CONTAINING CHROMIUM, AND METHOD FOR FORMING PHOSPHATE-BASED INSULATING LAYER HAVING SUPERIOR HYGROSCOPICITY RESISTANCE WITHOUT CONTAINING CHROMIUM
    クロムを含まず耐吸湿性に優れたリン酸塩系絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板およびクロムを含まず耐吸湿性に優れたリン酸塩系絶縁被膜の被成方法。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film contains a polyester and a fluororesin, with the content of the fluororesin being 1-50 wt.%.
    ポリエステルとフッ素樹脂とを含有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、フッ素樹脂の含有率が１重量％以上５０重量％以下である二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁
  • The permanent magnets 24a and 24b have their magnetic poles oriented inversely from those of adjacent magnets, and the direction of the magnetic pole of each magnet is perpendicular to the electrode plate surface.
    それらの永久磁石２４ａ，２４ｂは、隣り合う磁石の磁極が互いに逆向きで、かつ、各磁石の磁極の向きが電極板面に垂直となるように配置される。 - 特許庁
  • As donated shoen, which were oriented towards total control of the fields and residents, were established nationwide in the late Heian period, Shoki Shoen were incorporated into the system and eventually disappeared.
    領域と住民の全面的掌握を指向する寄進型荘園が、平安時代後期に全国的に成立すると、初期荘園もその中に組み込まれて解消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Taisho Democracy movement (or Taisho Democracy for short) is a name given collectively to the social climate and thought oriented toward democracy and freedom that emerged during the Taisho period and swept the entire country.
    大正デモクラシー運動（あるいは単に大正デモクラシー）は、大正時代に興った日本全体を巻き込む民主主義的あるいは自由主義的な風潮・思潮の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a family-oriented mid-sized amusement park and received annual visitors around 200,000 just after its opening when there were few amusement parks around, however, the competition with other amusement parks became fierce later on and its business continued to stagnate.
    家族向けの中規模遊園地で、開業当時は数少ない遊園地で年間20万人近くの入場者があったが、その後は他の遊園地との競争が激化したため、低迷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the restoration was dictatorial and the Court noble-oriented policies of Emperor Godaigo who tried to reduce reward measures and territory of samurai families in order to restore Kokugaryo, were not supported by the samurai families and only served to confuse them.
    しかし新政は武家への恩賞施策と武家領地を減らし国衙領の復活を目指す後醍醐天皇の独裁と公家優先の政策で、武家の支持を得られずに混乱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the biaxially oriented laminated film comprising at least three layers, at least one layer (layer A) having a gap structure piercing the film in the thickness direction thereof is provided.
    少なくとも３層からなる二軸配向積層フィルムであって、フィルム厚み方向に貫通した空隙構造を有する層（Ａ層）を１層以上有する二軸配向積層フィルム。 - 特許庁
  • An axis-oriented polycrystalline thin film 71 is previously formed on a board 11 and irradiated with a beam from various directions to turn to a single crystal thin film.
    基板１１の上に軸配向多結晶薄膜７１をあらかじめ形成した後に、複数方向からビームを照射することによって薄膜７１を単結晶薄膜へ転換する。 - 特許庁
  • To provide a biaxially oriented polyester film having low static electrification and ready adhesiveness is excellent in a low electrostatic property, high in adhesiveness and excellent in a coating property, and especially, useful as a substrate of a magnetic recording medium.
    優れた低帯電性を有し、かつ接着性、塗工性に優れた、特に磁気記録媒体の基材として有用な低帯電易接着性二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ultra-low-iron loss grain-oriented silicon steel plate which has excellent film quality and adhesion property of a film and is free of the deterioration in characteristics even when the steel plate is subjected to stress relieving annealing of a high temperature.
    被膜の膜質および密着性に優れ、しかも高温の歪取り焼鈍を施しても特性劣化がない超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet and an anisotropic rare-earth permanent magnetic material, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are scattered finely and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented.
    硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石及び磁石材料を得る。 - 特許庁
  • To provide user-oriented services such that contents which are different by areas are distributed from a base station device to a mobile terminal device by using a broadcasting channel.
    基地局装置から移動端末装置に対して同報チャネルを用いてコンテンツを配信するにあたり、エリア毎に異なるコンテンツを提供するようなユーザ指向の強いサービスを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 147 148 次へ＞

例文データの著作権について