「own」を含む例文一覧(26465)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 529 530 次へ>
  • a place other than one's own house
    自分の家以外の所 - EDR日英対訳辞書
  • to write in one's own hand
    自分で手署する - EDR日英対訳辞書
  • it's own existence
    それ自らの存在 - EDR日英対訳辞書
  • processing goods in one's own home as a business
    家庭で行う労働 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose position is higher than one's own
    自分より目上の人 - EDR日英対訳辞書
  • a warship in the same fleet as one's own ship
    同じ仲間の軍艦 - EDR日英対訳辞書
  • the act of eating one's own species
    同類の動物を食う - EDR日英対訳辞書
  • to acknowledge a child as one's own
    子供を認知する - EDR日英対訳辞書
  • the son other than one's own
    他人の息子の敬称 - EDR日英対訳辞書
  • a person's own child
    ある人が生んだ子 - EDR日英対訳辞書
  • something of one's own making
    自分で作った物 - EDR日英対訳辞書
  • an object of one's own making
    自分でつくったもの - EDR日英対訳辞書
  • to learn well and to master one's own skill
    理解して会得する - EDR日英対訳辞書
  • to introspect one's own mind
    自分のことを省みる - EDR日英対訳辞書
  • to give from one's own hand into someone else's
    手から手へ渡す - EDR日英対訳辞書
  • Water seeks its own level.
    水は低きに流る - 英語ことわざ教訓辞典
  • Water seeks its own level.
    水の低きに就く如し - 英語ことわざ教訓辞典
  • Paddle your own canoe.
    自分の丸木舟を漕げ - 英語ことわざ教訓辞典
  • A willful man will have his own way.
    這っても黒豆 - 英語ことわざ教訓辞典
  • to have confidence in one's own abilities
    腕に覚えがある - JMdict
  • A man of talent is ruined by his own talent
    才子才に溺れる - JMdict
  • the crafty schemer drowns in his own scheme
    策士策に溺れる - JMdict
  • Water seeks its own level
    水の低きに就くが如し - JMdict
  • Water seeks its own level
    水は低きに流る - JMdict
  • fools use people to pick up things lying at their own feet
    阿呆の足下使い - JMdict
  • to quarrel with one's own flesh and blood
    血で血を洗う - JMdict
  • fly one's own plane
    自家用機を操縦する - Eゲイト英和辞典
  • in his own inimitable way
    彼独特のやり方で - Eゲイト英和辞典
  • I can't walk on my own.
    自分で歩けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you live on your own?
    一人暮らしですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Make it your own.
    お好きなようにできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your stitches will dissolve on their own.
    糸は自然に溶けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is in our own backyard.
    これは内輪でのことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Attend to your own business.
    余計なおせっかいはよせ。 - Tanaka Corpus
  • He doesn't have a mind of his own.
    彼は意志が弱い。 - Tanaka Corpus
  • He is afraid of his own shadow.
    彼はびくびくしている。 - Tanaka Corpus
  • Let things take their own course.
    成り行きに任せなさい。 - Tanaka Corpus
  • Mind your own business!
    人のことに口を出すな。 - Tanaka Corpus
  • It is a wise father that knows his own child.
    親の心子知らず。 - Tanaka Corpus
  • Each country has its own customs.
    所変われば、品変わる。 - Tanaka Corpus
  • Do your own work.
    自分の仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Say with one's own lips.
    自分の口で言う。 - Tanaka Corpus
  • Do your own work.
    自分ですればいいだろ。 - Tanaka Corpus
  • She got it at her own expense.
    自前で買ったのです。 - Tanaka Corpus
  • I prefer to work on my own.
    自営業の方がいい。 - Tanaka Corpus
  • He is digging his own grave.
    自らの墓穴を掘る。 - Tanaka Corpus
  • I traveled at my own expense.
    私費で旅行した。 - Tanaka Corpus
  • We cannot have our own way in everything.
    思い通りにする。 - Tanaka Corpus
  • Have your own way.
    思い通りにしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Mind your own business!
    君の知ったことか。 - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 529 530 次へ>

例文データの著作権について

  • 英語ことわざ教訓辞典
    Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.