「pace」を含む例文一覧(968)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • They all withdrew a pace or so and bowed.
    みんな一歩かそこら下がると頭を下げます。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • A large diametral hole 8 communicating the small pace 31 with the large pace 32 is provided within the tubular part 7.
    管状部７の内部に小空間３１と大空間３２とを連通させる大径孔８を設ける。 - 特許庁
  • Let's keep working hard at this pace.
    私たちはこの調子で頑張って行きましょうね。 - Weblio Email例文集
  • I cut my hair for a change of pace.
    私は気分転換をするために、髪を切りました。 - Weblio Email例文集
  • A pace car instruction unit 19 instructs the extracted pace car to travel along the optimum traveling vehicle.
    ペースカー指示部１９は，抽出されたペースカーに対して，最適走行車両との併走を指示する。 - 特許庁
  • A pace car extraction unit 18 extracts a pace car which travels along the detected optimum traveling vehicle.
    ペースカー抽出部１８は，検出された最適走行車両と併走させるペースカーを抽出する。 - 特許庁
  • POSITIONING DEVICE, PACE PER STEP DATA CORRECTION METHOD AND PROGRAM
    測位装置、歩幅データ補正方法およびプログラム - 特許庁
  • cause to march or go at a marching pace
    行進するようにする、または行進のペースで行く - 日本語WordNet
  • Except his shoe size, his height, his gait, his walking pace.
    犯人の靴のサイズ 身長、歩き方以外はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I walked out, her pace slowed.
    わたしが出るとき 彼女の歩みが遅くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this has progressed at an exponential pace.
    しかし、これも指数的ペースで成長してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [television] at a quick pace, he walked into the oval office.
    [テレビ]足早に 執務室へと歩いていきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the pace wasn't fast enough for us.
    しかし開発速度が十分ではなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's good for your health to walk at a brisk pace for a few kilometers every day.
    毎日 2,3 キロ速歩するのは健康によい. - 研究社 新和英中辞典
  • You are going the pace.
    （芸者を連れて芝居見物）だいぶ発展しているね - 斎藤和英大辞典
  • to keep pace with the times―keep abreast of the times―move with the times―keep in touch with the times
    時世に後れぬようにする、時世と共に進む - 斎藤和英大辞典
  • The GNP has been growing at a snail's pace.
    国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。 - Tanaka Corpus
  • Why don't we drive out to the country for a change of pace?
    気分転換に田舎にドライブに行かないかい。 - Tanaka Corpus
  • The GNP has been growing at a snail's pace.
    国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。 - Tatoeba例文
  • Why don't we drive out to the country for a change of pace?
    気分転換に田舎にドライブに行かないかい。 - Tatoeba例文
  • For a change of pace let's listen to some classical music.
    気分転換にクラシック音楽でも聞きましょう. - 研究社 新英和中辞典
  • Canada's workplaces are evolving at an unprecedented pace.
    カナダの職場は前例がないペースで進化している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That's a fourminuteand58secondpermile pace.
    1マイルあたり4分58秒 のペースで走ったことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go on a trip at a pace of once every two months.
    私は2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。 - Weblio Email例文集
  • This makes it possible to suitably give the player information about the consumption pace of the play and progress pace of the play, and suitably inform the player of the relevance between the consumption pace and progress pace of the play and the achievement of the bonus prize pattern.
    遊技の消化ペースや進行ペースに関する情報を遊技者に対して適切に報知でき、遊技の消化ペースや進行ペースとボーナス役の入賞との関連性を遊技者に対して適切に報知できる。 - 特許庁
  • When I was on my previous post, they let us go at our own pace
    前の部署の時は マイペースでも許されたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well it was the way you did it. yes, yes. fast pace.
    そんな風に仕事をしたんですね ―そう 速いペース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dinosaur evolution proceeded at a stately pace
    恐竜の進化はゆったりとしたペースで進みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus, your eating pace should not be too different from that of the others.
    他の人とペースが著しく違ってはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the pace of music measured by the number of beats occurring in 60 seconds
    60秒当たりの拍数で数える音楽のテンポ - 日本語WordNet
  • in horse riding, a horse's fast pace called a trot
    馬術で,だく足という,馬の少し急な歩み方 - EDR日英対訳辞書
  • You work too hard. You need a change of pace.
    君は働きすぎだ．もっとのんびりした方がいい - Eゲイト英和辞典
  • RUNNING PACE INDICATION CONTROLLER AND ARM-MOUNTED DEVICE
    走行ペース表示制御装置および腕装着型装置 - 特許庁
  • According to the Agency for Cultural Affairs, this is a record-breaking pace.
    文化庁によると，これは記録破りのペースである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'd like you to pick up the pace a little on this job.
    この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。 - Tanaka Corpus
  • Then the palace officials and the bearers of their palanquin increase the pace of its progress.
    悦び給へば官人駕輿丁御輿を早め。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1-6 Chinese economy: high growth but with slower pace
    １－６ 高成長ながらも減速が見られる中国経済 - 経済産業省
  • Go to eat dinner? not going to be a change of pace?
    ご飯 食べに行かない? 気分転換になるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the rapid pace of technological change today
    一方 現代は技術が 急速なペースで変化するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got to slow the pace of coevolution down
    我々は共進化の速度を 落とさなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a different rhythm and pace from you
    あなたとは違うリズムとペースで 物事を行うことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A traveler was walking towards the inn at a quick pace)
    旅人は 足早に 宿場の方に 入ってまいります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jin mok has been progressing at a scary pace.
    ジンモックは最近恐ろしいペースでよじ登ってるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Redwood time moves at a more stately pace than human time.
    セコイア時間は人間時間よりゆっくりと流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's pick up our pace to twice, no, three times the speed!
    今までの2倍 いや 3倍のスピードで飛ばしましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The negotiations proceeded at a snail's pace.
    その交渉の進み具合は牛の歩みそのものだった. - 研究社 新和英中辞典
  • You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
    初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。 - Tanaka Corpus
  • I'd like you to pick up the pace a little on this job.
    この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。 - Tatoeba例文
  • You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
    初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。 - Tatoeba例文
  • I couldn't enjoy the hydrangeas at my own pace due to the crowds.
    アジサイを観る人が多くて、ゆっくり見られなかった。 - 時事英語例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について