The piston 12 is integrated with a parallel advancing device 22 for moving the gripper jaws. ピストン12はグリッパ顎部の移動用並進装置22と一体化されている。 - 特許庁
A waveform memory 66 stores a data sequence constituted of M-bit parallel data. 波形メモリ66は、Mビット並列データから構成されるデータ列を記憶する。 - 特許庁
A parallel fuel cell power system includes a plurality of fuel cell power modules 2 and a DC bus 3. 複数の燃料電池電力モジュール2および直流バス3を含む。 - 特許庁
To execute encoding processing and local decoding processing in parallel by a block unit. 符号化処理、局所復号化処理をブロック単位で並列して実行する。 - 特許庁
To improve efficiency of processing to be performed for totally full communication in a parallel computer. 並列計算機において、全対全通信にかかる処理を効率化する。 - 特許庁
The light emitting diodes 11 are connected in series or in parallel with respect to each group. グループごとに発光ダイオード11は直列または並列に接続される。 - 特許庁
A transistor Q1 is connected in parallel with a diode D1 for preventing reverse flow. 逆流防止用のダイオードD1と並列にトランジスタQ1が接続される。 - 特許庁
The bent fin has a first portion and a second portion which are parallel to the straight fin. 屈曲フィンは、ストレートフィンに平行な第一部分と第二部分を有する。 - 特許庁
The oscillating element 10y detects an angular velocity around an axis parallel with the Y axis. 振動素子10yは、Y軸に平行な軸回りの角速度を検出する。 - 特許庁
The transistors are arranged and formed in parallel on a semiconductor substrate 11. 複数のトランジスタは、半導体基板11上に並列に配列形成される。 - 特許庁
The name Paralympics suggests that the games are "parallel" to the Olympics.
パラリンピックという名前は,この大会が「もう1つの」オリンピックであることを意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The surface of the flat plate is provided with a plurality of arcuate parallel protrusions side by side. 平皿の表面に円弧状の突出帯を複数並列して設ける。 - 特許庁
Then, the transmission objective data separated by a separation means is changed to parallel data. そして、分離手段にて分離された送信対象のデータをパラレルデータ化する。 - 特許庁
ASSOCIATED STRUCTURE WHERE TWIN ELECTRIC MACHINES PRESENTING COAXIAL INPUT/OUTPUT ARE ARRANGED IN PARALLEL 同軸入出力を呈するツインの電気機械を並列する合体構造 - 特許庁
The data readout part 4 reads the data out of the respective temporary storage parts 2 in parallel. データ読み出し部4は、各一時保存部2から、並列に、データを読み出す。 - 特許庁
The combinations of the extracted processing are respectively performed in parallel (S34). 次に抽出した処理の組み合わせをそれぞれ並列に実行する(S34)。 - 特許庁
To run a vehicle in parallel to and following a preceding vehicle with high accuracy. 先行車両に対して精度良く並走追従状態に移行すること。 - 特許庁
A jog switch J and a shuttle switch S are arranged on a frame parallel with each other. ジョグスイッチJとシャトルスイッチSとをフレームの上に横に並べて配備する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE HAVING PARALLEL COMMUNICATION INTERFACE, PRINTER CONTROLLER, PRINTER, AND COMPOUND APPARATUS パラレル通信インタフェースを備えた制御装置、プリンタコントローラ、プリンタ、及び複合機 - 特許庁
To improve user's operability when processing a plurality of operation modes in parallel. 複数の動作モードを並行処理する際に、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
For level 3, 4, the parallel data bus 11 are controlled to use two systems. レベル3、4のときは、パラレルデータバス11を2系統使用するように制御する。 - 特許庁
A band rejection filter 1 includes capacitors C1, C2 connected in parallel with a motor. 帯域阻止フィルタ1では、コンデンサC1、C2をモータと並列に接続してなる。 - 特許庁
The pack battery includes a plurality of secondary batteries 3 coupled parallel together by a holder 4. パック電池は、複数の二次電池3をホルダー4で平行に連結している。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PARALLEL POWER SOURCE FOR ARC CUTTING AND WELDING アーク切断および溶接のための並列電源を与えるシステム及び方法 - 特許庁
The engaging part of the clamp 2 can also be formed in parallel to the peripheral direction. またクランプ2の係合部は、周方向に平行に形成することができる。 - 特許庁
A 2-faced parallel recess part 11 having a plane part 12 is provided at the output shaft 2. 出力軸2に平面部12を有する2面平行凹部11を設ける。 - 特許庁
The battery unit 20 connects a plurality of battery sub units 21, 22, and 23 in parallel. 電池ユニット20は、電池サブユニット21,22,23を複数個並列に接続する。 - 特許庁
A UV-ray is irradiated to a gap of the carrier constituted by a large number of parallel plates. 多数の平行板で構成された担体の隙間に紫外線を照射する。 - 特許庁
To improve performance of parallel processing while reducing cost and power consumption. コスト及び消費電力を低減しつつ、並列処理の性能を向上する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR EXECUTING AUTOMATIC PARALLEL PROCESS FOR LOOP BASED ON COST ANALYSIS コスト解析に基づいてループの自動並列化処理を行う情報処理装置 - 特許庁
The signal lines are formed parallel between the ground lines and the power lines. 信号ラインは、グランドラインと電源ラインとの間に平行に形成されている。 - 特許庁
The second case 3 is provided with a rack 22 in parallel to the pair of rail portions 12. 第2の筐体3に一対のレール部12に平行にラック22を設ける。 - 特許庁
MUFFLER PROVIDE WITH EXHAUST PASSAGE PARALLEL WITH CENTER LINE THEREOF AND HAVING SPARK ARRESTER FUNCTION マフラーの中心線に平行な排気路を有しスパークアレスター作用のあるマフラー - 特許庁
Architecture for calculating particle interaction uses various parallel processing. 粒子相互作用を計算するためのアーキテクチャは種々の並行処理を用いる。 - 特許庁
After switching processing, data are processed and transmitted in the parallel processing unit. 切り替え処理の後、並列処理ユニットにてデータの処理及び伝送を行う。 - 特許庁
The plurality of second grooves 14 are arranged at regular intervals in parallel with each other. 複数の第2の溝14は、互いに等間隔かつ平行に配設されている。 - 特許庁
In another way, the regenerator and the steam superheater are arranged in the exhaust gas flow path in parallel. 又は、再生器と蒸気過熱器を排ガス流路に並列に配置した。 - 特許庁
The snubber circuit in an operation mode has two resistors connected in parallel to each other. 動作モードにおけるスナバ回路は、二つの抵抗が並列に接続されている。 - 特許庁
Thus, the copy process and the print process are quickly performed in parallel. このため、コピー処理,プリント処理を並行して迅速に実行することができる。 - 特許庁
PARALLEL X-RAY BEAM EXTRACTING METHOD AND APPARATUS, AND X-RAY DIFFRACTION SYSTEM 平行X線ビームの取り出し方法及び装置並びにX線回折装置 - 特許庁
PARALLEL DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, NC DATA CREATION METHOD, AND NC DATA CREATION PROGRAM 並列分散処理システム、NCデータ作成方法及びNCデータ作成プログラム - 特許庁
LASER BEAM MULTIPLEXING ADJUSTING METHOD AND APPARATUS, AND PARALLEL LUMINOUS FLUX EMITTING UNIT レーザ光合波調節方法および装置ならびに平行光束射出ユニット - 特許庁
PARALLEL INTERFACE BUS COMMUNICATING VIDEO DATA ENCODED FOR SERIAL DATA LINK シリアルデータリンクのために符号化された映像データを通信する並列インタフェースバス - 特許庁
The internal gimbal can be rotationally oscillated about a shaft parallel to the connecting shaft. 内部ジンバルは連結軸と平行な軸の周りに回転振動可能である。 - 特許庁
Further, the distributed image data are recorded by the memory cards 51, 52 in parallel. さらに、分配された画像データをメモリカード51,52で並行して記録させる。 - 特許庁
To simplify a compiler technique and a circuit constitution in the parallel processing of data. データの並列処理において、コンパイラ技術及び回路構成を簡易化する。 - 特許庁
The output shaft 5 for traveling is not parallel to the input shaft 3 or 4. 走行用出力軸5は、両入力軸3,4に対して非平行である。 - 特許庁
The intervals between the strands demarcate plural slots almost in parallel with a phosphor line. ストランド間隔は蛍光体ラインに略並行な複数のスロットを画成する。 - 特許庁
PARALLEL COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION APPARATUS, SPECIFYING METHOD OF COMMUNICATION APPARATUS, AND COMMUNICATION SYSTEM 並行通信装置、通信装置、通信装置の特定方法、および、通信システム - 特許庁
The aligner performs a measurement processing and an exposure process for alignment in parallel. 露光装置は、アライメント用の計測処理と露光処理とを並列に実施する。 - 特許庁