「points」を含む例文一覧(23542)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 470 471 次へ＞
  • In an apparatus for detecting fluorescences from a plurality of sample points 2, especially, from minute gene points or micro-points, the specimen points 2 are arranged on a slide 1.
    複数の試料点２からの蛍光、特に微小遺伝子点またはマイクロ点からの蛍光を検出するための装置が提案され、この装置では試料点２がスライド１に配置される。 - 特許庁
  • The management server (10) compares the holding points of the user with points necessary to use, and transmits protection release data to the communication terminal (40) when the holding points are not less than the necessary points.
    管理サーバ（１０）は、ユーザの所有ポイントと使用に必要なポイントとを比較し、所有ポイントが必要ポイント以上であるときに、プロテクト解除データを通信端末（４０）に送信する。 - 特許庁
  • POINTS TOTALING SYSTEM AND RECEIVING TERMINAL DEVICE
    ポイント集計システムおよび受信端末装置 - 特許庁
  • shuttle consisting of a bus that travels between two points
    2地点間を折り返し運行するシャトルバス - 日本語WordNet
  • a tooth having two cusps or points
    2つの尖った咬頭あるいは尖頭がある歯 - 日本語WordNet
  • All the evidence points to his guilt.
    すべての証拠は彼の有罪を示している。 - Tanaka Corpus
  • Please tell us the good points of this machine.
    この機械の優れた点を言ってください。 - Tanaka Corpus
  • You'd better check these points.
    こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。 - Tanaka Corpus
  • There are a few points where you are mistaken.
    あなたが間違っている点が数カ所ある。 - Tanaka Corpus
  • convention, such as CD-ROM or MS-DOS filesystems or AFS volume mount points.
    (例えば CD-ROM や MS-DOS ファイルシステム、 AFS ボリュームなど)。 - JM
  • tp points outside the accessible address space.
    tpがアクセス可能なアドレス空間の外を指した。 - JM
  • The pointer iov points to an array of iovec structures as defined in <sys/uio> :
    ポインタiovはiovec構造体の配列を指す。 - JM
  • III Focal Points related to the Administration of Supervision
    Ⅲ 監督に係る事務処理上の留意点 - 金融庁
  • In that case, the following points should be noted:
    その際の留意点は以下のとおりである。 - 金融庁
  • Points of Attention Regarding Merger of Investment Corporations
    投資法人の合併に関する留意事項 - 金融庁
  • Evaluation points (Financial Instruments Intermediary Service Provider)
    評価項目（金融商品仲介業者） - 金融庁
  • (2) Points of Attention Regarding the Management of Personal Information
    （２）個人情報管理に係る留意事項 - 金融庁
  • (1) Points of Attention Regarding Order Management
    （１）注文管理体制に係る留意事項 - 金融庁
  • (1) Points of Attention Regarding Screening Related to Underwriting
    （１）引受け等の審査に係る留意事項 - 金融庁
  • (6) Points of Attention Regarding Applications for New Registrations
    （６）新規登録申請に係る留意事項 - 金融庁
  • (2) Points of Attention Regarding Establishment of Internal Rules
    （２）社内規則の整備に係る留意事項 - 金融庁
  • They face turning points in their lives.
    それらは人生のうちでも曲がり角である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING MEDIUM WITH BRAILLE POINTS
    点字付光記録媒体の製造方法 - 特許庁
  • mount forming points by the first adhesive S1 are decided to three points, these three points mount forming points and UL rays irradiation conditions for the first adhesive S1 are adjusted.
    第１接着剤Ｓ１によるマウント形成箇所を３点に定め、それら３点のマウント形成箇所と第１接着剤Ｓ１に対する紫外線照射条件とを調節する。 - 特許庁
  • The growth starting points 3 may be particulates.
    成長起点３は微粒子であってもよい。 - 特許庁
  • Small droplets are thus formed to change points.
    こうして、変化点に小滴を形成する。 - 特許庁
  • However, pay careful attentions to the following points.
    ただし、次に掲げる事項に留意すること。 - 厚生労働省
  • When a maternal junk is on my side of the field, this card increases in attack power by 500 points!
    攻撃力が500ポイント アップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it destroys a monster by way of battle, it inflicts 300 points of damage to the opponent!
    相手に 300ポイントのダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the twin is only 5 points above me !
    双子と私 5点しか変わんないよ 私もだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The player receives 200 points of damage times the level of that monster.
    プレイヤーは そのレベル×200のダメージを受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will be decreased by 800 points after every end phase.
    俺のエンドフェイズごとに 800ポイントずつ ダウンする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I get points on my card the next time i'm here?
    ポイントカードは今度来たときでいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can reconstruct the human genome at different points in time
    異なる時代の人間のゲノムを再現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ten points for a win, and the winner buys the iced coffee.
    10点で勝ち 買った方がアイスコーヒーおごる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two points to win. win it two times. go.
    2つポイントを取ると勝ちだ 行け 集中しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By equipping this card to nitro warrior, it's attack points rise by 1,000!
    ニトロ・ウォリアーの攻撃力を 1000 アップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the other hand, my opponent has 4000 life points.
    対して 相手側のライフは4,000 スピードカウンターは10。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When this card attacks, it is destroyed and it also deals 800 points of damage to my opponent!
    相手に800ポイントのダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inflicting 400 points of damage to the opposing player in the process!
    相手プレーヤーに 400ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For now, hit points should be raised about 100.
    とりあえず ヒットポイントは 100くらい上げとけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This inflicts 1000 points of damage to the opposing player!
    相手プレーヤーに 1000ポイントのダメージを与えるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Synchro blast deals 500 points of damage to the opponent when one of my synchro monsters attacks.
    相手に 500ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By detaching one overlay unit, this monster's attack power increases by 300 points!
    このモンスターの攻撃力を 300ポイントアップ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take a look at reality! your life points are at a mere 1!
    現実を見ろ キサマのライフは わずかに1! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With your burst points, pain, and humiliation.
    あなたのバーストポイントと苦痛 そして屈辱で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There would be no change to the situation as far as points is concerned.
    ポイントに関しても なんら変化はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all are consistent with the 42 points
    それらはいずれも42個の点と整合的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Able to give feedback as to which health or water points
    どの保健衛生拠点や給水所が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We realized that they have three very big points.
    3つのとても重大なことに 気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 470 471 次へ＞

例文データの著作権について