PRECISE TEMPERATURE CONTROL METHOD AND ITS DEVICE 精密温度制御方法及びその装置 - 特許庁
The precise location of his origin in Togoku is unknown.
東国の中のどの国かは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The precise date of its founding is unknown.
正確な創建の年代は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRECISE TEMPERATURE CONTROL DEVICE BY PELTIER ELEMENT ペルチェ素子による精密温度制御装置 - 特許庁
PRECISE CENTERING DEVICE FOR NMR SAMPLE TUBE NMRサンプルチューブの精密センタリング・デバイス - 特許庁
But the simple english translation much less precise 簡単な英訳―正確ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Language is very different. language is very precise. 言語はとてもはっきりしています 実際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember the precise nature of this threat? この恐喝を詳しく覚えていますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is so precise, it's as if god handcrafted it himself. 神の手作りぐらい とても正確なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HIGHLY PRECISE MEASUREMENT METHOD OF MICROSCOPE FOCUSING POSITION 顕微鏡合焦位置高精度計測法 - 特許庁
Those were her precise words,
これが、ウェンディの一言一句そのままでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To provide a multi-strobe circuit enabling precise calibration. 高精度なマルチストローブ回路を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRECISE FOAM COAXIAL CABLE 高精度発泡同軸ケーブルの製造方法 - 特許庁
minutely precise especially in differences in meaning
特に、意味の違いにおいて微小に正確な - 日本語WordNet
PRECISE PUNCHING METHOD OF MAGNESIUM ALLOY SHEET マグネシウム合金板の精密穴抜き加工法 - 特許庁
There are very precise rules in the world of antiques. アンティークの世界には 明確なルールがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 200 years? 165 years and 11 months to be precise. え? 200年目で? 正確には 165年と11か月... かな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an elegant mathematical solution--simple and precise and lucid
明快な数理解−−簡潔、正確かつ明快 - 日本語WordNet
METHOD AND APPARATUS FOR PRECISE ALIGNMENT FOR RECTANGULAR BEAM 矩形ビーム用精密アライメント装置と方法 - 特許庁
Try to be more precise in your answers. もっと正確に答えるようにしてください - Eゲイト英和辞典
For early detection, we recommend a precise examination. 早期発見のため、精密検査を薦めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For elucidating the cause, precise inspection is necessary. 原因解明には、精密検査が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PRECISE MACHINING METHOD FOR VARIABLE THRUST INJECTOR 推力可変噴射器の精密加工方法 - 特許庁
PRECISE FILTER CARTRIDGE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 精密ろ過フィルターカートリッジ及びその製法 - 特許庁
SMALL WORK HOLDING TOOL OF PRECISE ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING OR THE LIKE 精密放電加工等の小物ワーク保持具 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR BONDING PRECISE PART 精密部品の接合方法及び接合装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING INVESTMENT PRECISE CASTING MOLD インベストメント精密鋳造鋳型の製造方法 - 特許庁
To provide a part precise positioning device allowing the precise linear motion route of a part. 部品の正確な直線運動経路を可能にする部品精密位置決め装置を提供する。 - 特許庁
To responsively estimate precise road surface μ. レスポンス良く、精度の良い路面μを推定する。 - 特許庁
SHUTTER MECHANISM FOR PRECISE IRRADIATION AND CONTROL METHOD 精密照射用シャッタ機構と制御方法 - 特許庁
CALIBRATION METHOD OF ULTRA-PRECISE X-RAY DIFFRACTION APPARATUS 超精密X線回折装置の校正法 - 特許庁
A short and precise technical title of the invention; 発明の簡潔で正確な技術的名称 - 特許庁
a short and precise title of the invention;
発明についての簡潔かつ正確な名称 - 特許庁
To provide a precise power supply in a testing device for testing an electronic device. 電子デバイスを、高い精度で試験する。 - 特許庁
PRECISE INSTALLATION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM FOR CONSTRUCTION, AND PRECISE INSTALLATION METHOD USING THE SYSTEM AND THE PROGRAM 建設工事の精密施工支援システム及びプログラム、並びにこれらを用いた精密施工法 - 特許庁
PRECISE GEOMETRIC CORRECTION METHOD FOR LANDSAT TM IMAGE AND PRECISE GEOMETRIC CORRECTION METHOD FOR SATELLITE IMAGE ランドサットTM画像の精密幾何補正方法及び衛星画像の精密幾何補正方法 - 特許庁
The timing of the molecular cooking is extremely precise. 分子調理のタイミングは ピッタリにしてあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, there is a precise reason for this. もちろん これには きちんとした理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to be precise. この"816tpt618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to be precise. この"816TPT618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can just activate slomo at that precise moment... 《そのときを狙って スローモーを発動できれば...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can just activate slomo at that precise moment... そのときを狙って スローモーを発動できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an elegant mathematical solution -- simple and precise 簡潔な数学的解決−単純で正確な - 日本語WordNet
Precise adherence to policy shall be imperative. ポリシーを正確に遵守することが不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I can't come up with the right words at that precise moment. とっさの一言がなかなか出てきません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The details are unknown unless precise inspection is done. 精密検査をしないと、詳細は不明です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PRECISE ASSEMBLING METHOD USING ALIGNING ATTACHMENT TOOL 整列取付具を使用する精密組立て方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SHAPING PRECISE LAMINATED MOLD 精密積層金型造型装置と造形方法 - 特許庁